在巴黎,這一週幾乎都是雨水,直到每一棵杜樂麗花園的法國梧桐樹都落下了葉子,但在Seán McGirr於塞納河對岸的盧浮宮展示他的2025春季系列的那個晚上,城市卻沐浴在金色的九月陽光中。也許這幫助了這位36歲的都柏林人——不到一年前從JW Anderson工作室被挖掘出來——在向Kering集團董事長兼首席執行官François-Henri Pinault展示一系列傳承設計時顯得如此從容,他用柔和的愛爾蘭口音解釋著他如何對這些設計進行變形:帶有渦卷翻領的Jermyn Street燕尾服、挑逗性而透明的crepe聖餐裙、搭配Eton花邊的橄欖球上衣。

不過,也許McGirr的冷靜只是相對的。距離在法國國立美術學院(École Nationale Supérieure des Beaux-Arts)開場不到20分鐘,伴隨著每位VIP到來的狗仔隊呼喊聲在新古典主義的庭院中迴盪,在後台,戴著針墊的McQueen工作人員迅速忙碌,肩上懸掛的卷尺像彩帶一樣在他們身後飄動;穿著浴袍的模特們立正站好;而在房間的一角,刺繡工正在修剪將為秀場收尾的banshee造型頭飾上的銀線。

McGirr入主McQueen已滿一年。

McGirr入主McQueen已滿一年。

即使在喧囂中,這最後的細節仍然引人注目,同時向倫敦的夜間叛逆者致敬,也向Alexander “Lee” McQueen在1994年秋季發表的第二場時裝騷致意,那場騷在萊斯特廣場的夜蒲點Café de Paris舉行。然而,在今晚,守衛法國國立美術學院高聳的鐵門的保安人員比三十年前的觀眾還要多。我走出門外,正好看到Salma Hayek抵達,狗仔隊的閃光燈讓她的亮片裙在黃昏中閃閃發光。而當我回到裡面時,McGirr已經溜回後台,準備面對業界的評價。

在過去一年中,我跟隨這位設計師的幾個月裡——從他三月的首次亮相到九月的關鍵第二季系列——只有在後一場騷前夕,他才表現出他所承受的壓力。「我今天早上七點打電話給我的得力助手,說『我們需要把所有東西拆掉,然後重新組裝好』。」他在不到72小時前告訴我,語氣依舊輕快。我們坐在McQueen聖日耳曼臨時工作室三樓的一張不起眼的沙發上,四周環繞著模特板和鈕扣盤。儘管McGirr自認為是「時裝週的煙民」,在前幾天可能抽了比睡眠時間還多的萬寶路,但他對一切都充滿了熱情。從他設計的有著mohawk皮革羽毛的Birdee高跟鞋到受Louise Bourgeois啟發的新開發的蜘蛛網喱士。他擁有典型的愛爾蘭膚色——白皙的皮膚、深色的頭髮和大西洋藍的眼睛,給人一種永遠在運動中的印象。今天,他穿著一件染色的McQueen T恤,胸前繡著一個顛倒的骷髏,搭配著緊身牛仔褲和運動鞋。「我一直在忙著穿很多McQueen的衣服。」他說,「看到合身程度很重要,也要改進一些地方:有時候事情的結果並不像你想的那樣。」他的精靈般的面容上有一個右臉頰的酒窩,當他微笑時會顯露出來,而他經常微笑。

不過,雖然他讓人感到親切,但他也很苛刻。在我們樓下的工作室裡,在他的指導下,工匠們正在用象牙色的cashmere編織骷髏面具,並手工撕碎歐根紗,以呈現羊毛的效果。當McGirr決定連夜重新調整所有服裝時,團隊剛完成了三天的試衣。他向我保證,這不是為了故意擾亂工作,而僅僅是為了確保每個細節都能如預期般運作。這一過程是Louise Wilson灌輸給他的,Wilson是中央聖馬丁設計天才的傳奇導師。(Wilson的其他學生包括:Christopher Kane、Jonathan Saunders、Simone Rocha,還有——沒錯,Lee McQueen,他是1992年她的首屆畢業班成員;而McGirr則是她在2014年去世前的最後一屆學生。)

