為英國王室的成員起名絕非一時興起;每當迎來新降生的寶寶,王室都會賦予他們承載了家族傳統與歷史的名字。部分名字是為了紀念敬愛的祖輩,例如喬治小王子的名字已經過7次延用;劍橋公爵的名字亦可以追溯到 11 世紀的威廉一世。如今的Helena,Beatrice以及Louise亦是延用了王室先輩的名字。薩塞克斯公爵夫婦的兒子 Archie 的名字中包含了 Harrison,意為「Harry’s son」(哈里的兒子);他們女兒的名字 Lilibet 則是為了向英女王致敬。
除此之外,其他皇室寶寶的名字又是從何而來呢?以下為你一一揭曉。
Sienna Elizabeth Mapelli Mozzi(2021)
貝翠絲公主 Princess Beatrice of York 與 Edoardo Alessandro Mapelli-Mozzi 在今年9月迎來了他們的第一位小公主;其中 Elizabeth 正是延用了英女王的名字;而因為其父親來自意大利,所以這位小公主有了Sienna這個意大利名字。
Lilibet ‘Lili’ Diana(2021)
是薩塞克斯公爵夫婦(the Duke and Duchess of Sussex)的女兒,他們曾解釋過小女兒名字的由來:Lili來自英女王的乳名;Diana無疑是為了緬懷戴安娜王妃。
August Philip Hawke(2021)
是尤金妮公主 Princess Eugenie of York 與 Jack Brooksbank 的兒子;尤金妮公主曾透過IG說兒子的名字「來自他的歷代祖父」;其中August是亞厘畢親王(Prince Albert)的教會名,Philip是為了致敬菲臘親王,Hawke則是出自父親 Jack Brooksbank 的家族。
Archie Harrison(2019)
是薩塞克斯公爵夫婦(the Duke and Duchess of Sussex)的兒子;他名字中的Archie來自希臘文的「arche」,意為勇氣與智慧;Harrison的意思無疑是「Harry’s son」(哈里的兒子)。
Louis Arthur Charles(2019)
是劍橋公爵夫婦(the Duke and Duchess of Cambridge)的小兒子;他的名字Louis中的s不發音,是對菲臘親王的舅舅、前任皇家海軍元帥 Louis Mountbatten 的致敬;Arthur是威廉王子的中間名;Charles則無庸置疑是來自威廉王子的父親查理斯王子。
Charlotte Elizabeth Diana(2015)
是劍橋公爵夫婦(the Duke and Duchess of Cambridge)的女兒;無需解釋便知道,Charlotte來自喬治三世的王后夏洛特(Queen Charlotte);Elizabeth來自英女王;Diana則來自威廉王子的母親戴安娜王妃。
George Alexander Louis(2013)
是劍橋公爵夫婦(the Duke and Duchess of Cambridge)的大兒子;George是公認的最具王者風範的名字,畢竟英國王室歷史上已經出現過6位名叫George的國王;等現今的喬治小王子繼位時,他將成為第7位。Alexander則來自其祖母戴安娜王妃的中間名Alexandra。
Louise Alice Elizabeth(2003)
是威塞克斯伯爵夫婦(the Earl and Countess of Wessex)的女兒;其中 Louise 是維多利亞女王的四女兒的名字;Alice 則來自維多利亞女王的二女兒;Elizabeth 仍是對英女王的致敬。
James Alexander Philip Theo(2007)
是威塞克斯伯爵夫婦(the Earl and Countess of Wessex)的兒子;占士一世(King James I)是英國歷史上非常重要的人物之一,他曾在1603年繼位,並開啟英格蘭、蘇格蘭以及愛爾蘭共主邦聯的時代。從此之後,他的名字一直被王室家族延用。Theo則來自其母親威塞克斯伯爵夫人的祖母。
Eugenie Victoria Helena(1990)
是約克公爵夫婦(the Duke and Duchess of York)的小女兒;其中Eugenie來自古希臘文中的「eugenia」,有「貴族」的含義。儘管在王室並不常見,但Eugenie這個名字具有深厚的文化歷史,事實上,維多利亞女王的孫女就曾用過這個名字;Helena則是維多利亞女王第五個女兒的名字。
Beatrice Elizabeth Mary(1988)
是約克公爵夫婦(the Duke and Duchess of York)的大女兒;Beatrice 同樣來自維多利亞女王的第五個女兒;Mary則來自貝翠絲公主的曾曾祖母,喬治五世的妻子 Mary of Teck。
Henry Charles Albert David(1984)
是威爾斯親王與戴安娜王妃的小兒子;哈里王子的全名包含4個名字,分別致敬英國歷史上的多位國王;其中David是英國王室男子常用的中間名,有「心愛」的意思,比如 King Edward VIII (溫莎公爵 the Duke of Windsor)就將David 作為他的第七個中間名。
William Arthur Philip Louis(1982)
是威爾斯親王與戴安娜王妃的大兒子;據說威爾斯親王想給自己的大兒子,同時也是王室未來的王位繼承人「Arthur」這個名字;但戴安娜王妃並不喜歡這個名字,於是他們決定用William這個經典的名字。王室歷史上已經有多位名叫William的成員,包括來自11世紀的統治者 William the Conqueror。
原文轉自《VOGUE》美國版
>> 立即訂閱電子書及紙本實體書click here
Editor
ELISE TAYLORCredit
Photo Courtesy of Getty Images