百年家電品牌 V-ZUG 在一個多世紀以來一直代表着瑞士的卓越品質，今年，品牌再次連同一眾傑出的創作者與策展人，一起參加享負盛名的米蘭國際家具展（Salone del Mobile Milano）。V-ZUG 一直致力於品牌可持續發展，並在過去兩屆展會上探索綠色循環後，今年將投向專注時間與物質的轉變。

意大利建築師兼室內設計師 Elisa Ossino 的裝置作品《時間與物質》（Time and Matter），將引領着今年這一主題。Elisa 作為 V-ZUG 過去兩屆米蘭國際家具展作品背後的創意天才，她將與米蘭設計師兼藝術家 Henry Timi 聯手打造出一個獨特體驗，深入探討人文設計與古老事物之間的二元性，將創新技術與自然簡樸的材料相結合，平衡現代與永恆性。這次合作的核心是對不斷發展的廚房空間作出藝術詮釋，並產生出一系列的藝術作品。

V-ZUG Studio Milan 由著名意大利設計師 Elisa Ossino 所設計，Studio 以柔和色彩為主調，而靈感則來源自品牌 Platinum 系列家電顏色。
Photo: Courtesy of V-ZUG

V-ZUG Studio Milan 由著名意大利設計師 Elisa Ossino 所設計，Studio 以柔和色彩為主調，而靈感則來源自品牌 Platinum 系列家電顏色。

Photo: Courtesy of V-ZUG

V-ZUG Studio Milan 的主要設計元素也受到了「時間和物質」的裝置啟發。
Photo: Courtesy of V-ZUG

V-ZUG Studio Milan 的主要設計元素也受到了「時間和物質」的裝置啟發。

Photo: Courtesy of V-ZUG

雖然布雷拉美術館（Pinacoteca di Brera）在 4 月 15 日才正式開幕，但 V-ZUG 讓我們率先參觀了他們的全新米蘭展廳。該活動空間同樣由 Elisa Ossino 設計，並將會成為 V-ZUG 在意大利的首家旗艦店，其主題與該品牌米蘭設計周活動相同。

瑞士品牌 V-ZUG Studio Milan 與 Elisa Ossino 再次合作，Henry Timi 的傢俱為空間錦上添花。
Photo: Courtesy of V-ZUG

瑞士品牌 V-ZUG Studio Milan 與 Elisa Ossino 再次合作，Henry Timi 的傢俱為空間錦上添花。

Photo: Courtesy of V-ZUG

純粹和簡約主義是 V-ZUG Studio Milan 的特色。
Photo: Courtesy of V-ZUG

純粹和簡約主義是 V-ZUG Studio Milan 的特色。

Photo: Courtesy of V-ZUG

米蘭 V-ZUG Studio 位於車水馬龍的聖馬可廣場，是一座融合創新技術與純天然材料的現代展廳。流暢線條與低調色調讓人聯想到 V-ZUG 的產品，以及 Henry Timi 傢俱的簡約雕塑風格，呼應標誌性的瑞士設計。展廳時尚簡約，充足的自然光線讓該品牌的電器成為焦點，例如 CombiCooler V6000 Supreme 和屢獲殊榮的 RefreshButler，以及 V-ZUG 即將推出的 90 cm 寬闊 Grand 蒸焗爐。

V-ZUG 90cm 蒸焗爐 V6000 Grand 將該品牌的蒸焗爐提升至新高度。
Photo: Courtesy of V-ZUG

V-ZUG 90cm 蒸焗爐 V6000 Grand 將該品牌的蒸焗爐提升至新高度。

Photo: Courtesy of V-ZUG

CombiCooler V6000 Supreme 卓越功能與美學設計兼備。
Photo: Courtesy of V-ZUG

CombiCooler V6000 Supreme 卓越功能與美學設計兼備。

Photo: Courtesy of V-ZUG

《時間與物質》（Time and Matter）
地點：Pinacoteca di Brera, Sala della Passione, via Brera 28, Milan
日期：2024 年 4 月 15 日至 4 月 21 日
時間：上午 10 點至晚上 7 點 30 分

V-ZUG Studio Milan
地點：Piazza San Marco 4
時間：上午 10 點至晚上 8 點

VOGUELIVINGVZUG米蘭國際家具展

Editor

ALYANNA RAISSA J. PAYOS