「在輔導課上,她會說『不,這不對……還不對』——但用著最粗俗的語言,就像一個足球流氓。」麥基爾回憶道,這是他經歷過的最大的耐力考驗,「她會說『去做這個工作,就這樣做』這非常實際。」

《The Brutalist》演員Raffey Cassidy身穿McQueen薄紗刺繡掛頸式連身裙。
音樂製作人與歌手Florence Sinclair 身穿喱士上衣與英倫玫瑰銀飾耳環,是品牌經典標誌之一。
《The Brutalist》演員Raffey Cassidy身穿McQueen薄紗刺繡掛頸式連身裙。
音樂製作人與歌手Florence Sinclair 身穿喱士上衣與英倫玫瑰銀飾耳環,是品牌經典標誌之一。
1 / 2

當Kering集團在2023年宣布Sarah Burton將離開McQueen時,許多人都在想,是否有任何來自這個歷史悠久品牌之外的設計師真的能勝任這份工作。如果時尚界喜歡談論符碼,那麼McQueen的符碼對於創意總監來說是獨特而困難的。2025年2月將標誌著Lee McQueen去世15週年,但他對整體文化的情感影響仍在持續。他的“Highland Rape”和“The Hunger”時裝騷仍然在X世代編輯的腦海中留下深刻印象,作為90年代時尚最令世人驚艷的時刻;同時,千禧世代中那些難以分辨2.55與Lady Dior的人,卻在大都會博物館的服裝學院排隊等候長達六小時,來觀看“Savage Beauty”展覽,而Z世代的TikTok用戶則將McQueen 2003年的骷髏頸巾視為他們的個性象徵(儘管有些人在Karen Elson穿著它走騷時甚至還未出生)。

當然,Lee McQueen的故事是難以忘懷的,他的矛盾不斷被神話化:這位Savile Row學徒利用他製作英式垂墜西裝時學到的裁剪技術,發明了臭名昭著的Bumster褲子。他渴望人們對他的設計產生極端反應(「我寧願人們在我的秀上嘔吐。」他曾說過,「我想要心臟病發作。我想要救護車。」),但同時又推出了一系列與Target合作的舞會裙。他的東倫敦出身和凱爾特遺產激發了那些撕裂階級主義和帝國的系列,但他的遺產又不可逆轉地與英國的藍血貴族如Isabella Blow或Stella Tennant緊密相連。

McGirr對Lee的崇拜可謂是無與倫比——他最近一直在研究Blow 1989年在Gloucester大教堂的婚禮,而Tennant仍然是他心目中最喜愛的模特——他希望恢復這個品牌在早期所擁有的一些玩味侵略性。他在獲得這份工作後不久告訴我:「有一種知識性的怪癖,我很喜歡。這並不是明顯的性感,我認為這非常現代。」在他今年頻繁造訪McQueen位於King’s Cross的檔案館時,他繞過了更商業化的零零年代系列,專注於Lee的早期素描。「他的線條畫中有一種自信,讓人驚嘆——鋒利得幾乎像建築一樣。」同時,McGirr指出,「還有一代人無法接觸到McGirr——你懂我的意思嗎?」我明白。儘管在Burton的領導下,這個品牌優雅地成熟並精練了其主張,但McGirr希望他的McQueen能夠展現年輕的活力和他所稱的「內心的野獸」。

這並不是說他對Burton沒有「深深的尊重」,她是Lee的得力助手,從她在聖馬丁的學位時期開始,並且在她擔任創意總監的13年間將這個品牌變得獨特。如果Lee聲稱他在威爾斯親王的Anderson & Sheppard西裝的襯裡縫入了髒話,並在女王的衛兵帽子裡縫入陰毛——那麼Burton則是在2011年Catherine Middleton嫁入溫莎王室時,將九英尺的緞子展開在西敏寺的台階上。而Lee的靈感板上有著Marquis de Sade的《The 120 Days of Sodom》和Hans Bellmer的肢解娃娃,而Burton的靈感來自謝特蘭群島的Taatit地毯和北愛爾蘭的藍色亞麻田。對McGirr來說,挑戰在於在後者所完善的執行上進行拓展,同時捕捉前者的能量和前衛感,「McQueen就是關於張力,吸引與排斥、精緻與殘酷——還有,當然,前衛與商業可行性。」正如當媒體對Lee首個Givenchy系列的猛烈抨擊,Lee自己所說:「同時做到兩者是他媽的難。」在巴黎的後台,我在想這是否甚至可能時,這時一位戴著Motorola耳機的McQueen公關出現在我身邊。

