英女王伊利沙伯二世逝世後,英國王室步入查理三世擔任英王的新紀元。而他的小兒子哈里王子也預計將在明年1月10日推出自己的回憶錄,目前曝光的標題已令人陷入思考——《Spare》(備胎)。
「《Spare》將帶領讀者回到最令人痛心疾首的20實際:兩個小男孩,兩個王子,在眾人哀傷又恐懼的目光下緩緩行走在母親的棺材後面。」出版商 Penguin Random House 發出的新聞稿這樣提到。「戴安娜王妃逝世時,大家都十分好奇兩個小王子當時在想些什麼、感受著什麼——以及他們就此之後的人生會走向哪裡。」這本即將出版的回憶錄被描述為「一部充滿洞察力、啟示、自我審視和智慧的里程碑式作品,蘊含着愛意足以戰勝悲傷的力量。」
《Spare》這個單字標題也蘊藏深意,尤其對於所有出生在王室中的孩子,哈里王子正是其一,承載着沉重的意義。「繼承人、備用繼承人」這樣的字眼長期被用來描述君主以及他的兄弟姐妹。在疾病猖獗、不宜兒童生存的舊社會,擁有多個後代當作「備胎」是再常見不過的。換句話說,他們就像一份保險,待到長兄到達成熟的年齡,他們的存在就失去意義。
所幸到了醫學和大眾觀念都更為先進的當下,人們已經不需要為了「備用」而多生孩子。而這個角色在王室中依舊存在——他們在出生時就受到萬人矚目,卻不能擁有明確的頭銜。隨着時間推移,長子/長女接任,他們便不再擁有以往的重要地位和影響力。伴隨這種機制而來的,是不可避免的衝突:「擁有弟弟妹妹是個持久不變的問題。」《Battle of Brothers: William & Harry, The Inside Story of a Family in Tumult》一書的作者這樣說道。「這樣的機制還沒有找到合適的方法,令他們得到需要的認可。」
Princess Margaret 正是一位眾人皆知的「備胎」,據說她對所處的地位感到苦惱,並過著反叛的生活。當她於2002年去世時,公眾的注意力卻全都放在查爾斯王子和已故的戴安娜王妃,以及較為年輕的王室成員身上。而她本人,幾乎完全被大家遺忘。
換個角度看,這些備胎成員也有繼承人們無法企及的優勢:自由。「王室究竟有沒有人想當國王、女王?我不覺得。」哈里王子在2017年曾這樣告訴媒體。從這個方面想,「備胎」又擁有了另一層意義,及倖免於英國君主制的孩子。
哈里王子的回憶錄由鬼才作家JR Moehringer共同撰寫,拆解這些複雜而曲折的情感,同時也引導哈里王子找到王室以外的人生。「歷史已經證明了,英國君主制是完全不可預測的。」王室專家 Victoria Arbiter 在2016年這樣告訴CNN。「永遠不要低估一位王室備用成員的潛能。」
Editor
ELISE TAYLOR Translated by Cathy HuangCredit
Photo Courtesy of Getty Images