不設框限的女性對話

Miu Miu2011年發表《女人的故事》(Women’s Tales)企劃,透過委約不同的導演、藝術家創作影片,為女人提供了表達人生意義的平台——不止是支持創意,更加關乎了解女性的本質。背後的動力固然源於Miuccia Prada,她對女人的關注很直接——身為女人,她關心當代女人的生活狀態、她的過去如何塑造了現在、她擁有什麼改變人生的特質,這些都值得被銘記,被傳播,成為啟發更多女人的重要資源。《女人的故事》企劃就是這樣誕生,在過去13年間,信念從未動搖,更是由一地穿越另一地,成為不同文化、不同語言的女性,都可以自由表達的平台。至今發佈的影片已經多達28部。

Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu

Miu Miu Tales & Tellers

Photo courtesy of Miu Miu

然而這還未夠。自2021年起,Miuccia Prada將意念伸延至Miu Miu一年兩度的時裝展,藉由藝術裝置和微電影,與藝術家展開對話,時尚、電影、藝術,無分彼此,都是以當代女性為依歸。在剛過去的2025春夏時裝系列,Miu Miu邀來跨領域藝術家Goshka Macuga,將時裝展改造成一個後真相的現場,由AMO將場地耶納宮佈置成2034年的報紙印刷廠,頭頂不停轉動的圖像、紙張象徵着高速而碎片化的資訊流動,最終匯聚成每人手執一份的《The Truthless Times》。

Miu Miu SS25 show space in collaboration with Goshka Macuga
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu SS24 show space in collaboration with Sophia Al Maria
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu SS23 show space in collaboration with Shuang Li
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu FW22 show space in collaboration with Nathalie Djurberg and Hans Berg
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu SS22 show space in collaboration with Meriem Bennani
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu SS25 show space in collaboration with Goshka Macuga
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu SS24 show space in collaboration with Sophia Al Maria
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu SS23 show space in collaboration with Shuang Li
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu FW22 show space in collaboration with Nathalie Djurberg and Hans Berg
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu SS22 show space in collaboration with Meriem Bennani
Photo courtesy of Miu Miu
1 / 5

Miu Miu,女性的觀點很開闊——她們可以探討很個人、很私密的情感,也可以對世界提出她的辛辣批判,因此每次時裝展,都是截然不同的藝術主題。事實上,這和Miuccia Prada在時裝裡呈現的Miu Miu形象別無二致——從不受單一的風格元素所框限,因為打從一開始,她就認為女性應該活得更自由。相信亦正因為這份開放性,讓《女人的故事》在多年間發展成不同導演與藝術家自我表達的平台,真正代表着不同女性的聲音,這些影片與藝術創作,也實在地成為了各地女性最真實的紀錄。

Miu Miu Women's Tales #11 SEED
Miu Miu Women's Tales #27 EL AFFAIRE MIU MIU
Miu Miu Women's Tales #10 LES 3 BOUTONS
Miu Miu Women's Tales #18 BRIGITTE
Miu Miu Women's Tales #2 MUTA
Miu Miu Women's Tales #1 THE POWDER ROOM
Miu Miu Women's Tales #11 SEED
Miu Miu Women's Tales #27 EL AFFAIRE MIU MIU
Miu Miu Women's Tales #10 LES 3 BOUTONS
Miu Miu Women's Tales #18 BRIGITTE
Miu Miu Women's Tales #2 MUTA
Miu Miu Women's Tales #1 THE POWDER ROOM
1 / 6
女人之間的共感

「今次 “Tales & Tellers” 企劃其中一個重要概念,是一份共同感。」籌辦是次特別企劃的巴塞羅那當代藝術博物館(MACBA)總監 Elvira Dyangani Ose,如此形容背後的理念。“Tales & Tellers”以過去《女人的故事》所發表的多部作品為軸心,卻不是旨在重溫過去的內容,而是將不同女性的故事帶到當下的語境,從影片貫穿現實,透過實在的互動、對話,尋找女性各自獨特,卻又彼此相連的特質。