「我們馬上就要開始了」她低聲說,「請就坐。」

McQueen就是關於張力,吸引與排斥、精緻與殘酷——還有,當然,前衛與商業可行性。

Seán McGirr

從創始人在南倫敦的一個小公寓裡剪裁布料開始至今,McQueen已經走過了33年,如今的總部位於倫敦Clerkenwell的一棟六層、30,000平方英尺的建築內。當我首次造訪時,正值七月一個陰雲密布的日子,McGirr已經將他的工作空間從公司樓層搬到設計團隊附近,他正躺在淺色的松木地板上,檢查2025年度假系列的太陽眼鏡材料。(他自稱對設計的整體方法非常「貼近地面」——每一個投入生產的安全別針胸針都必須在樣品上留有指紋。)他對一種類似君主蝶的印花非常喜愛——「這不就是McQueen風格嗎?」他在展示時對我說,對於另一種孔雀石色的材料則不太贊同,因為他覺得這太過Gucci。「我對一副火焰造型的太陽眼鏡並不反對。」他補充說,並露出他那帶著酒窩的笑容。他在洛杉磯的調查之旅中見過這種眼鏡,對那裡的“opiumcore”時尚文化以及Playboi Carti粉絲在Melrose街上的大膽風格著迷。

如果青春是McGirr的一個創意基石,那麼他對經驗的尊重同樣值得注意。「McQueen非常重視工作室。」他說,雖然他引入了自己的一些設計師和裁剪師,但大多數在Burton時期工作的團隊依然在位,其中一些人甚至是Lee McQueen時期的成員。他的目標是利用他們的精湛技術,為英國時尚帶回一種冒險的刺激。「我把McQueen視為一個實驗和創意的實驗室。我告訴我的設計團隊:隨意玩弄——推動想法,直到它們變得強而有力,讓人覺得它們可以走向其他方向。」

正是因為與Lee的理念和作品的接觸,McGirr意識到「你可以通過衣服表達某種觀點,而這非常重要」——這使他在2007年高中畢業後從都柏林移居英國,在London College of Fashion學習男裝。然而,城市的放蕩不羈很快成為比課程更大的啟示。他的學生公寓正對著Camden音樂場館Koko,當時Amy Winehouse和Pete Doherty經常在其奢華的Disco球下出現——這些影響在他的靈感板上顯而易見。為了維持生計,他在蘇豪的Wardour Street夜間擔任酒吧服務員兼推廣者,期間經常能看到Kate Moss和Allegra Versace被狗仔隊追逐的身影。「我當時心想,『天哪!』」

在這段時間裡,他也真正開始接受自己的性取向。「對所有同性戀孩子來說,出櫃是一件艱難的事,特別是當你在學校裡並不合群時。」他說,儘管他很快指出他的父母始終非常支持他。然而,現在呢?「我很高興自己是同性戀,我每天都感謝上帝——我喜愛前人同性戀者所做的一切,以及他們的犧牲,而我始終與所有這些傑出的同性戀藝術家保持緊密联系——Kenneth Anger、Derek Jarman、Susan Sontag、Peter Hujar。我覺得代表同性戀者、為他們發聲和支持他們是我的責任。」

模特兒Sacha Quenby身穿McQueen春季系列服裝。

模特兒Sacha Quenby身穿McQueen春季系列服裝。

在McGirr於西區工作期間,他告訴我,他從未有足夠的錢而不必擔心——他更喜歡McQueen故鄉東區的夜店文化。正是在Boombox和Ponystep的夜晚,他第一次聽說了Wilson,並對向她學習產生了濃厚的興趣。在成功獲得面試並經歷了她一貫殘酷的提問後,當他離開時,聽到她在走廊上叫住他:「喂,愛爾蘭男孩!有一個獎學金你應該申請,因為我知道你們這些學生:你們太懶了,錯過了這些機會。」這是她的方式,表達「我會給你一個獎學金,讓你能夠負擔學習的費用。」

