CHANEL全球香水及美容創意資源負責人Thomas du Pré de Saint Maur接受《Vogue》獨家訪問時直言：「瑪麗蓮夢露與N°5香水一樣廣為人知而又散發出倍感親切的特質，而這次是CHANEL第二次向她致敬，第一次是2013年與瑪麗蓮夢露的遺產方合作，由她擔任香水代言人，因為她是一個充滿生命力的明星代表，而且她亦能展現出女性獨有魅力與溫柔的特質」。
NEW YORK - MARCH 24: Actress Marilyn Monroe poses for a candid portrait with a bottle of Chanel No. 5 perfume on March 24, 1955 at the Ambassador Hotel in New York City, New York. (Photo by Ed Feingersh/Michael Ochs Archives/Getty Images)
瑪麗蓮夢露當年使用的是經典原版的N°5香水配方，而最新推出的限量版N°5 L’EAU Drop香水是2016年的N°5 L’EAU EAU DE TOILETTE SPRAY，之所以選擇N°5這個演繹版本因為L’EAU能夠體現出創新香水瓶的當下現代感。
CHANEL調香師Olivier Polge說：「我創造N°5 L’EAU是為了以全新視角展示這傳奇的N°5，讓所有認為自己很了解N°5香水的人都感到驚訝」。在構思這款新香水時，他把香水的原始配方精簡至只保留了N°5基本元素 – 眾所周知的繁花醛香、玫瑰和伊蘭伊蘭，並在此基礎上加入柑橘和雪松木，因此Polge創作出的「更清新隨性的N°5香水 」就此誕生了。
在2016年隨N°5 L’EAU誕生而來的期許並於今年推出極具標誌性而令人耳目一新的N°5 L’EAU Drop的水滴限量版。CHANEL包裝與設計負責人Sylvie Legastelois將這款極具收藏價值的香水瓶形容為「玻璃工藝的壯舉」。
據說，經典N°5香水的瓶身設計靈感來自Coco Chanel女士在情人Edward Boy Capel家中看到的威士忌玻璃酒瓶，但當瑪麗蓮夢露名言的加持，再與清新的L’EAU香氣結合，為Sylvie Legastelois帶來了截然不同的嶄新靈感。 她說：「從這個故事中，我們萌生了創造一種符合人體工學物體的願望，類似傳說中的一滴香水」。「現在這種香氣就像是『包裹在一滴玻璃中』」。
這是一個復古的時刻，但同時也是一個現代時刻。 「We all need a drop, a drop of N°5」，Sylvie Legastelois道。
CHANEL N°5 L’EAU 可於 CHANEL 香水及美容官網及指定精品店。限定版數量有限，售完即止 。
– 銅鑼灣京華中心：香港銅鑼灣渣甸街 5-19號地下
– 國際金融中心商場：香港中環金融街8號國際金融中心商場第1層 1060舖
– K11 購物藝術館：九龍尖沙咀梳士巴利道18號維港文化滙 K11 MUSEA B1層 B113A舖
– 澳門威尼斯人：
原文刊登於《VOGUE US》
Editor
MARGAUX ANBOUBA
