「游出公海」是編劇黃詠詩所用的真實形容詞，她說沒想過這「怪雞劇本」得到幸運之神眷念，轉化成一個有機劇場生命體，隨時間、社會環境不斷轉變而改變，打動不同人。15年過去，她由閨女變人妻、經歷過世紀疫情、生離死別少不免，內在外在轉變，她說這個劇本不斷轉化，以戲劇、對白、真感情、優雅姿態「去處理每一個時代搞唔掂的矛盾感情。」

難道婚姻只是結與離的選擇？這是黃詠詩不斷叩問的。以婚姻關係映照自身，兩個人走進婚姻的跑道，能在溝通下、互補中彼此一起成長？還是合則來，不合則去？

《香港式離婚》是黃詠詩原創劇本，故事發生在一間專辦離婚的事務律師行；貌合神離、結婚多年的中產律師夫婦見盡離婚惡相；年輕見習律師一頭栽進千奇百怪的離婚世界，與慣性沉默的律師行老闆產生微妙情愫，一觸即發；一直在沉默婚姻中的老闆娘如何自導自演下去？在法律與婚姻之間，糾纏着六個現代男女的悲歡離合，叩問何謂天長地久。

舞台、燈光都很好，服裝總監張叔平把律師樓的每個人的品味都提升了，嘉玲姐的套裝都好看得不得了，但這還不夠，在那場夢境戲跳探戈的環節，她那條把身體玲瓏浮凸展露無遺的黑色絲質高叉裙，伴隨她的舞姿一吋一吋地展露她的肌膚，太sexy 了。這也是一幕諷刺，如果你的另一半穿得sexy而不是為了你，她的身體「為悅己者容」只在夢境出現，那這段婚姻關係，也應該開到荼蘼。

人情味盎然於無情幽默中

擅寫黑色幽默的黃詠詩，當然不放過在《香港式離婚》植入尖酸與絕核，人情味盎然於無情的幽默中。台上主角銳利的詞鋒，配合兩位律師都傲慢驕矜、剛復而不甘心處下風的職業病，但兩個挾着稜角的人相處，自然要磨合。不甘示弱、各不相讓，在一段婚姻關係中，會造成怎樣的結果？

黃詠詩就是透過台詞將角色各種複雜的情感、思緒呈現得充滿視覺效果。全劇最動人的一段夫妻離婚前表白， 寡言的CK（黃子華飾演） 向妻 Laura（劉嘉玲飾演） 道出自己會待對方上班後爬到她的床上，感受一下她留在被窩內的餘溫。此番剖白透露二人早已分房睡，在靈與慾的關係上雖得不到滿足，但卻顯露出一種痛苦的深愛。

原生家庭與家人我們都別無選擇，婚姻是人生唯一能選擇自己家人的機會。明明是與自己血濃於水的另一半，問題是：日子久了你覺得自己揀啱定揀錯？ 每個人對婚姻有不同的期盼，有人想找長期飯票，有人想要靈魂伴侶，有人沒想太多，就是想找一個可以互相配合的伴。

畢竟，兩個毫無血緣、成長背景、性格迥異的人走在一起朝夕相對，就如兩塊稜角分明的石頭互相磨擦至成為光滑的石春，過程是必然的痛苦，更必須相互體諒而成就。婚姻中的相互欺騙與折磨，有很多痛苦與誤解。婚姻究竟意義何在？這就是《香港式離婚》在探討的事情。

大學同學不幸喪偶，在辦好亡夫的喪禮後在社交媒體分享了對婚姻的體會。「婚姻，是一份很辛苦的功課，吃力不討好，在於對手未必會和你合作，有時會覺得對手的不合作，其實也是一種合作，是一種成就對方的合作。」她直指，婚姻最可惡的部分，是會讓人失去自我，更甚是活在極度懷疑自己、懷疑人生的過程裡面。