這個獎學金讓他在經濟上得以支撐。2014年,他從Saint Martins畢業,帶著一個用圓珠筆塗鴉的牛仔褲系列,靈感來自Piccadilly的街頭小販和River Phoenix在《My Own Private Idaho》中的角色。這個系列被東京的一家精品店Candy Nippon全數購買。

在接下來的十年裡,McGirr的生活主線就是生活在城市的中心,並深入研究年輕文化。當Uniqlo從學校聘用他時,他搬進了東京澀谷的一間小公寓,直到凌晨2點在Tsutaya的書架上瀏覽,驚嘆於原宿的可愛文化。兩年半後,他搬到巴黎,與Christophe Lemaire更緊密地合作,負責他的Uniqlo系列,住在靠近皇家宮殿的「鞋盒」迷你公寓,利用空閒時間在Rue Léon Cladel拍攝年輕人和滑板手。(直到2023年,McGirr同時身兼設計師和攝影師,因其攝影作品獲獎並出版了一本攝影集。)隨後,他在Dries Van Noten找到了一份工作,安特衛普呼喚著他(他的首個系列是該品牌與Christian Lacroix的合作),然後他回到倫敦——首先擔任JW Anderson的男裝主管,然後又兼任女裝主管。

McGirr的McQueen工作室氣氛顯得格外民主。雖然他有自己的辦公室,裡面擺滿了1940年代的軍用椅子,但他很少待在裡面,更喜歡和團隊一起進行選角、設計和試衣。McGirr在一次對話中可以提到Caravaggio的《Madonna dei Pellegrin》,東京SCAI The Bathhouse的當代藝術展,以及攝影師Philip-Lorca diCorcia所特有的美國憂鬱。這也是Pinault直覺上覺得他適合這份工作的原因之一,他說:「Seán代表了英國時尚中新一代的創意,他對高級訂製服裝和裁剪的熱情,以及他在藝術和音樂方面的豐富背景,與McQueen的精神完美契合。」然而,McGirr卻將藝術和時尚視為兩個不同的實體。他說,藝術來自於一個獨特的個體,而時尚則通常是由一個團隊創造的——在品牌當前的狀態下,這個團隊的範圍從英國Clerkenwell延伸到意大利的裁縫、英國北部的面料製造商、韓國的商品銷售商,甚至更遠。McGirr不止一次告訴我:「我不是在為博物館製作服裝。讓人們穿上這些衣服是非常重要的。」考慮到最近動盪的世界局勢,他希望自己的設計能成為一種現代的盔甲,「穿上McQueen就像是一種生存的方式。」

穿上McQueen就像是一種生存的方式。

Seán McGirr

在McGirr的世界裡,仍然有許多輕鬆的空間。今天,工作室的每個人都被邀請討論一種斑馬紋布料是否過於“Patsy Stone”(來自《Absolutely Fabulous》系列的悲劇喜劇時尚家),以及一種抽象的狗牙紋樣是否過於“Tati”,指的是一家法國連鎖店的格子圖案。誠然,許多事情仍在變動中:牆上貼滿了Siouxsie Sioux和Plum Sykes的靈感板,但我很快得知,系列的方向又一次發生了變化,而McQueen的工廠則在等待開始生產。如果 banshee 的概念在McGirr的腦海中開始逐漸成型,衣服方面卻還沒有任何具體的展示——只有一排接一排的復古服裝供研究使用,從一件橄欖綠的皮革風衣到一件用亮片閃電裝飾的奶油色人造絲斗篷,這些都是Ziggy Stardust可能會穿的。正如McGirr稍後會承認的那樣,「你需要一些時間來理解自己在這種品牌框架內的定位,而這個品牌從未真正擁有過新的創意總監。」

我試著弄清楚他實際上有多少時間。現在是七月,自從McGirr的任命公告以來,他已經製作了一個52套造型的秋季系列,試圖認識在他身邊工作的眾多團隊成員,監督一個31套造型的度假系列,開始春季系列——並經歷了兩次公關風波。

2023年10月,互聯網用一張McGirr與Kering其他五位創意總監的黑白拼圖照片迎接了他的到來:Anthony Vaccarello在Saint Laurent,Demna在Balenciaga,Sabato De Sarno在Gucci,Norbert Stumpfl在Brioni,以及Matthieu Blazy在Bottega Veneta。社交媒體迅速指出,從性別和種族身份的角度來看,這些創意總監中有一位與其他人截然不同。當我提到這一點時,McGirr思考而敏感地回應:「這是一個非常重要的對話。」並補充對他來說,擁有一支「超級多元化」的團隊一直至關重要——不僅在種族和性別方面,還包括年齡和國籍。

