喜歡留長指甲的人都知道,當指甲斷裂時,會有一種毀滅性的感覺。作為生活中最重要的平衡因素之一,這對名人來說也不例外,正如Billie Eilish非常清楚的那樣。這位歌手在Instagram上分享了一個故事,揭示了她精心培養的美甲的可悲狀況:在一套原始的裸色甲片中,可以看到一個單一的、邊緣破損的指甲。

Eilish透露,她的指甲斷裂不是因為太兇猛地敲擊鍵盤,也不是因為不小心把它夾在衣服上。她的指甲是一次意外的烹飪事故的受害者。她寫道:「我想咬我的大蒜麵包,但卻咬到了我的指甲。」她說。

 

View this post on Instagram

 

BILLIE EILISH(@billieeilish)分享的貼文

Eilish真的是一個明白我們心意的女人,她的美甲「故障」是在她享受一種普遍的美味佳餚時發生的,而且是一種需要熱情咬一口的美食。但為了光榮的美味而做出的犧牲是值得的,畢竟指甲可以修復,但大蒜麵包是終身幸福。

原文刊登於《VOGUE UK