Netflix《The Crown》來到第四季，當初電視劇的預告片便大篇幅地預告了戴安娜王妃的婚紗場面，甚至 Netflix 製作了有關戲服設計師的幕後故事，卻沒有想到電視劇正式推出的時候，觀眾們卻發現這個故事不僅僅省略了戴安娜王妃和查理斯王子的歷史性婚禮，實在讓人感到意外！究竟 Netflix 沒有重現這一時刻的真正原因是⋯⋯
戴安娜王妃和查理斯王子的婚禮是發生在1981年7月29日，這被認為是現代歷史上最大的事件之一，因為據估計有近10億人觀看或收聽現場直播。事實證明，這正是《The Crown》選擇跳過這個人盡皆知的歷史性一幕的背後原因。
就連飾演戴安娜王妃的 Emma Corrin 也認為：「當年的婚禮現場如今也能在 YouTube 上重溫，你完全可以用10秒鐘的時候觀看它，所以沒有重現它的意義。」
Netflix《The Crown》第四季的第三集 “Fairytale”，也就是戴安娜王妃和查理斯王子結婚的情節，而觀眾只能夠在官方 Instagram 上才能看見婚紗全身的造型，就連電視劇內也只剩下頭紗和婚紗背面的鏡頭，而Emma Corrin 指出：「對婚禮的描寫對劇情並不關鍵，我們從不為了『重現』而重現。」
其實《The Crown》不僅僅沒有重現婚禮場面，更把兩人訂婚後的尷尬採訪也剪掉了。「如果我們要重現歷史情節，好比說是訂婚場面，當他們宣布訂婚的時刻。這個情節一定要與角色正在經歷的事情有關，才能成為故事的一部分。基本上做到推動情節。」Emma Corrin 也進步解釋。《The Crown》是圍繞着伊麗莎白女王的故事，而不是戴安娜王妃。 「一切的故事發展其實都要反應在女王身上。即使是戴安娜的劇情，也都是關於她所做的事情以及對女王的影響。這也是為什麼叫《The Crown》的原因。」
Emma Corrin 大方得體地為劇組一一拆解了觀眾們的疑問，甚至也向外媒分享了當時拍攝《The Crown》的小插曲，便是：「我記得在那場戲的最後，當我們走出去的時候，我們開始醉醺醺地唱國歌。那是我一時興起才這麼做的，因為導演 Ben Caron 說要裝醉，但其實我很害怕演醉酒，因為我覺得這很容易出錯。我只是想，也許我應該唱國歌。結果導演很喜歡這個效果，因此也保留在故事裏面。」
只能說大家都對戴安娜王妃寄予厚愛，差點兒忘記了主角是伊麗莎白女王才對！
>> 在 Magzter 訂閱電子書 click here
>> 訂閱紙本實體書 click here
Editor
Katherine HoCredit
Photo courtesy of @thecrownnetflix