他沒有提到的是,即使到了現在,從都柏林的郊區社區崛起到成為一個年營業額超過8億歐元(截至2022年)的Kering品牌的負責人,依然需要超乎尋常的毅力、才華和決心。「他是工人階級出身,你知道的。」倫敦設計師Charles Jeffrey說,他從McGirr在聖馬丁擔任試衣模特時就認識他,兩人的友誼在Dalston的Vogue Fabrics舞動的夜晚中得到了鞏固,「在這個行業裡,擁有這樣聲音的人不多。」

然後是McGirr首場騷的反應,這場騷是在不到一個月的時間內策劃的,於三月的一個異常寒冷的晚上在廢棄的Les Olympiades火車庫上演。McGirr一直在研究Lee McQueen 1995年春季系列“The Birds”,特別是那件透明的保鮮膜裙子,並通過雕塑般的針織品、銳利的角度輪廓和受馬和山羊啟發的鞋子進行壓縮和扭曲的實驗。雖然編輯和影響者們對他的作品反應不一,但大多數反應都比較冷靜——這並未影響McGirr的Hoof靴子的病毒式傳播,但Instagram上的評論卻過於偏激,甚至變成了披著時尚評論外衣的網絡欺凌。在90年代,Lee McQueen以在他的騷場上放置鍍金骷髏來提醒媒體對他們偶爾批評的蔑視而聞名。人們不禁想知道,如果McGirr面對網上290條評論他的drapping技能,Lee會如何反應。(「你能想像嗎?」他在某個時刻問我,聽起來既愉悅又震驚,「如果我有Instagram?」)

在前往Clerkenwell的路上,我曾想知道自從我在三月的巴黎中國城最後一次見到他以來,McGirr是否變得厭倦,但並沒有。McGirr對穿衣的快樂——無論是為他人還是為自己,依然保持不變。如果現在主要時尚品牌的千禧世代總監們都選擇穿著Uniqlo的圓領毛衣和Levi’s 501牛仔褲,那McGirr每天仍然會選擇一套造型,純粹是出於對時尚的喜愛。例如,來自東京的Kapital的緊身牛仔褲,來自Stefano Pilati在YSL時期的復古呢子西裝外套,以及來自安特衛普Diamantkwartier的鑽石鋪鑲耳環(「這裡是閃耀的地方。」他說)他還對2024年Met Gala的經歷感到興奮,當時他和Lana Del Rey在她的套房裡編排紅毯動作,凌晨2點從客房服務點了M&M巧克力冰淇淋,向《Home Alone》致敬。「這當然很有壓力,但我也設法玩得很開心,這很重要。」

在McQueen的老一輩支持者中,為McGirr在家鄉站出來的包括帽子設計師Philip Treacy。兩人在Treacy的工作室建立了聯繫,Treacy提醒McGirr,McQueen一生中經常受到低估。「現在,顯然,Lee和Isabella都是英雄——他們一直都是,理所當然地——但Philip告訴我,在90年代,人們不理解他們,他說『人們討厭Lee』。」McGirr說:「(Lee和Isabella)是叛逆的——但並不傲慢。這很重要。」

McGirr絕對不是傲慢,但他堅定不移。正如Jeffrey所說,他一直都很迷人、愛玩且快樂——但將他的善良與軟弱混淆是個錯誤。Jeffrey補充道,他內心有一種凱爾特的火焰,「如果人們轉身或說不,那就像是,嗯,我會讓你看看。」

模特兒Sara Caballero身穿真絲雪紡連身裙,垂墜設計點綴了喱士飾邊。
《Queenie》演員Samuel Adewunmi身穿雙排扣外套、燕尾服長褲和皮革運動鞋。
模特兒Sara Caballero身穿真絲雪紡連身裙,垂墜設計點綴了喱士飾邊。
《Queenie》演員Samuel Adewunmi身穿雙排扣外套、燕尾服長褲和皮革運動鞋。
1 / 2

