ISHI illsynapse 於1978年生於日本常滑市，他不僅是一位插畫家，同時是一名紋身是和陶藝家，風格以多彩繽紛的角色為主，粗獷且玩味十足，他的紋身作品則以基礎又大膽的用色和誇張的圖案組合營造出帶有復古韻味的獨特風格。2017年以來，他在社交媒體上的知名度越來越廣，這次在中環街市舉辦展覽只是第一站，之後他還會前往更多國家和城市，以自己的美學角度傳達他的信念——享受生活、珍惜生命和善待他人。
至於今次舉辦的《ISHI: Go! 藝術展香港站》 展覽，是由 MOMENTIME 策劃的藝術巡展，展示ISHI的各個藝術作品，例如紋身、陶藝、雕像、手繪和平面藝術等作品。以「Go!」為主題，則是希望觀者於展覽一同前行，勇於實現夢想與目標，以藝術作為媒介聯繫各方。
View this post on Instagram
VM：《VOGUE MAN HONG KONG》
I：ISHI illsynapse
VM：請簡單介紹一下您這次的展覽的藝術靈感和風格。
I：首先很感謝這次MOMENTIME的邀請，讓我能來香港舉辦這次pop up展覽，這雖然不是我第一次來香港，但卻是我第一次舉辦這種展覽，能在人流這麼多的地方舉辦展覽讓我覺得很新奇和有趣。這次展覽的作品是我這三個月來特地為展覽而創作的，所以你能看見很多香港的元素和風景，有些來自我的想像和回憶，有些則是我來到這裡之後看到的風景。我希望大家能從我的畫作中感受到不同高低起伏。同時我認為，藝術有很多不同面貌，紋身和畫畫也很不同，從不同角度去感受藝術，正是樂趣所在。
VM：作為一位多媒體藝術家，藝術對您來說意味著什麼？你希望透過你的作品表達什麼訊息？
I：我覺得······藝術的意義因人而異，每個人對每樣事物的觀感都不一樣，我希望自己的作品是開放給觀眾去感受的，因為文字很難表達當下的感受，所以我選擇用繪畫去呈現。科技的話，我平常會先在紙上以簡單的線條畫出初稿，然後將其載入iPad轉換成可以改色的圖片，讓數碼作品以與編輯之餘保留獨有筆跡質感。
VM：您的作品中經常充滿骷髏頭、野獸和神話生物，如Karma Dokuro和Karma Neko，這些元素有什麼特別的含義嗎？
I：對的，我喜歡在設計中加入怪物、骷顱頭和神獸，也有加入了像是如「因果使者 Karma Dokuro」和「因果貓 Karma Neko」等角色，對我而言，骷顱頭象徵生死，雖然死亡看似很遙遠，但這個課題其實離我們很近，或者圍繞在我們身邊，持續都在發生，無論我們這一生經歷了什麼，到最後都會步向死亡，所以我常將這個元素放在身邊。我也很喜歡貓，因為他們的個性看上去很冷酷，但其實他們很親人，也很可愛。我會將骷顱頭和貓放在一起，一方面恐怖，另一方面又很可愛，呈現出反差感。
VM：由於你有時將數位元素融入作品，從技術的角度來看，您認為這如何幫助藝術家創作？您如何平衡技術與傳統技法的運用？
I：我認為兩樣是不同的東西，用筆畫畫是藝術，用iPad畫畫是設計。因為你用真實的紙筆來畫畫和用iPad是完全不同的感覺，我能透過將手繪作品傳到ipad來改色，但是也僅限於此，在紙上畫畫，拿筆的觸感、筆在紙上摩擦的觸感、你當刻所用的力度、投放進去的情緒，各種不可控制因素，都是讓你的作品變得獨特的關鍵，而這些都是電子配件無法媲美的。
View this post on Instagram
VM：當您有如此多的媒介可以使用時，您如何獲得靈感？
I：我平常獲取靈感的方式，就是透過五官的感受為出發點。我不會將第一刻感受到的事物，或者當時想表達的東西，立刻創作成一個作品，五官所感受到然後激發得來的是創作靈感，而創作的過程中也會隨著時間有不同枝節，影響作品的最終成果，而我會跟隨自己的想法去改變作品的細節，之後才得出最後結果。所以我的作品有時候沒有一個特定的意義，觀者可以自行想像，並為我的作品賦予意思，我也很喜歡聆聽不同人看過我的作品之後有什麼解讀，我認為這是個很好的交流方式，我也能從他們的回應裡面獲取新靈感。
VM：讓我們談談您的個展。您為什麼會在這裡舉辦快閃展？您對香港的感受如何？
I：就像剛開始那樣說，這是我第一次來這裡舉辦展覽，所以一切都跟之前的體會不同，讓我覺得很有趣和新奇。感受的話······我覺得香港跟日本在藝術層面上最大的分別，是日本文化裡能描述創作的形容詞很少，多數人看到我的作品都會說「可愛い（Kawaii)」，因為這個詞在日文裡面已經代表可愛、純真和清新可人等等，所以相對來說比較侷限；不過在香港，香港人會用很多不同的形容詞來評價我的作品，加上香港人說話很直接，這對於我獲得新靈感有很好和有效的影響。另外，香港地方很小，所有新舊的東西都會混雜在一起，不像日本，市中心和郊外的風景截然不同，所以我覺得很有趣。
至於我對香港的印象，其實剛開始是源自於日本暢銷小說《深夜特急》，當時我有很多幻想，覺得這裡五光十色，也充滿著許多未知。殊不知親身來過之後，卻發現很多東西都是不一樣的，就像看見一個新的世界。而在準備這次展覽之前，我上一次來香港已經是六年前，不論是建築還是文化上，很多東西已經變了。尤其深刻的是街上的霓虹招牌，以前來的時候覺得很燦爛很繽紛，真的會被驚艷，不過這次來就發現很多招牌都已經拆了，讓我覺得很可惜。
VM：能否與我們的讀者分享一句話？可以是任何對藝術或生活的啟發性語錄。
I：我選「Memento mori（勿忘你終有一死）」吧。我認為所有事情都有因果報應，當你保持善良，好的事情就會來臨，你心腸壞，自然會得到報應。每個人最終都會死，人生中各種高低起伏都有它所帶給自己的課堂，我們不應該在短暫的人生中浪費時間，勇敢面對就好。
Editor
Priscilla Ng
