昨天下午,Donatella Versace 在執掌 Versace 27 年之後,宣布將卸任 Versace 創意總監一職。前 Miu Miu 設計總監 Dario Vitale 成為 Versace 歷史上第一位不以家族姓氏為名的設計師——時尚界正期待著在他的領導下進入新時代。

Donatella Versace 有史以來最精彩的肖像照並不包括在這篇文章中。在范思哲與 Fendi 攤牌之後的 Fendace 活動中,一位旁觀者拍下了這張照片,照片中這位設計師身穿印有標誌的雙層牛仔褲,手腕上懸掛著亮片 Baguette 手袋,在宮殿的大理石階梯下踱步。她一頭髮,潤澤的雙唇緊抿著,叼著一根細長的香煙,一隻合適的手臂伸出一個煙灰缸,接住其餘燼。標題本來可以是:「我很幸運能成為Donatella Versace 」——這只是 Loic Prigent 於 2010 年拍攝的電影中幾個完美的片段之一,該電影跟踪了Donatella  為Versace  2010 年秋冬系列發布會做準備的場景。

她與Karl Lagerfeld、Tom Ford和Naomi Campbell一樣,都是時尚女神的典範。金髮、瘦削、富有,還有點潑辣⋯⋯引用 Lady Gaga 2013 年的歌曲「Donatella」中的歌詞。上一直流露出這種氣質 — — 她塑造了自己的偶像 — — 但它卻掩蓋了一種真正的溫柔,正是這種溫柔讓這位設計師成為整個文化領域一致崇拜的人物。你會發現,幾乎每一位與這位設計師合影的名人的臉上刻滿了這種柔情——從她在 Met Gala 晚會上竊竊私語,或是在 Elton John 的募款活動中笑容燦爛。畢竟,是Donatella 首先意識到名氣與時尚的融合力量,她將Madonna、Prince和Tupac引進米蘭時裝週的前排。即使到了 2025 年,她仍然保持著這一傳統,在 Instagram 上展示她的 「Versace 願景」,並掌握著名人們的鑰匙。

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Versace (@versace)

因此,在 Donatella Versace 將火炬傳給 Dario Vitale 之際——一同重溫她在 90 年代和 00 年代的精采時刻:

1990 – 1999 年

1990: 與 Gianni Versace 在 Palazzo Versace 會面。
1993: 與 Gianni Versace 一起出席《Vogue》雜誌 100 週年慶典派對。
1995: 與 Gianni Versace 一起出席 Met Gala。
1995: 與 Gianni Versace 和 Patti LaBelle 一起出席紐約Fashion Café 的開幕之夜。
1995: 與 Leonardo DiCaprio一起出席 Seventh On Sale 的開幕式。
1995 與 Kate Moss 一起在紐約的 Club Twilo。
1996: 在 VH1 時尚大獎上。
1996: 出席第四屆Michael Awards for Fashion 頒獎典禮,與Naomi Campbell 和她的母親Valerie Morris 在一起。
1997: 在 Absolute Versace On Ice 派對上。
1997: 與 Madonna 和 Cher 一起出席 Met Gala。
1997 與 Iman 一起出席 Met Gala。
1998: 與 Madonna 一起出席第九屆年度火與冰舞會,為加州大學洛杉磯分校婦女癌症中心籌款。
1999: 與Erin O'Connor、Natane Boudreau、Naomi Campbell、Kate Moss和Amber Valletta 一起出席《金剛鑽》 (Diamonds Are Forever ) 時裝展。
1999: 與當時的查理斯王子一起出席「 Diamonds Are Forever」時裝展。
1999: 和Jennifer Lopez一起出席《Notorious》雜誌發表會。
1999: 在 Met Gala 上,她以熱帶印花而聞名。
1999: 在 Versace Jeans Couture 派對上。
1999: 與 Kate Moss 和 Tom Ford一起出席 VH1 時尚大獎。
1990: 與 Gianni Versace 在 Palazzo Versace 會面。
1993: 與 Gianni Versace 一起出席《Vogue》雜誌 100 週年慶典派對。
1995: 與 Gianni Versace 一起出席 Met Gala。
1995: 與 Gianni Versace 和 Patti LaBelle 一起出席紐約Fashion Café 的開幕之夜。
1995: 與 Leonardo DiCaprio一起出席 Seventh On Sale 的開幕式。
1995 與 Kate Moss 一起在紐約的 Club Twilo。
1996: 在 VH1 時尚大獎上。
1996: 出席第四屆Michael Awards for Fashion 頒獎典禮,與Naomi Campbell 和她的母親Valerie Morris 在一起。
1997: 在 Absolute Versace On Ice 派對上。
1997: 與 Madonna 和 Cher 一起出席 Met Gala。
1997 與 Iman 一起出席 Met Gala。
1998: 與 Madonna 一起出席第九屆年度火與冰舞會,為加州大學洛杉磯分校婦女癌症中心籌款。
1999: 與Erin O'Connor、Natane Boudreau、Naomi Campbell、Kate Moss和Amber Valletta 一起出席《金剛鑽》 (Diamonds Are Forever ) 時裝展。
1999: 與當時的查理斯王子一起出席「 Diamonds Are Forever」時裝展。
1999: 和Jennifer Lopez一起出席《Notorious》雜誌發表會。
1999: 在 Met Gala 上,她以熱帶印花而聞名。
1999: 在 Versace Jeans Couture 派對上。
1999: 與 Kate Moss 和 Tom Ford一起出席 VH1 時尚大獎。
1 / 18

