1947年，美國N W Ayer廣告公司的文案作家Frances Gerety創作出經典廣告標語：“A Diamond is Forever”（「鑽石恒久遠，一顆永留傳」）， 半個世紀後美國《廣告時代》雜誌將其評為20世紀最經典的廣告標語。相信大家對這兩句經典廣告標語都印象深刻。天然鑽石因着其真實、罕有及世上最堅硬物質的特色，成為標誌着永恆的寶石，更成為不少家庭傳承世代的信物，好些質素上佳的亦成為投資對象。

無論傳承或投資，都受價值觀的影響，而價值觀又有主觀和客觀之分。就天然鑽石的客觀事實，其經大自然10億至30億年鍛造而成，是世上最堅硬的物質，是我們可以貼身佩戴最堅硬的寶石。加上隨着火山活動在數千萬年前的結束，大自然再不會將鑽石從地幔帶到地表，這意味着世上現存的鑽石只會更加珍貴、更受追捧。以上這些有關天然鑽石的客觀質量狀況，都已是眾所週知。

反而從主觀角度去看，可以發掘更多非物質或精神上的價值，絕對值得大家深思，到底天然鑽石的傳承，可以如何進行。當然，首先影響我們對天然鑽石的傳承價值，是情感因素，例如它是祖先父母輩留下來的餽贈，便一直會一代傳一代的流轉下去。

然後，便是自家以外的其他人文及社會因素，這些都隨時代風氣變遷而產生影響。像踏入21世紀後已成大家關注的地球生態及環境保育問題，當然也影響着天然鑽石的開採和生產過程，可持續性操作成為經營的金科玉律。其實大家想深一層，對可持續性發展的要求，絕對是大家衡量天然鑽石價值的核心。試想想，當你想把一顆鑽石戒指留給兒女時，除了鑽石的天然本質，你當然也會考慮其背後的製作是否按照可持續發展的規格進行，沒有人會想讓一些因為有可能污染地球的操作而獲得的東西，在自己的家族裏流轉。這不單是對環境的尊重，也是對自家傳承的尊敬顯現。