傳奇歌手 Lisa Fischer 將她大膽、美麗的歌聲帶到香港！在 10 月 4 日至 7 日，她將在香港最獨特、最私密的音樂場所之一的 Café Carlyle 內獻聲，並舉行為其四晚的音樂演出。
Lisa Fischer 當年憑首張專輯《So Intense》中的單曲《How Can I Ease The Pain 》一舉拿下 1992 年格林美獎，其後她又在廣受讚譽的紀錄片《20 Feet from Stardom》中亮相，從伴唱歌手走到獨唱生涯。在她於十月在 Café Carlyle 舉行音樂演出之前，Lisa Fischer 與 《Vogue Hong Kong》回顧了她的音樂生涯，以及分享各種一路走來的點滴及高光時刻。
《Vogue Hong Kong》：能談談你作為歌手的一路以來的心路歷程嗎？以及你是如何進入音樂行業的？
Lisa：我從小就喜歡唱歌，最後我上了紐約市的一所音樂藝術高中。在那之後，我在皇后學院上了兩個學期，然後決定開始在紐約的夜總會唱歌。我認識了很多不同的業內人士，我在海外的第一份工作是與一個名叫 “The Crystal’s “的樂隊合作，他們因演唱一首名為《Da do run run》的歌曲而出名。從那以後，我開始與 Luther Vandross 、Chaka Khan、滾石樂隊、雪兒 Cher、Tina Turne 和 Nine Inch Nails 合作巡演。最終，我被邀請參與拍攝一部名為《20 feet from Stardom》的紀錄片，這部紀錄片獲得了奧斯卡獎，也是我第二次獲得格林美獎。隨着這部電影獲得成功後，我開始了自己的獨唱生涯。
《Vogue Hong Kong》：你強有力的歌聲和驚人的音域征服了全世界的聽眾。你是如何發展成這獨特的聲音？
Lisa：主要是不斷去 Trial and error （嘗試與失敗）⋯⋯ 我認為，重要的是要無所畏懼地發現自己，不要讓別人告訴你應該怎麼做。通過自己的感受和經驗，找到用自己獨特的方式詮釋音樂的方法。
《Vogue Hong Kong》：你曾有機會與滾石樂隊、Luther Vandross 和 Tina Turner 等音樂界的巨星合作⋯⋯，這些合作對你的職業生涯有何影響？
Lisa：每一位歌手及藝人都是獨一無二的，觀看他們的作品並與他們密切合作是一件美妙的事情。他們各自以自己的方式傳授經驗，在不知不覺中分享知識和智慧，他們的茁壯成長和自我表達，給了我獨特的詮釋和能量，成為讓我們終生難忘的情感照片，每個人給我留下印象總讓我受益匪淺。
《Vogue Hong Kong》：你在紀錄片《20 Feet from Stardom》中的演出獲得了廣泛好評，也揭示了伴唱歌手的經歷。作為一名伴唱歌手，你是如何塑造自己的音樂態度和對音樂行業的看法？
Lisa：成為伴唱歌手教會了我如何傾聽，如何首先為音樂服務，然後才到歌手。它也教會了我如何融合——以及如何在音樂和生活中保持和諧，同時教會我如何在需要的時候表現出「不和諧」。
《Vogue Hong Kong》：作為一名歌手，你是如何演繹歌曲並與之產生情感共鳴的？有沒有對你影響深遠的歌曲或表演？
Lisa：方法與歌詞有很大關係。我需要在某種程度上接受故事情節，然後讓自己迷失在其中。
《Vogue Hong Kong》：回顧你的職業生涯，有哪些最難忘的時刻或成就讓你特別自豪？
Lisa：結識 Luther Vandross 等人並被選中參加他的巡演是我的一大亮點⋯⋯還有結識滾石樂隊、Tina Turner 等人也是。這些時刻讓人永生難忘……贏得兩屆格林美獎對我來說也是一個巨大的里程碑，我實際上並沒有期待或認為這是可能發生的。但最大的成就，其實是每天都能站起來，即使面臨挑戰也依然熱愛音樂。
《Vogue Hong Kong》：對於那些試圖在音樂界立足，並希望找到自己獨特聲音的有抱負的歌手，你有什麼建議？
Lisa：無論別人對你說什麼，都要追隨自己的內心。有時，為了找到自我，你必須逆流而上，做自己的事，有自己的想法和經歷。
《Vogue Hong Kong》：我們很高興看到你十月將在本港 Café Carlyle 帶來演出，觀眾對這次演出有甚麼可以期待？
Lisa：我也很興奮⋯⋯我希望觀眾們能通過旋律，感受這種空氣中編織的魔力，以及它在你心中描繪的畫面，從而體驗真誠和連結——這就是我最大的期望。
《Vogue Hong Kong》：最後一個問題——作為一名歌手，你未來的目標是什麼？在未來幾年裡想實現哪些里程碑？
Lisa：宇宙總會給我驚喜。雖然我做了無數計劃⋯⋯我很想帶薪休假，不去巡演，去拜訪世界上所有的原住民，並體驗和研究他們的音樂，把我學到的東西用我自己的方式與大家分享；我也很想與科學家和治療師一起工作，他們利用聲音的振動來治療人們的身體和情感。
最終，我想在紐約布魯克林擁有一個生活/工作空間，其中包括一個錄音室和一個表演空間，一個可以製作音樂、聆聽音樂甚至教授音樂課程的地方；以及我希望擁有一支由storyteller、作詞家、各種類型的音樂家、工程師和製作人組成的團隊，創作出可以與世界分享的歌曲和項目。我的心中總是充滿各種夢想，姑且讓我們拭目以待宇宙將會為我們帶來什麼！
Editor
Kyle Tang