在Alexander McQueen主導Cool Britannia的那些年裡,Seán McGirr在愛爾蘭海旁的都柏林Bayside成長,這是一個擁有中世紀Kilbarrack墓地的60年代郊區,他的臥室牆上貼滿了音樂會的票根。他的母親Eileen是一名產房護士,能追溯到他三歲時用Lego積木建造驚人結構的時光,而他的父親Brendan則記得McGirr在都柏林的車庫裡度過的那些雨天星期六。

McGirr會在有空的時候回到Bayside,他和家人「會聊到凌晨1或2點,傾訴彼此的心聲」,他說,這讓他能迅速擺脫任何可能的虛榮想法:「當他們看到我和Lana在Met Gala的紅毯上時,他們說,『你以為你是誰?』我回答說,『對不起!我只是做了一件衣服!我不是甚麼人!』」

「我想我和McQueen之間有一種凱爾特的親切。」他在8月於國王路的一家老式意大利餐廳La Famiglia的天竺葵花園裡與我共進午餐時告訴我。「我們都奇怪地有著格子圖案。」他補充道——儘管他說McQueen的格仔圖案「要時尚得多」。在90年代和00年代的週末,McGirr和家人會前往愛爾蘭西海岸的Lahardane村,那裡有他舅舅經營的酒吧。從10歲起,他就在那裡收集空瓶,聽著酒客們講述McQueen所借鑒的民間傳說。

儘管如此,McGirr表示:「對我來說,McQueen是關於倫敦的——這座城市有一種非常感性的態度,但同時又非常優雅。」(雖然他的 banshees 可能根源於蓋爾(Gaelic)民俗,但更可能出現在凌晨5點的Soho地下酒吧Trisha’s外面。)這就是為甚麼,即使這份工作讓他「百分之一百二十」的全心投入,他仍然會儘可能多地外出,經常騎自行車穿越城市:去國家肖像畫廊看Francis Bacon的畫展;去泰晤士河南岸觀看藝術搖滾樂隊Still House Plants的演出;還有偶爾的「在某個偏僻地方的酷兒派對」。(「有時,你需要好好地跳一跳。」他說。)我們剛剛參觀了Tate Modern中小野洋子的玻璃錘子和願望樹的回顧展——McGirr認為小野洋子「在無畏方面非常像McQueen」。

不過,他對時尚界商業化的現實並不抱有幻想。「現在的情況和10、15年前截然不同,那時一些設計師展示的系列真的很酷、很棒,但可能賣不出去。」他說,「現在一切都基於金錢的成功。你認為這很遺憾嗎?有點,但承認這一點並理解我們生活的時代是重要的。」

McGirr第一次看到Alexander McQueen這個品牌是在Brown Thomas百貨商店,當時是Lee McQueen 2006年與Puma合作。大約在這個時候,他的外祖母Maureen,一名百貨商店的櫥窗佈置師,送給了他一台1950年代的縫紉機,並讓他了解了名叫Hedi Slimane的人——他很快決定把自己的校服改成與Slimane的標誌性修身Dior Homme相匹配的輪廓。

如今,McGirr的美學和他的靈感來源中都能感受到青少年時期對Lee和Hedi的崇拜,而McQueen品牌則不贊助任何人穿著其衣服,這在我們的交易時代中顯得異常。他很高興Beyoncé對他首個系列中的蓬鬆羊毛大衣「非常著迷」,還有Charli XCX在她的“Brat Girl Summer”中穿著他的Hoof靴子(「她實際上就是那個女孩,Charli」)——但當談到Florence Sinclair時,他的興奮程度更高(她為這篇文章拍攝了照片),這是一位擁有1萬名Instagram粉絲的英國加勒比音樂人,她的聲音讓他想起Lou Reed。(至於他是否計劃繼續培養McQueen與王室的關係,「是的,他們還沒有主動聯繫我。」他開玩笑道,雖然他認為「那些孩子們非常酷」——他認為三個孩子中六歲的路易小王子擁有最多的「McQueen能量」。)

McGirr住在倫敦的一個兩居室60年代公寓,這裡是倫敦的情感樞紐,Soho的狂歡者和Piccadilly 的遊客與St. James私人男士俱樂部的上層社會交匯。他仍然自己去購物,仍然把外祖母Maureen的照片設為iPhone的背景——儘管他很高興現在有了額外的房間可以讓家人來訪,即使這個額外的房間大部分被他收藏的80年代Armani西裝佔據。