2000 – 2010 年

2000: 與 Lenny Kravitz 一起出席 VH1 時尚大獎。
2000: 與Jennifer Lopez一起出席 VH1 時尚大獎。
2000: 與 Courtney Love 一起出席 2001 年 Versace 春夏展。
2002: 在翠貝卡電影節。
與Britney Spears一起出席Versace 2003 年春夏時裝騷。
2003: 與 Mariah Carey 和 Beyoncé 在 Versace 2004 春夏時裝展。
2003 在 amFAR 3 慈善晚會。
2003: 與Elizabeth Hurley 一起出席Vogue派對。
2003: 與Camilla Parker-Bowles一起出席時尚搖滾音樂會。
2003: 與 Giorgio Armani 一起出席倫敦皇家藝術學院的Giorgio Armani回顧展。
2003: 與 Mariah Carey 和 Beyoncé 一起出席在米蘭舉行的 Versace 2004 春夏時裝展慶功宴。
2004: 與Christina Aguilera 一起出席 2004 年 Versace 秋冬時裝展。
2004: 與Liza Minnelli一起出席電影對抗愛滋病慈善活動。
2005: 與Mariah Carey 一起出席蒙特卡洛王子信託會的 Swarovski Rocks 活動。
2005: 與Mary J Blige 和Elton John一起出席第 13 屆艾Elton John愛滋病基金會奧斯卡派對。
2006: 與 Patricia Field 一起出席紐約Versace 旗艦店開幕儀式。
2006: 與 Rupert Everett 和 Lenny Kravitz一起出席 Met Gala。
2007: 與 Hilary Swank一起出席 Met Gala。
2008: 與Leighton Meester 在紐約的Barneys。
2008: 與Karl Lagerfeld 一起出席Fashion Group International gala
2008: 與Janet Jackson 一起出席Versace 2009 年春夏男裝展。
2009: 與 Cindy Crawford 一起出席 Met Gala。
2009: 與 Jonathan Rhys Meyers 出席白宮記者晚宴。
2009: 與 Natalia Vodianova 一起出席 Christopher Kane 2010 春夏時裝展。
2010: 與女兒 Allegra 和 Kate Moss 在一起。
2010: 與Naomi Campbell 一起出席紐約極樂世界藝術慈善晚會。
2010: 2010 與 Bee Shaffer、Christopher Kane 和 Anna Wintour 一起出席極樂世界藝術慈善晚會。
2000: 與 Lenny Kravitz 一起出席 VH1 時尚大獎。
2000: 與Jennifer Lopez一起出席 VH1 時尚大獎。
2000: 與 Courtney Love 一起出席 2001 年 Versace 春夏展。
2002: 在翠貝卡電影節。
與Britney Spears一起出席Versace 2003 年春夏時裝騷。
2003: 與 Mariah Carey 和 Beyoncé 在 Versace 2004 春夏時裝展。
2003 在 amFAR 3 慈善晚會。
2003: 與Elizabeth Hurley 一起出席Vogue派對。
2003: 與Camilla Parker-Bowles一起出席時尚搖滾音樂會。
2003: 與 Giorgio Armani 一起出席倫敦皇家藝術學院的Giorgio Armani回顧展。
2003: 與 Mariah Carey 和 Beyoncé 一起出席在米蘭舉行的 Versace 2004 春夏時裝展慶功宴。
2004: 與Christina Aguilera 一起出席 2004 年 Versace 秋冬時裝展。
2004: 與Liza Minnelli一起出席電影對抗愛滋病慈善活動。
2005: 與Mariah Carey 一起出席蒙特卡洛王子信託會的 Swarovski Rocks 活動。
2005: 與Mary J Blige 和Elton John一起出席第 13 屆艾Elton John愛滋病基金會奧斯卡派對。
2006: 與 Patricia Field 一起出席紐約Versace 旗艦店開幕儀式。
2006: 與 Rupert Everett 和 Lenny Kravitz一起出席 Met Gala。
2007: 與 Hilary Swank一起出席 Met Gala。
2008: 與Leighton Meester 在紐約的Barneys。
2008: 與Karl Lagerfeld 一起出席Fashion Group International gala
2008: 與Janet Jackson 一起出席Versace 2009 年春夏男裝展。
2009: 與 Cindy Crawford 一起出席 Met Gala。
2009: 與 Jonathan Rhys Meyers 出席白宮記者晚宴。
2009: 與 Natalia Vodianova 一起出席 Christopher Kane 2010 春夏時裝展。
2010: 與女兒 Allegra 和 Kate Moss 在一起。
2010: 與Naomi Campbell 一起出席紐約極樂世界藝術慈善晚會。
2010: 2010 與 Bee Shaffer、Christopher Kane 和 Anna Wintour 一起出席極樂世界藝術慈善晚會。
1 / 27

原文轉載自《VOGUE》英國版