“Tales & Tellers”Goshka Macuga構思,她形容觀眾不會看到一個傳統的展覽。「他們會步入一個充滿活力和動態的環境,藝術、設計、表演和電影敘事在此匯聚。想像一下,空間中佈滿35個真人大小的形象或『守護者』,身穿Miu Miu,與特別製作的裝置相互交錯,這些裝置展示了Miu Miu 女性故事系列中的場景,以及自2021年以來為時裝騷實現的藝術介入。」自觀眾踏入場中一刻,便成為了敘事的一部分——參觀者在空間中移動,與現場表演直接互動,這也是Macuga將影片化成血肉之軀,讓角色「重獲生命」的原由,「這些曾經獨自存在的角色,如今成為一個更大社群的一部分,將其觸角延伸至觀眾。」

Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu

Miu Miu Tales & Tellers

Photo courtesy of Miu Miu

Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
Miu Miu Tales & Tellers
Photo courtesy of Miu Miu
1 / 6

「守護者」(custodians)的確比演員更為貼切,她們一方面是在存續影片主角的故事,保存她們的回憶和段落,以供別人讀取,但同時也融入了自身的本色,以第三者的角度理解這些故事,填補敘事以外的想像空間。Elvira Dyangani Ose表示,「這種互動是項目的關鍵,藉此呈現女性身份的多重視角。這是一個跨世代的概念,以集體的方式被體驗,但同時也關注個體。」

Interdisciplinary artist Goshka Macuga
Photo courtesy of Miu Miu

Interdisciplinary artist Goshka Macuga

Photo courtesy of Miu Miu

時尚與女性身分的關係

“Tales & Tellers”Macuga命名,她解釋這主題的由來,「我們所有人——我、Elvira、電影製作人和藝術家,當然還有表演者——都是敘事者。每位參與者在塑造這個體驗中都扮演着重要角色,為展覽中展開的敘事貢獻力量。我希望這個標題能反映出各種角色和活動的進行,同時留有個人解讀的空間。這個標題的美在於,它邀請觀眾也將自己視為講事者,提供以自己獨特的方式解讀故事的可能性。在本質上,講故事對人類經驗來說是根本的。」

事實上,Macuga的藝術探究經常圍繞人類對於故事、歷史的演釋,她為Miu Miu 2025春夏系列創作的《The Truthless Times》,間接而巧妙地將時裝展與“Tales & Tellers”企劃連結起來。「我提出了一個概念框架,也是一個促進交流的框架。考慮這些框架應用在更廣泛的背景是很重要的—— Palais d’Iéna的環境、在Art Basel巴黎展會,以及圍繞女性主義和女性問題上都能帶來更廣泛討論。最終,這個項目的意義超越了時尚或品牌的聯繫,觸及更深層的知識和理念。」

Photo courtesy of Miu Miu

Photo courtesy of Miu Miu

Macuga不是首次與Miuccia Prada合作,她在2016年曾於Fondazione Prada舉辦個展《Goshka Macuga: To The Son Of Man Who Ate The Scroll》,這次卻是更直接與時尚產生聯繫——以藝術介入時裝展,同時讓“Tales & Tellers”的「守護者」身穿Miu Miu,作為故事的一部分。Macuga表示,「當中令人着迷的是,時尚如何塑造個體的身份。許多Miu Miu的女性故事在探索身份主題的時候,經常都觸及人們在表達自我所面臨的限制,但通過服裝,你可以解碼角色的身份和轉變。這為整個體驗增添了生活表演的元素。此外,Miu Miu歷來的設計就像一個活生生的實體,讓人藉着不同時期和系列的作品,與不同時代產生聯繫。每件服裝似乎都承載著自己的故事,為整體敘事增添了另一層深度。」

M.Bennani, J. Bravo, N.Djurberg&H.Berg, C.Sevigny, T.Chui Mui,S. Al-Maria
Photo courtesy of Miu Miu

M.Bennani, J. Bravo, N.Djurberg&H.Berg, C.Sevigny, T.Chui Mui,S. Al-Maria

Photo courtesy of Miu Miu

Elvira Dyangani Ose, Director of MACBA
Photo courtesy of Miu Miu

Elvira Dyangani Ose, Director of MACBA

Photo courtesy of Miu Miu

除了展演以外,“Tales & Tellers”還把影片背後的導演與藝術家帶到現場,一連兩天舉辦多場對談論壇,進行深度的交流,將原本獨立的經驗交織在一起,其中兩場由Elvira Dyangani Ose主持,「每一種藝術實踐、每一次與電影製作人的合作,都是進入知識創造的旅程。」