Scandebergs 是一個來自倫敦的影像創意組合，由 Stefano Colombini 和 Alberto Albanese 組成，他們擅長以電影的手法進行拍攝，創造出充滿魔幻現實主義的圖像。他們的作品常見於《VOGUE》意大利，《Time》雜誌等。
VOGUE HK: 夏天對你們來說，意味着甚麼?
SCANDEBERGS: 休息、調養和恢復活力。
VOGUE HK: 你們有去過甚麼特別的旅行目的地嗎?
SCANDEBERGS: 我們有一次去了一座火山徒步，它在晚上的時候爆發，整個夜空只有一輪滿月，還有海島附近沉默的海洋。
VOGUE HK: 那你們有甚麼時髦的旅行目的地推薦嗎?
STEFANO COLOMBINI: 我們覺得最奢華的目的地是那些平靜且安寧的地方，我們喜歡四面環海、風景優美的徒步旅行，比如位於地中海上的 Stromboli，這是意大利的一座小海島，也是我們最喜歡的目的地，那裏的活火山一直是我的度假伴侶。
VOGUE HK: 能否形容一下你們的夏日風格?
ALBERTO ALBANESE: 非常休閒舒適，且以明亮的顏色為主。
STEFANO COLOMBINI: 常備的單品有寬鬆的亮色襯衫、跑 鞋、涼鞋和五顏六色的珍珠項鏈。
VOGUE HK: 你們常在倫敦和米蘭兩地往返，這兩座城市的夏天分別是甚麼樣的?
ALBERTO ALBANESE: 如果倫敦是晴天的話，會非常不一樣，所以夏天是來倫敦最好的時候，尤其是去公園散步。米蘭和夏天就不太搭，很多人都會跑去海邊或者山上。
VOGUE HK: 你們能否分別描述一件在夏日假期發生的有趣事?
ALBERTO ALBANESE: 在地中海和海龜一起游泳。
STEFANO COLOMBINI: 我有一次在希臘的一個小島上徒步旅行，在去一個比較僻靜但非常有魅力的海灘的途中迷路，結果我用小時候學到的童軍技巧找到了回去的路。雖然很驚險，但非常刺激，當然一定要隨身攜帶指南針。
VOGUE HK: 如果要在亞洲選一個夏日度假的目的地，你們想去哪裏?
SCANDEBERGS: 想去日本看看火山和天然溫泉，然後在行為藝術家 Marina Abramović 設計的「夢之家」(Dream House)裏過夜。
Editor
Fung Hiu Kwan, Junjie Wang
