對許多人來說，10 月期待的盛事之一，便是萬聖節。光提到這個節日，就會喚起對恐怖故事、糖果美食和驚悚服裝的懷舊印象。這是一個看恐怖電影、參觀鬼屋的節日，值得關注的當然還有 Heidi Klum 總令人驚喜的萬聖節裝扮。
雖然現代萬聖節總是在恐怖中帶點趣味，但萬聖節的歷史其實既複雜又引人入勝，根源更跨越了幾個世紀、幾大洲和多種文化，其傳統刻有季節意義、精神意義和令人毛骨悚然的恐怖感。
以下是萬聖節歷史的懶人包，從 7 個要點，讓你認識它的由來、意義，以及如何走向如今商業化的形式！
懶人包 #1 萬聖節的由來是甚麼？
萬聖節的歷史可以追溯到至少 2000 年前，源自於凱爾特（Celt）的異教節日薩溫節（Samhain）。 Samhain 在愛爾蘭語中是「十一月」的意思，傳統上，Samhain 在 10 月 31 日慶祝節日的開始，並伴隨著篝火、音樂、舞蹈和盛宴。
這個慶祝活動是為了紀念收成期結束和冬季的開始，是一個關乎生命與死亡循環的時刻。 歷史 Podcast《Tracing The Path》的主持人 Dan Morris 曾說：「這是黑暗開始壓倒陽光、白天變短的時候。這現象造就了一種觀念：在那個時節，生者與死者之間的帷幕最薄弱，因此能召喚亡者回來探望在世的親人。」
目前實踐異教的人不一定有相同想法。麻薩諸塞州 Cabot Kent Hermetic Temple 的祭司 Jason Myers 解釋道：雖然這個節日確實以收穫與死亡為核心，但許多異教徒將此視為生命循環中自然的一部分；正如冬天之後春天必將到來，我們的靈魂在學習了彼世之事的功課之後，也同樣會轉世重生。許多現代女巫與異教徒會在薩溫節立下正向的意圖，以求吸引他們期盼在來年獲得的祝福。
懶人包 #2 萬聖節的意義：認識黑暗與死亡
雖然美國的萬聖節可追溯到凱爾特人的薩溫節（Samhain），但尊崇中秋這種閾限能量的，並不只有他們。占星師 Chani Nicholas 表示：「在不同的文化、傳統和地點之下，這是一年中兩個世界的邊界模糊的時候。」並補充道，10 月 31 日在天文上也具有重要意義，因為它標誌著 9 月秋分和 12 月冬至的中間點，並讓我們注意到變化：「光線的轉移，讓人得以更深入地走入這個過渡中的季節。」
11 月 1 日的墨西哥亡靈節（Dia de los Muertos）也在慶祝這個轉變，這個節日的根源來於古代中美洲文化，並尊崇那些已前往「彼界」的逝者。Nicholas 表示：「隨著世界之間的帷幕在 10 月31 日前後變得模糊，我們能更易先人交流。一年之中的這個時節，讓我們去認識黑暗與死亡，藉此提醒自己：這些過渡並非終結。」
懶人包 #3 Cosplay 與「靈魂蛋糕」
對於古代凱爾特異教徒來說，與「先人」交流，意味著同時面對善靈與惡靈。為了躲避惡靈、安撫善靈，慶祝薩溫節的人會披上獸皮、戴上獸頭裝扮自己，這一傳統逐漸演變為各式各樣的偽裝。
View this post on Instagram
由於薩溫節期間人們常以食物與飲品供奉神靈，人們便會盛裝打扮、挨家挨戶吟誦詩句，以神靈之名收取供品。這個習俗在中世紀之後仍延續良久，當時人們會把「靈魂蛋糕」（soul cakes）送給上門叩門的人。「靈魂蛋糕」是一種以肉豆蔻與肉桂調味的小圓餅，可以用來換取別人的禱告與歌頌。
View this post on Instagram
懶人包 #4 Trick or Treat 的傳統：沒有糖果就丟麵粉？
早期的萬聖節，並不是關於派糖果，或者咬蘋果遊戲（Apple Bobbing）。在 20 世紀初，美國的萬聖節是一個徹頭徹尾的惡作劇、混亂與破壞之夜。小孩和青少年會在夜晚四處橫行，點火、損壞財物、掀翻戶外廁所，甚至把鄰里的牲畜放出來。Buckland Museum of Witchcraft and Magick 館長 Steven Intermill 形容：「這被視為一個青少年犯罪的時節。」
雖然有派糖果和甜品的作法，但更像是賄賂。如果有孩子上門卻沒拿到糖果，他們就會朝屋主臉上撒麵粉，甚至更糟。若要見識這種混亂的例子，可以看看 Judy Garland 主演的電影《相逢聖路易》（Meet Me in St. Louis），電影背景設定在 1903 年，其中就有一段瘋狂的萬聖節狂歡清潔隊。
