隨着《The Crown》第五季播出進入1990年代,飾演年輕時期戴安娜王妃的 Emma Corrin 也正式退出劇集,由澳洲女星 Elizabeth Debicki 繼續飾演這一角色。而 Emma Corrin 則迅速投身另一部Netflix 劇集的製作——這一次她將成為英國作家 D H Lawrence 筆下最禁忌小說《查泰萊夫人的情人》(Lady Chatterley’s Lover),並由法國女演員、導演、製作人 Laure de Clermont-Tonnerre擔任。美國編劇 David Magee 將把小說編寫為劇本,他的代表作包括2012年《少年Pi的奇幻漂流)》以及即將上映的迪士尼電影《小魚仙》。除了 Emma Corrin 即將飾演 Lady Chatterley,她的情夫將由英國男星 Jack O’Connell 飾演。電影預計於12月2日在Netflix上線。
原著於1920年代在歐洲出版,講述Constance的丈夫——一位準男爵Clifford Chatterley 因在一戰中負傷而終身下身癱瘓。戰後,缺乏性歡樂的空虛壓抑的生活使 Constance 憂愁憤懣。而身為貴族的Clifford 因冷漠和高傲而與出身中產階級的Constance 日漸貌合神離。在這期間,Constance 邂逅獵場看守人Oliver Mellors並深受吸引,情投意合的兩人決心克服重重困難作爲伴侶共同開啓新的生活。
這個故事中露骨的性愛描寫和在當時屬禁忌的猥褻用詞引來許多評論家的非議,在1960年於英國出版時又正逢1959年新頒佈的淫褻刊物法令,進入長達一年的審判(最終出版商企業圖書在1960年11月宣判無罪,使得英國出版品的自由程度大為提升。)「我覺得這個故事放在當下仍然適用。」導演解釋道。女主角 Constance 正代表了女性對自由的渴望,然而時至今日,女性也必須為平等、自由的權益而戰。
要想為這被講述過無數次的經典故事帶來新意,導演表示不僅需要獨特的拍攝視角,人物服裝也是關鍵,這一重任於是落到服裝師 Emma Fryer 肩上。為了真實還原1920年代的人物,她特地找到來自那個年代的復古質料,更在當代品牌 Zimmermann、Vilshenko 的設計中找到呼應1920年代美學的單品。「我們不想受到時代的限制,保留1920年代的風格和剪綵,同時運用當代的紋理和更輕便的材質。」De Clermont-Tonnerre 補充道,「我們尋求一種波希米亞的感覺,隨着劇情進展, Connie 可以更輕鬆地脫去衣服,令這些衣服成為她身體的一部分,打造一種經典而永恆的造型。」
Editor
RADHIKA SETH,Cathy HuangCredit
Photo Courtesy of Netflix