Art & Lifestyle 11 Jun 2020

關於《The Crown》第4季：你要知道的所有事情

by SUSAN DEVANEY

誰會出演《The Crown》第 4 季？

按照慣例，《The Crown》第 3 季的主演會原班人馬回歸這部王室影集。奧斯卡金像獎得主 Olivia Colman 將會繼續飾演伊利莎白二世 (Queen Elizabeth II) 。最初飾演該角色的 Claire Foy 據説亦會在新一季影集出現。因為她被發現在拍攝現場，相信是在重製英女王 1947 年位於南非開普頓的 21 歲生日。

最初由 Venessa Kirby 飾演的瑪嘉烈公主 (Princess Margaret)，在新一季會由 Helena Bonham Carter 演出；而 Tobias Menzies 亦將會取替 Matt Smith ，飾演菲臘親王 (Prince Philip)。

至於年輕一代的王室成員，Josh O’Connor 會重返飾演查里斯王子 (Prince Charles)，Erin Doherty 和 Emerald Fennell 會分別繼續飾演安妮公主 (Princess Anne) 和卡米拉 (Camilla)。

也許最令人興奮的是威爾斯王妃戴安娜 (Diana) 將在第四季首次亮相，並由新晉女演員 Emma Corrin 飾演。

「Emma 是一位才華溢洋的女演員，當她出演戴安娜王妃一角時瞬間吸引了我們。她擁有戴安娜年輕時的稚氣和美貌，還具有豐富的可塑性和複雜性，因此能完美刻劃這位非同凡響的女士，由一位無名少女變成在她那一代最具標誌性的一位女士。」《The Crown》的製作人 Peter Morgan 對 Corrin 角色的評價。

LONDON, ENGLAND - MARCH 02: Emma Corrin at the "The Crown" Set Visit at undisclosed location on March 02, 2020 in London, England. (Photo by Vera Anderson/WireImage)

「我很興奮而且榮幸可以參與《The Crown》第 4 季的演出。」 Corrin 在該消息首次揭露時對《The Hollywood Reporter》説。「我從第一集開始就對這部影集著迷，現在加入了這個令人難以置信的大家庭，感覺很不真實。戴安娜王妃是一代 icon ，她對世界更是影響深遠，鼓舞人心。透過 Peter Morgan 的作品來探索她一生，實在是難得的機會，而我會努力為她伸張正義！」

Gillian Anderson 也會加入該影集，出演首相戴卓爾夫人 (Prime Minister Margaret Thatcher) 一角。

《The Crown》第 4 季的錄製什麼時候開始？

《The Crown》第 4 季於封鎖前不久就完成錄製。以前和現在的演員陣容都被拍到出現在不同的拍攝現場，包括 Foy 也出現在上述所提到的回顧片段。

戴安娜王妃和查里斯王子在 1983 年王室澳洲旅遊的一幕似乎也完成拍攝。2019 年，Corrin 和 O’Connor 被發現於西班牙重製他們的旅程。 Corrin 被拍到在旅程中穿著了幾件已故戴安娜王妃最著名套裝，包括在 Perth 穿著的全身粉紅色套裝和情侶二人遊覧 Ayers Rock 時穿著的全白套裝。

The Prince and Princess of Wales at an open-air children's display at Perth Hockey Stadium in Bentley, Perth in 1983.

今年， Corrin 被發現在英國各地拍攝其他場景。其中一幕正是她在倫敦向 The Savory 外面的攝影師揮手。這一幕重現了 1989 年戴安娜王妃扺達酒店參加 Barnardo’s Champion Awards 的一刻。Corrin 身穿花朵單肩連身裙，展示出王室最愛的形象之一。王妃這件經常穿著的不對稱領口連身裙，就是出自於長期合作的設計師 Catherine Walker 之手。

Emma Corrin, who plays Lady Diana Spencer, at Winchester Cathedral as filming for the Netflix series The Crown takes place. (Photo by Kirsty O'Connor/PA Images via Getty Images)

另外， Corrin 和 O’Connor 被拍到一同在 Winchester 的拍攝場景。Corrin 穿著一條高領藍色碎花裙、米色大衣和白色宮廷鞋，這暗示了演員們在拍攝戴安娜王妃和查里斯王子在 1981 年於 St Paul’s Cathedral 婚禮最後綵排的一幕。

綵排場景看見 20 歲的戴安娜和她的新郎在為他們的婚禮做最後準備，這就是大家在 1981年 7月所見到的畫面。

Prince Charles and Princess Diana hold hands as they leave St Paul's after their wedding rehearsal in 1981

2月10日， Corrin 再度被發現在拍攝現場，而這次出現在 Manchester。圖中顯示她穿著糖果顏色的千鳥格套裝裙， Corrin 這身裝扮重現了戴安娜王妃在 1993 年探訪一家位於紐約的愛滋病診所的場景。

隨後在拍攝期間，Corrin 被拍到穿著一條白色珠片落地禮服向著持旗的人群面帶微笑。這一幕幾乎可以肯定是在重現 1989 年王室成員出遊紐約時，戴安娜王妃在 Winter Garden 出席慶祝晚宴的一個場景。

在訂婚宴上，戴安娜王妃穿著了一條出自 Victor Edelstein 之手的禮服，並配搭短版外套。這是在 1980 年代這位英國設計師為王室設計的眾多禮服中其中一套。

《The Crown》第 4 季劇情會概括甚麼內容？

第 3 季的故事線設定在 1964 年左右，當時正值處理 Harold Wilson 的首相選舉。影集以 1977 年英女王登基銀禧紀念結束。而第 4 季很有可能會在 80 年代和 90 年代初的背景展開，這對於王室集團來説是一個令人難忘的動盪時刻。

戴卓爾夫人由 1970 年至 1990 年期間擔任首相，從而可以假設她在新一季的影集中擔當着重要的角色。這段時期還有着重大的政治事件，包括福克蘭戰爭 (Falklands War) 和礦工大罷工。

查理斯王子和戴安娜王妃的婚姻伴隨著他們的分居和離婚，無疑地會被製作人深入分析。他們的婚禮，1981 年 7 月 29 日當天，可以説是眾多事件中最值得專門製作一集的一大盛事。

Prince William （威廉王子）和 Prince Harry （哈里王子），分別出生在 1982 年和 1984 年，雖然還是嬰兒時期，但他們毫無疑問亦會在這一季中首次露面。儘管在拍攝中沒有瞥見任何嬰兒，但是威廉王子的確在 1983 年倍伴了他的父母遊歷澳洲。可以肯定的是，剛經歷離婚的瑪嘉烈公主會繼續在螢幕上出現。

如果沒有這一幕的話，在 1982 年闖進白金漢宮 (Buckingham House) 英女王房間的 Michael Fagan，或是於 1981 年在 Trooping the Colour 向英女王開了六槍的 Marcus Sarjeant ，都可以為製作人 Peter Morgan 新增一條故事線。