在新書《Diana: A Life in Dresses》中,Christina Stambolian思考了這件衣服和它值得注意的指甲油搭配。 「她顯然很生氣……」因為戴安娜王妃塗了鮮紅色指甲油,以前從未見過她這樣做,猶如她在說:「今晚讓我們變得邪惡」。紅色美甲是一個持久的經典,亦是優雅和權力的大膽象徵,但同時也是女王不喜歡的一種指甲顏色。據說皇室向來鼓勵使用淺粉色和中性色,但隨著她與君主制的決裂,也帶來了其他自由。

BUDAPEST, HUNGARY - MARCH 23: Princess Diana Attending The English National Ballet Gala Performance In Budapest. She Is Wearing The Spencer Family Tiara And Has Dark Red Nail Varnish On Her Newly Grown Fingernails. (Photo by Tim Graham Photo Library via Getty Images)

BUDAPEST, HUNGARY - MARCH 23: Princess Diana Attending The English National Ballet Gala Performance In Budapest. She Is Wearing The Spencer Family Tiara And Has Dark Red Nail Varnish On Her Newly Grown Fingernails. (Photo by Tim Graham Photo Library via Getty Images)

Chanel美甲師Betina Goldstein在談到戴安娜對紅色的需求時說:「表達自己的力量和對自己選擇服裝的控制是如此的自由」。雖然不清楚女王對紅色指甲的厭惡是甚麼原因,然而,戴安娜對這種色調的使用傳達了一種安靜的訴求 – 以及一種強烈而時尚的自我意識。

當我們進入秋冬季節時,不妨考慮一下大紅色美甲的影響。除了對即將到來而缺乏色彩的冬天做出引人注目的造型外,紅色指甲還具有與紅唇相同的效果:要求得到認可。

原文刊登於《VOGUE UK