他坦言自己「有點工作狂——這就是我喜歡做的事。」大多數日子裡,他在早上7點之前就醒來,邊喝著慢滴咖啡邊回顧前一天發給自己的語音備忘錄,然後舉重或練習瑜伽,步行前往辦公室。他有點神秘,對靈氣療法、冷水浴和心理分析(榮格的,而不是弗洛伊德的)感興趣。「我不知道世界上所有的事情是否都與你和你母親的關係有關,不過,性關係真的很重要。」他迅速補充道。

現在一切都基於金錢的成功。你認為這很遺憾嗎?有點,但承認這一點並理解我們生活的時代是重要的。

Seán McGirr

Caballero穿上一套McQueen。

Caballero穿上一套McQueen。

在去年十月之後,這一切是否成為了他的救命稻草,我不禁思索。我們現在搭車快速駛向倫敦市中心,路過維多利亞紀念碑的金色雕像和Piccadilly廣場的建築。當我們接近他的下車點時,我鼓起勇氣問道:他究竟是如何應對那些網絡噪音的?他的回答沉穩而感人。「顯然,我是一個有良知的人——所以如果有人說了一些刻薄的話,可能會傷我的感情,但同時……這只是噪音。你總會有噪音。」我們道別後,他消失在soho的繁忙交通中。這個問題——對於年輕設計師來說尤其如此——似乎是:在這些噪音中,你是否仍能聽到自己的聲音?

在巴黎的McQueen九月時裝騷上,我們入座後,腳下迎來了一個意圖明確的裝置:這是與獲獎設計師Tony Scutt共同構思的,給人一種McGirr在Palais des Études的Beaux Arts藝術瓷磚上打了個洞,並在廢墟中安裝了自己的鋼板跑道的錯覺。「Seán描述給我的動機是他在倫敦的經歷,凌晨3點走過soho的感受。」Scutt解釋道,他是《Cabaret》的布景和服裝設計師。「我們談了很多——生活在市中心的感覺,以及夜晚與白天之間開啟的這種邊界夢境空間,成為通往另一個世界的入口。」當他們一起參觀美術學院時,兩人都感受到「撕裂一個機構的地板並釋放這種精神的想法,這是非常McQueen的。」

當燈光變暗,Cyrus Goberville的音樂響起警告時,許多觀眾仍在凝視著地面,McGirr 的「女妖」們(banshees)從金屬跑道上方的蒸汽中逐漸顯現。那裡,一件件是McQueen草圖的建築線條轉化為獨特的領子;英國玫瑰的皮革飾品,正如Burton所喜愛的;重新構想的Bumster裙子,上面有一片薄紗絲;用黑色山楂樹枝裝飾的georgette紗裙,向Lana Del Rey的Met Gala造型致敬——然後,令人屏息的是那件彩虹色的女妖裙。當模特們完成最後一圈時,掌聲在玻璃天花板的中庭中迴響,當McGirr出現進行傳統的鞠躬時,他的眼睛紅得發亮。

我原本計劃在後台好好祝賀他,但當我們加入模特們互相祝賀時,迎接我們的是一片混亂。Daphne Guinness穿著McGirr 首個McQueen系列的西裝外套,上面散佈著閃亮的黑曜石,穿過TikTok拍攝者和環形燈,急促地邀請McGirr 分析她的維多利亞風格系列,就像Lee在千禧年時所做的那樣;Cardi B裹著毛皮,堅持說「這是美麗的,黑暗的,前衛的」(還說她會需要14件帶領子的裙子);然後McGirr要感謝Pinault先生,並重複與各大報紙的談話要點。

我看著這一切,感到微微好笑,這時我意識到McGirr的母親也在對面的大理石房間裡做著同樣的事情。我找到了她,問她對這種狂熱的感受是甚麼,「嗯,McGirr for McQueen。」她說,停頓了一下,儘管有些不好意思,還是微笑著。

「你得承認,這名字聽起來不錯。」

Photography: Campbell Addy
Styling: Ib Kamara
Hair: Cyndia Harvey
Makeup: Bea Sweet
Manicurist:Ama Quashie
Tailo:Della George

原文轉自《Vogue》美國版