現在Netflix上最火的非英文劇集不是《我的惡魔》也不是《單身即地獄》，而是改編自日本漫畫的真人版《幽遊白書》，該劇擊敗熱門韓劇《我的惡魔》和法國犯罪劇《Blood Coast》成功登上2023年12月11日至12月17日這一週的非英文劇集的榜首。
具體在國別上，《幽遊白書》更是在20個國家地區取得收視第一的佳績。包括香港、台灣、泰國、印尼、菲律賓、日本等。這還只是上線的首週，後續成績表現還有待觀察。
收視大好！但選角造型和劇情刪減惹爭議
雖然《幽遊白書》收視頗高，但從最初宣傳到演員確定再到今日正式上線，一直都引起了諸多爭議和討論。首先是選角，許多人認為這次選角和原著漫畫的人物形象有所偏離，且這次演員陣容幾乎都是新人演員。
View this post on Instagram
具體落到每個角色的還原度上，網友們認為主角「浦飯幽助」還原度最高，除了外型上有些落差外，整體神韻都在。但「牡丹」和「藏馬」兩個選角則引發了不少爭議，由於原著漫畫「牡丹」有著非常颯爽的氣質，也因此有著超高的地位，但演員古川琴音在真人版劇集中的造型過於老氣；「藏馬」的演員志尊淳不僅造型失敗，整體氣質也不如漫畫中的妖媚，被認為是一大敗筆。
其次是劇情的篇幅，這次改編劇集將原著濃縮至了5集，必然導致許多原著的細節和內容丟失，大量的刪減也讓原著讀者感到不快。刪減掉的劇情當中，像主角「浦飯幽助」最初的幾個的短篇故事和他同另外三個夥伴「藏馬」、「飛影」和「桑原」的結識，都做了刪減或者精簡，尤其是四人友誼的部分被精簡，被許多原著讀者視為不尊重，且這些故事片段原本是最好的劇情鋪墊，可以讓觀眾更好地了解角色之間的羈絆。
甄子丹徒弟擔綱動作指導！反派選角、打鬥場景和特效拉回好評
不過，這部改編劇集也有相當出彩的地方。比如反派角色一致被認為選角和造型都很貼切。其次是打鬥場景令人看得過癮，劇集找來專業的動作指導團隊，即甄子丹徒弟大內貴仁，他曾參與了不少香港動作片的武打戲，真人版《浪客劍心》他亦有深度參與。大內貴仁的特點是將港片的靈活動作同日漫的武打招式結合。
在 Instagram 查看这篇帖子
特效方面也為這部劇集加分不少，今次特效找來荷里活特效工作室Scanline VFX，這個特效工作室負責過非常多的知名劇集，比如《權力遊戲》第八集史詩般的結局由他們負責製作，還有漫威電影《黑豹 Black Panther》中英雄人物T’Challa在瀑布之上的水池中宣示王權的場景都是由他們製作而成。
再有電影《蝙蝠俠》重啟版電影（Robert Pattinson主演版本）中高譚市廣場花園等場景也都是由Scanline VFX打造，更別提Netflix大熱劇集《怪奇物語 Stranger Things》中的多個精彩特效場景。目前總體來看，《幽遊白書》的好評要高過爭議部分，甚至有許多網友都認為這部劇整體要好過真人版《海賊王》。
