2017年，當Billie Eilish首度接受《VANITY FAIR》採訪時，她才 15 歲，並且打算把事業做大。現在的她已經 20 歲，而她截至目前為止所獲得的成就比你想像得還要多，包括今年稍早她拿下的第一座小金人，話雖如此，她依然有充足的時間來回顧過去的自己，回答同樣的問題。在今年的「時空膠囊」採訪中，她解釋說，她一直回來接受訪問是因為看到每年的影片讓她很開心。「每年都能被訪一次實在是太酷了。」她說，「它們對我來說意義重大。」
對Billie Eilish來說，這是忙碌的一年，她將自己的世界巡演以及在 Coachella 音樂節和 Glastonbury 音樂節的演出視為自己最大的成就。她還提到，最近她花更多的時間和哥哥 Finneas O ‘Connell 在一起，因為他們兩人正開始創作新音樂。她說：「我們剛剛開始製作專輯，這真的很令人興奮。」
「所以現在我們有特定的時間會約見面，這真的很棒，因為，你會真正地活在當下。」她說在過去的一年裡，她更相信自己的直覺了。她說：「對我來說，現在最重要的事情就是與內心保持聯繫，了解自己的真實感受，傾聽自己的直覺——相信自己的直覺。」她對未來最大的計劃需要相當大的勇氣。 「明年我可能會第一次去跳傘，或者去懸崖上試試高空彈跳之類的。我真的很享受恐懼。」
上個月底，Billie Eilish和 Neighbourhood 樂團主唱Jesse Rutherford公開了他們的戀情，而在今年的採訪中，她則首度公開談論這段戀情。「我真的被這個人啟發了，你知道，他也有同樣的感覺，」她說。「這真的很酷，我真的很興奮，我真的很高興。」她還談到了他們的關係偶然引發的評論。 「你想說什麼就說什麼，但是，現在一切都在我掌控之中。是我讓這些事情發生的，」她說。「我努力讓自己的生活達到這樣一個地步：我不僅認識了一個我認為是世上最性感的男人，還跟他上床了，我在做夢嗎？這值得為我鼓掌一下吧？」
View this post on Instagram
View this post on Instagram
她還回憶起過去在身體意象上的掙扎。「今年我的健身生活方式發生了很大的轉變。這是一個非常瘋狂的過程，我感覺自己比過去任何時候的狀態都好。」
「我看起來和以前完全不一樣了，這讓我感到驕傲。我真的很努力，我只想變得真正的強壯。」
據Billie Eilish說，2020 年對她來說是艱難的一年，但她最近感覺開心多了。 「這種情況持續了一段時間，」她在回應 2020 年的訪談影片時說。在那段影片中，她承認自己感覺像是在模仿自己。「2020 年的Billie正經歷一場身份危機。」
和往年一樣，這次採訪以Billie Eilish的母親瑪Maggie Baird的客串做為結尾。「哦，媽媽，」怪奇比莉說完後兩人便抱在一起。「我太愛你了。」
原文刊登於《VOGUE TW》
Editor
Ceci Wong
