法國人喜歡三人家庭。這大概是 Emily 在巴黎生活了幾個月的觀察結果。儘管與現實相去甚遠，但激發了她思考其美式浪漫和一夫一妻制原則。 在《Emily in Paris》第 2 季第 4 集中，她的同事 Luc 建議她去看一部經典的法國電影，這樣她就能吸收她並不總是每天都能抓住的「語言的細微差別」。 二人去了在巴黎的Le Champo 隱藏在第五區的小型獨立藝術電影院，播放了François Truffaut 他最偉大的電影之一：《Jules et Jim》 （祖與占）。
François Truffaut 描繪的三角戀
《Jules et Jim》是 François Truffaut 拍攝的第三齣長片，成為描述三角戀最佳的新浪潮電影。故事講述兩位性格各異的男人，內向的 Jules（Oskar Werner 飾演) 和外向的 Jim（Henri Serre 飾演），相遇之後一拍即合，卻不約而同愛上Catherine (Jeanne Moreau 飾演) ，展開了一段三角關係。
這一個關於愛、死亡和友誼的故事，更重要的是自由：一個關於遠離傳統的女人故事，她從起初渴望成為祖與占的焦點，以致後來周旋於祖與占以至其他男人之間。作為 François Truffaut 最美麗的電影之一，從他的主打歌《 Le tourbillon de la vie》中已可以體現。這部電影在 1962 年上映，在《Emily in Paris》第二季播出後而備受關注，而這位來自美國的女主角 Emily 在這段三角戀中，找到了與她經歷故事的共鳴。
一個美國人眼中的 Jules & Jim
「這是一部關於三人行的電影嗎？」——Emily 在 Champo 的小電影院裡抗議道。她在大屏幕上看到如同她生活裡那動蕩的愛情關係而感到惱火。在放映結束時，剛剛因與主廚 Gabriel的秘密戀情而失去朋友 Camille 的她，被電影的戲劇性結局震驚，目見戀人在火焰中死去。 Luc 希望通過回答「愛是永恆的（l’amour est éternel）來讓 Emily 保持樂觀。 「但這是一場悲劇！」她驚呼道。 Luc 回答道：「而是警告（Plutôt une mise en garde）」。Luc 建議她該像 Catherine 一樣給 Camille 寫一封信，向她表達自己的感受，並試圖擺脫這段三角戀——但結果很可能是致命的。
或許沒有一部新浪潮電影比這更好的，去揭示 Emily 面對感情困局，並從中吸取正確的教訓了。
原文轉載自《VOGUE》法國版
Editor
MANON GARRIGUESCredit
Photo courtesy of Netflix
