《Cristóbal Balenciaga》聚焦設計大師生平

這部在Disney+上映共六集的迷你劇集將帶大家了解Cristóbal Balenciaga這位高級時裝大師的一生,從他20世紀30年代在巴黎起步,到1971 年接受《The Times》記者Prudence Glyn的唯一一次訪談。歷史背景與私人軼事結合,穿插其中的服裝與Cristóbal本人一樣,都是主角。在喬治五世大道的巴黎工作室中,他喜歡透過古色古香的窗簾之間的小孔,欣賞服裝在天橋上栩栩如生的表演。

Cristóbal Balenciaga被所有人愛戴,被稱為高級訂製時裝界的畢加索,被Christian Dior視為「我們所有人的大師」,被Coco Chanel溫柔地稱為「高級訂製時裝界的王者」,他至今仍被尊為高級訂製時裝界獨一無二的神。儘管眾所周知他是當時巴黎最昂貴的設計師,但穿上他設計的服裝,就意味著可以將自己的身材塑造得更完美。從劇中可以看出,他就是這樣的人:他對袖子的長度和背部的接縫非常執著,即使是其他品牌的衣服,只要不能讓他信服,他就會問她們是否可以拆開重新製作。這也是Prudence本人的經歷,她在文章中寫道:「對於純粹主義者來說,只有一個正確的致敬方向,那就是Cristóbal Balenciaga。」由Lourdes Iglesias編劇,Aitor Arregi、Jon Garaño 和Jose Mari Goenaga 執導,哥雅獎得主Alberto San Juan飾演Balenciaga的這部劇集也強調了這一點 。

David Herranz
courtesy Disney

David Herranz

courtesy Disney

David Herranz
courtesy Disney

David Herranz

courtesy Disney

Cristóbal Balenciaga 對時尚的影響深遠

當Coco Chanel與現代女性風格聯繫在一起,當Christian Dior 1947年的「New Look」成為一種文化現象時,Balenciaga的服裝仍然像畢加索的《Guernica》一樣具有視覺和結構上的震撼力。 Balenciaga以黑色和少女輪廓向西班牙文化致敬,其純粹的雕塑感領先於時代。 正如他的得力助手和夥伴 Wlazio 所說,在接下來的幾季中,所有人都會模仿他的服裝的革命性造型。Cristóbal從未想過要將服裝藝術傳授給任何後繼者,甚至連Hubert de Givenchy也不例外。這也是他在 1968 年關閉工作室的原因。

如今,在劇中負責服裝的設計師Bina Daigeler與Pepo Ruiz Dorado在當中重新製作了70多套當時的服裝,面料線條的感性從容質感在畫面中栩栩如生。我們與這位服裝設計師一起探索了這項艱巨任務的背後歷程。

Bina Daigeler
courtesy Disney

Bina Daigeler

courtesy Disney

你是根據什麼標準來選擇最適合的服裝,去完美刻畫這位高級時裝設計師作品的演變?

一切都忠於劇本,故事從 20 世紀 30 年代末的巴黎開始,一直延續到 20 世紀 60 年代及以後。 在選擇我們希望向觀眾展示的最具標誌性的作品時,我們都是被一種情感關聯所吸引。我們與導演進行了多次討論,確保我們能找到最好的服裝,真正表達我們所描繪的時代。

你是怎麼深入研究他的衣服?

從 20 世紀 50 年代起,他的服裝結構開始變得非常非常複雜。 這段時期,Cristóbal Balenciaga 開始成為高級訂製服的「建築師」,我們的研究必須有一些癡迷的特質。 我們想製作並尊重服裝的每一個結構,從布料到形狀。 我們也從兩個不同的草圖檔案中重新製作了所有圖案:一個由巴黎世家提供,另一個則保存在巴黎時尚博物館。 我們必須強調他用布料包裹身體的方式,從原型開始,用最合適的布料塑造。

David Herranz
courtesy Disney

David Herranz

courtesy Disney

花了多少小時?

在時間安排上,每件衣服需要一周甚至一個月的時間。 我們最需要等待的是布料:按時拿到布料對於我們根據日程安排生產流程至關重要。 我們是一個非常團結的團隊,所以這對我們來說是一項艱鉅的任務,我們也必須與製版師保持聯繫,確保一切都匹配。

我想,最難的部分之一一定是重現 Balenciaga 服裝中模特的可塑性。你用什麼面料來忠實地再現它們?

當我們在意大利找到不同顏色的 Gazar 時,我們非常興奮;我們用它製作了許多舞台服裝。 另一方面,尋找合適的羊毛非常困難,因為從二十世紀四、五十年代到現在,羊毛的加工過程發生了很大變化。 為了找到最忠於過去原樣的羊毛,特別是為了重塑Cristóbal 曾經塑造的美妙輪廓,我們進行了細緻的搜尋。

你最喜歡哪一套衣服?

我無法選擇,這就像挑選我最喜歡的孩子一樣。不過,我可以說,對我來說,最美麗、最令人興奮的時刻就是找到合適的布料。 我喜歡製作原型和試穿的那一刻,找出最合適的體型和最能詮釋其靈氣的模特兒。

David Herranz
courtesy Disney

David Herranz

courtesy Disney

David Herranz
courtesy Disney

David Herranz

courtesy Disney

最難做的衣服?

整個 50 年代的系列,Tonneau,全部由羊毛製成,形狀奇特,像氣球一樣。 它們線條圓潤,與Dior的 New Look 形成鮮明對比。 這對我來說是一個美麗的系列,在製作過程中,我一直在想,Cristóbal 是否很難將它變成現實。

你是如何設計Cristóbal先生的西裝?這些西裝在敘事中同樣重要?

他的每套舞台服裝都是手工製作的,在這方面,我們也對當時製作男士西裝的布料進行了大量研究。 這對他的角色也非常重要,因為他的故事從 20 世紀 30 年代末一直延續到 70 年代,所以要找到他所處的每個年代不同的精確圖案和質地。 同樣重要的是,要透過他所穿的衣服來了解他的人生歷程。

David Herranz
courtesy Disney

David Herranz

courtesy Disney

David Herranz
courtesy Disney

David Herranz

courtesy Disney

整個項目中最具挑戰性的部分是什麼?

創作。我是一名裁縫,雖然經驗豐富,但在這個具有挑戰性的創意項目中,我們必須遵守日程和時間順序。我們不能有任何延誤,並祈禱布料能及時送到,這樣我們就能按時完成工作。

其中一集《Replicas》,專門介紹模仿原版Balenciaga的「仿製」衣服。這種複製對你來說有多痛苦?

我討厭那一刻。 我喜歡觸摸高品質的布料,卻不得不購買廉價的布料。 那一刻,我就是Cristóbal ,因為那些花紋實在難看,甚至無法觸摸。

你認為Cristóbal會如何看待這些作品?

我連想都不敢想。我的天啊,我想,如果他還在我們其中,並對此有意見,也許我會不想知道。在這部作品中,我感到責任重大,我一直在思考Cristóbal 的神秘個性,以及他在作品中作為獨特藝術家的身份。

David Herranz
courtesy Disney

David Herranz

courtesy Disney

原文轉自《Vogue》意大利版