為了平息這些破壞行為，1920 至 1930 年代，各地社區開始將萬聖節慶祝活動正式化，舉辦 Cosplay 遊行與有人監督的 Trick or Treat 活動。同一時期，《萬聖節之書》（The Book of Hallowe’en）與《丹尼森萬聖節指南》（Dennison’s Bogie Book for Halloween）等書籍開始流行。Steven Intermill 說：「這些書提供了派對訣竅、裝飾靈感、季節性遊戲與主題圖案的範本，把萬聖節變成更適合家庭的活動。」
懶人包 #5「Halloween」名字由來，與 All Saints’ Day 有關？
隨著基督教傳遍歐洲並傳入愛爾蘭，教會開始吸收某些異教傳統，並將其重新調整以配合自身的節日；到了 8 世紀，教宗額我略三世（Pope Gregory III）將天主教的諸聖節（又稱 All Saints’ Day 或者 All Hallows’ Day）從 5 月移至 11 月 1 日。於是，10 月 31 日便成了「諸聖節前夕」（All Hallows’ Eve），最終縮短為「Halloween」。
Flame Tree 出版社專營哥德、恐怖、奇幻與歷史小說，其創辦人 Nick Wells 解釋：「嚴格說來，諸聖節前夕是基督教的慶典。如同所有古代歐洲文化，尤其是那些具有宗教根源的文化，諸聖節是從更古老的凱爾特傳統中吸收而來的。」
懶人包 #6 美國現代萬聖節，是愛爾蘭大饑荒帶來的？
因為愛爾蘭出現大饑荒，才有了美國現代的萬聖節。 Nick Wells 表示：「1840 年代後期，大批愛爾蘭人移民至美洲海岸。150 萬人抵達後，引入了他們的靈性與神話的傳統，這些傳統最終發展成了現代萬聖節。」
當然，1840 年代的萬聖節傳統與我們現在所遵行的有些不同。藝術史與服裝設計專家 Chelsea Loren 指：「起初，萬聖節主要在小型鄉村慶祝。但到了 20 世紀初，它在全國各地逐漸興起，重點放在秋季慶典與社區聚會上。大約在 1920 至 1930 年代，它再演變為更世俗、更以家庭為中心的傳統。」
懶人包 #7 萬聖節如何走向商業化？
到了 1950 年代，萬聖節已被徹底商業化。華納兄弟、Hanna-Barbera 與迪士尼等製片公司製作了帶有可愛卡通角色的節目與電影，以更輕鬆愉快的方式描繪幽靈、女巫與骷髏等昔日令人毛骨悚然的萬聖節典型標誌。
電視影集《鬼馬小精靈》（Casper the Friendly Ghost）於 1950 年推出；經典電視特別節目《查理布朗與南瓜大王》（Charlie Brown and the Great Pumpkin）則於 1966 年首播。
這也是學校開始投入的時期，例如舉辦南瓜雕刻比賽：最佳的傑克南瓜燈（Jack O’Lantern）作品，可以換取一袋玉米糖。當時，玉米糖被大力行銷，成為萬聖節的必備零食。
當然，蔬菜雕塑也是愛爾蘭人帶來的古老薩溫節傳統，但用的不是南瓜，而是根莖類蔬菜。Buckland Museum of Witchcraft and Magick 館長 Steven Intermill 說：「最初的傑克燈籠用白蘿蔔，這出自『吝嗇鬼傑克』（Stingy Jack）的民間故事，他騙過魔鬼，讓自己不必下地獄。」傳說中吝嗇鬼傑克把一塊燃燒的餘燼放進挖空的白蘿蔔裏，當作燈籠，為魔鬼在人間遊蕩時照路。Steven Intermill 續說：「這項習俗融入了當地風俗，人們會在白蘿蔔上刻出南瓜臉，以驅趕萬聖節遊蕩的食屍鬼與幽靈。」
然而，萬聖節是何時變成一個成人的節日、還配上性感服裝派對？這要歸因於 Coors Light 啤酒了。Intermill 說：「其他啤酒公司已公開佔據了其他節日，所以他們在 1986 年瞄準了萬聖節。」而他們的代言人是誰？當然是經典角色「黑暗女主人」（Elvira）的演員 Cassandra Peterson了。
原文轉自《Vogue》美國版
