早前YUEQI QI在東京時裝周發表以“Gilded Speed”(鍍金速度) 為題的2025春夏系列,帶來靈感來自鍛鐵、藤製家具和運動休閒風格的作品;不僅展示了一種多樣化元素的大膽融合,更體現了新生代設計師的力量,透過自身獨特的設計語言,在繼承傳統之下創造出自成一派的新美學。

Jacket, pants and cap, all YUEQI QI.

Jacket, pants and cap, all YUEQI QI.

VOGUE HK: 你能用 3 個詞來定義 YUEQI QI 的風格或美學嗎?
YUEQI: 反部落、女性化、奢華。(Anti-tribal, Femme, Deluxe)

VOGUE HK: 2025 春夏系列的靈感和概念是甚麼?又是如何開始的?
YUEQI: 這個系列叫做“Gilded Speed”——它講述的是一個被迫置身室外、衣著華美、步履飛快的社會。系列主要探討鍛鐵和網鐵之間的關係。我認為鐵藝是一種 媒介,透過蠻力,可以鍛造出美麗的東西。此外,鍛鐵 與運動也有着密切的關係,例如美式足球用的柵欄鐵和 其他圍繞體育場的金屬柵欄等⋯⋯鐵柵是大量生產、經 濟且極具功能性的產品。

Top and skirt, all YUEQI QI. Shoes, YUEQI QI x UGG.

Top and skirt, all YUEQI QI. Shoes, YUEQI QI x UGG.

衣服是要幫助人們表達真正完整的自我。

Yueqi Qi

Top, skirt and cap, all YUEQI QI. Shoes, YUEQI QI x UGG.

Top, skirt and cap, all YUEQI QI. Shoes, YUEQI QI x UGG.

VOGUE HK: 設計想傳達的最重要訊息是甚麼?透過設計想建立怎樣的女性形象?
YUEQI: 我深入思考了鍛鐵這種媒介,以及從它的功能、形式和表達方式中可以引申出的隱喻。鍛鐵和方格鐵是形式和功能的完美結合,它們都遵守平衡的定律,一個偏向於美感,一個偏向於純粹的功能。我發現這種「和諧」存在於高級訂製服和成衣的時尚中,找到平衡點是設計師一生的工作。在選角過程中,我一直在尋找擁有生動內在生活的美麗女性,想要是能將自己的世界帶到天橋上的多元個性。其中,一位模特兒 Idaishe 問我希望她如何行騷,我告訴她要帶出她自己,講出她的故事——衣服是要幫助人們表達真正完整的自我。

Yueqi Qi

Yueqi Qi

VOGUE HK: 你在東京時裝周展示新作,並在日本獲得了許多愛戴——對此你有何看法?你是如何創造出能引起共鳴的設計?
YUEQI: 我持續回到日本的原因是人。我喜歡支持我品牌的人們,在這裏有很多忠實的顧客,他們似乎很了解我在做甚麼,所以我一直很感激他們。過去幾季,我更累積了一個非常優秀的團隊,從製作、公關、髮型、選角、化妝、攝影師⋯⋯我與核心團隊合作得愈多,大家的關係就愈強。至於如何創造出能引起共鳴的設計,事實上我一開始便在做自己喜歡的東西——因為我想,如果我喜歡某樣東西,肯定至少還有一個人也會喜歡它。

Jacket, dress and shorts, all YUEQI QI. Shoes, YUEQI QI x UGG.

Jacket, dress and shorts, all YUEQI QI. Shoes, YUEQI QI x UGG.

VOGUE HK: 在你的設計中可以看到不少中式美學,為甚麼它如此重要?在你看來,「中式元素 」如何恰當地運用在當代時裝中?
YUEQI: 我使用“AI ”字,意思是「愛」。我從品牌創立之初就開始使用它,因為我希望我的設計能夠表達愛;我並沒有刻意將中式元素融入我的作品中,但無論如何,這是我身份的一部分,也將永遠是我創意表達的一部分。

Top, skirt and cap, all YUEQI QI. Shoes, YUEQI QI x UGG.

Top, skirt and cap, all YUEQI QI. Shoes, YUEQI QI x UGG.

VOGUE HK: 品牌的下一步是甚麼?我們對新系列有甚麼期待?
YUEQI: 我現在正為新系列進行研究和設計。有些想法是我想要進一步探索的,但我也會帶來新的元素。下一季你將會發現 YUEQI QI 全新的一面。

Photography: Tak Sugita
Text & Styling: Kyle Tang
Model: Manami Kinoshita@Tokyo Rebels
Casting & Production: Marina Fairfax
Makeup Artist: Tomoki Negoro
Hair Stylist: Hirokazu Endo
Fashion Assistant: Ayu Oga