德薩畫廊——《來回⼜折返》陳嘉翹
香港藝術家陳嘉翹使⽤現成及⼈⼯智能⽣成的影像，配以旁⽩腳本，描繪出一部以⽩⾺為中心的兩段影⽚，通過刻畫白馬因莫名執著而放棄天堂生活，隻身奔於地獄誓死追求⾃⾝所認定的歸宿，引起觀眾對於自身徘徊困境的反思。
Chan Ka Kiu, Back & Forth & Back, 2023. Single channel video, 7’00” (still). ©Chan Ka Kiu， Courtesy DE SARTHE.
Chan Ka Kiu, Back & Forth & Back, 2023. Single channel video, 7’00” (still). ©Chan Ka Kiu， Courtesy DE SARTHE.
馬凌畫廊——《拍攝之夜》陶輝
陶輝在1987年⽣於重慶雲陽，他特別為這次展覽創作了⼤型影像裝置《拍攝之夜》，透過在展廳中搭建了⼀個電視節⽬拍攝現場，讓觀眾置身於幕後環境，觀看⼀個家庭調解節⽬的錄製過程，讓場景透過屏幕與現實空間，將視覺信息深刻刻畫在觀眾大腦中。
Installation views, “Searing Pain”, Aranya Art Center, September 4, 2022 - February 5, 2023 Photography: Sun Shi. © Tao Hui
Tao Hui The Night of Peacemaking , 2022 Singel channel HD video, color, sound Dimensions variable 22 min 18 sec Supported and produced by Aranya Art Center Image courtesy the artist, Kiang Malingue (Hong Kong), and Esther Schipper (Berlin l Paris l Seoul).
馬凌畫廊——《唔好意思遲咗覆》黃炳
香港藝術家黃炳擅長通過活潑、詭奇的動畫世界影像，以富有趣味、繽紛的方式展開對個人情感、政治時弊的探討。2021 年的作品《唔好意思遲咗覆》，則從個人故事與日記延伸聯想，以單頻動畫錄像的方式，深入探索城市居民的渴望與焦慮。
Wong Ping Sorry for the late reply, 2021 Single channel video animation, colour, with sound 15 min Image courtesy of the artist and Kiang Malingue.
Sprüth Magers——《Sex》Anne Imhof
由德國藝術家 Anne Imhof 於 2021 年創作的《Sex》是她首間以影片為主的作品。作品採用了她在 2019 年 3 月於倫敦 Tate Modern 所展出同名表演中第一章節的影片，並以此為基礎並加入充滿藝術家個性的黑暗視覺語言。Anne Imhof 的未婚妻兼繆思女神是著名藝術家 Eliza Douglas，兩人經常合作創作。
Eliza Douglas in Sex, 2021 (video still) HD film, color, with sound 193 min © Anne Imhof Courtesy of the artist, Sprüth Magers and Galerie Buchholz
Josh Johnson and Enad Marouf in Sex, 2021 (video still) HD film, color, with sound 193 min © Anne Imhof Courtesy of the artist, Sprüth Magers and Galerie Buchholz
星空間——《椒麻堂會》邱炯炯
於 1977 年出生於中國四川樂山的當代藝術家兼導演邱炯炯，於 2021 年創作出 179 分鐘的長篇電影，內容講述一位處於中國 20 世紀動盪時期的川劇醜角「丘福」，受到社會影響的他與戲班經歷人生起伏跌宕，最終他終於在死後被接往地府，喝下孟婆湯，忘卻世間一切喜樂煩憂。
Editor
Peggie Kei
