Jane Austen筆下的故事總是以女性角度出發,做出對社會階級的精彩諷刺。因此《Emma》《傲慢與偏見》這些作品總是被拿來翻拍電影,而擔綱女主角的也有機會一舉成名。

今年3月,一部改編自 《Emma》 的電影又面向觀眾,並由出演過《分裂 Split》 的Anya Taylor-Joy 擔任主角,詮釋一位善良但有著嚴重缺點的年輕女性,被寵壞的她自大傲慢,沒能發現自身犯的錯。整部影片由Autumn de Wilde 執導,唯美的華美和精緻的服裝造型收穫不少好評。當然也讓我們想起過去的一些女主角們。

Anya Taylor-Joy in Emma. Photo courtesy of Focus Features

Anya Taylor-Joy in Emma. Photo courtesy of Focus Features

從英倫玫瑰Keira Knightley到「小辣椒」Gwyneth Paltrow的成名作,以下回顧5部經典Jane Austen的改編電影。

1. Pride and Prejudice, Joe Wright (2005)

《傲慢與偏見》講述了Bennet幾姐妹的故事,對於他們而言,即將結婚的事迫在眉睫,這是Jane Austen 最受歡迎的小說之一。  Elizabeth Bennet 和 Darcy 先生之間的關係一度受到18世紀英國社會的批判,這段愛情故事寫得清晰而幽默。 在傲慢與直覺之間,這兩個角色陷入了偏見和誤解,在溫柔的最後一幕中兩人承認了自己的愛。 這部改編電影無疑是 Keira Knightley 最好的作品之一。

Pride and Prejudice, Joe Wright © Mars Distribution

Pride and Prejudice, Joe Wright © Mars Distribution

2. Sense and Sensibility, 李安(1995)

1995年, Kate Winslet 扮滇了 Marianne Dashwood ,這是Jane Austen 的《理智與感情》的女主人公。電影由李安執導,  Emma Thompson 撰寫了劇本,並扮演 Marianne 的妹妹 Elinor 。 剛毅的 Lucid 深明愛情的技倆,並嫁給了Brandon上校(Alan Rickman飾演),最終贏得了她的芳心。 在她的第一部時代劇 Kate Winslet 贏得了BAFTA最佳女配角獎。

© Archives du 7eme Art / Photo12

© Archives du 7eme Art / Photo12

3. Bridget Jones’s Diary, Sharon Maguire (2001)

有些人可能不知道,但《BJ單身日記》的靈感來自Jane Austen 的《傲慢與偏見》(線索來自Darcy先生)。 30多歲的 Renée Zelwegger 的戀愛運不佳,與危險而迷人的老闆 Daniel Cleaver(Hugh Grant)和悶悶不樂但頗有討人喜歡的律師Mark Darcy(Colin Firth)陷入三角戀。 隨著時間的流逝,這部浪漫喜劇已達到了被人崇拜的地位。

© © Miramax / Universal / Collection ChristopheL

© © Miramax / Universal / Collection ChristopheL

4. Emma, Douglas McGrath (1996)

Douglas McGrath 對《Emma》的改編雖然鮮為人知,但仍然很出色,講述了一個年輕女孩( Gwyneth Paltrow)的故事,她厭倦了19世紀英國的鄉村生活,決定為自己的一位朋友尋找丈夫。 忠於Jane Austen 的文筆語氣,這是對怠惰的一種刻薄但搞笑的批評。

© MIRAMAX INTERNATIONAL / Archives du 7eme Art / Photo12

© MIRAMAX INTERNATIONAL / Archives du 7eme Art / Photo12

5. Jane, Julian Jarrold (2007)

我們可能以Jane Austen的美麗小說而聞名,但她自己的生活也是小說的魅力。 她故事中的年輕女性,在自己的慾望、母的期望和自己的願望之間糾纏不休,靈感受到她自己經歷的啟發。 在Julian Jarrold 導演的傳記片《Jane》, Anne Hathaway 擔任主角,她著眼於這位英國作家的生平,她最想要的是發揮一支筆的力量並與她真正愛的人在一起。

© Archives du 7eme Art / Photo12

© Archives du 7eme Art / Photo12

 

>> Magzter 訂閱電子書:https://bit.ly/2QlyTR0
>> 訂閱紙本實體書:http://bit.ly/3a76l5i