查理斯王子(Prince Charles)與戴安娜王妃(Princess Diana)的關係無疑是可悲的。他們的婚姻有爭議、離婚是凌亂的,而戴安娜在正式離婚後僅一年就去世了。而當中幾乎每一個戲劇性的細節都被公諸於世,還有一些出現在小報上,另一些則是他們自己在採訪中透露的。「這個婚姻中有我們三個人,所以有點擁擠,」戴安娜於1995年向英國廣播公司(BBC)發表的言論大家應該不會忘,而她所指的正是 Camilla Parker Bowles 。
儘管離婚以來已經過去二十多年,但是這段過往因為《The Crown》第四季即將在11月播出而再度成為大家關注的焦點。Netflix發佈的預告片顯示了夫妻吵架的瞬間,莊嚴的畫外音如此描述:「這裏是童話故事的素材,王子和公主在婚禮上,但童話故事通常以簡單的短語『他們從此過上幸福的生活』結束。」
以下是標示了他們關係由開始、中期到結束的時間表。
開始:鄉村到教堂的婚禮
1977年11月:查理斯王子在英格蘭北安普敦郡1,500英畝的Althorp House首次與戴安娜會面。當時,他正在與她的姐姐 Sarah 約會,並於週末前去參加她的拍攝活動。在後來的一次採訪中,他回想起初次互動時表示「她很有趣」。
1978年2月:查理斯和 Sarah 在一個週末去瑞士的 Klosters 滑雪。 據稱,她在那裏向一位記者說:「如果查理斯是英國的國王」她不會嫁給他。據說其後查理斯很快就終止了戀愛關係。 然而,兩個姐妹都繼續留在了他的社交圈子裏,甚至參加了11月在白金漢宮舉行的30歲生日聚會。
1980年7月:查理斯和戴安娜都應邀在他們共同的朋友 Philip de Pass 位於修適士郡(Sussex)的住宅中度過週末。 在那裏,兩人一起談天,講述他心愛的叔叔蒙巴頓勳爵(Lord Mountbatten)剛去世的情況。 紀錄片《Diana: In Her Own Words》中,戴安娜如此說:「從那以後我們的關係就逐漸建立起來了。」
1980年9月:記者拍到戴安娜在蘇格蘭高地王室的私人莊園Balmoral內,就像這樣,他們的秘密關係正式揭曉。
1981年2月:查理斯王子在溫莎城堡向戴安娜求婚。當時據說這對夫妻只出去了十幾次。隨後,媒體對這名19歲女孩的關注達到了不可置信的瘋狂程度,儘管她很寬容地處理這些事情,但《紐約時報》報導,她曾經在汽車方向盤上大哭一場。 「我知道這只是他們要做的工作,但有時我希望他們不要如此激進。」她從一間小公寓搬到了克拉倫斯府(Clarence House)。
這對夫妻於2月24日正式宣布訂婚。當記者問查理斯他們是否相愛時,他經典地回答道:「戀愛意味着甚麼。」
1981年3月:查理斯去到澳州及紐西蘭,共五星期完全將他的新婚妻子甩在身後。戴安娜被發現在查理斯離開時,在機場離哭泣。這並不是因為她難過,而是因為他離開之前,他已經與Camilla Parker Bowles打了電話。 戴安娜說:「這令我很傷心。」
1981年7月:皇家婚禮。 戴安娜在走下過道之前表示懷疑,尤其是在發現查爾斯為Camilla製作的手鐲之後。但是她的姐妹們說取消婚禮為時已晚,於是她無奈接受。 7月29日,估計有7.5億人觀看他們在西敏寺(Westminster Abbey)的婚禮,戴安娜穿上來自David Emanuel 的婚紗。
中期:陷入困境的婚姻
1982年6月:這對夫婦有了第一個孩子威廉王子。之後,戴安娜患有產後抑鬱症。 她在1995年對英國廣播公司(BBC)表示:「你早上醒來時會感到自己不想起床,覺得自己被誤解而且情緒非常低落。」
1984年9月:這對夫婦迎來第二個孩子哈里王子。
1986年:對於婚姻都十分不滿意,查理斯和戴安娜兩人分別有婚外情。查理斯於1994年告訴官方傳記作家 Jonathan Dimbleby,他與 Camilla Parker Bowles 正共同做好準備。同時,據稱戴安娜與陸軍上尉 James Hewitt 的戀情大約在同一時間開始。
查理斯在給一位身份不明的通訊員的信中寫道:「不合是多麼的糟糕,這部非同尋常的劇本對演員來說有很可怕的破壞力。它具有希臘悲劇的所有成分……我從沒想過它會像這樣結束。」
1987–1992年:接下來的數年,兩人飽受婚姻問題的謠言困擾。 1987年,戴安娜沒有加入查理斯的每年一次的巴摩盧城堡(Balmoral)家庭夏季旅行,這引起了媒體的頭號關注,指出是「皇家分裂」。 在幾次公開露面時,他們看上去都十分疏遠及冷淡。 在1988年《Vanity Fair》的一個報導中,記者 Georgina Howell 指出:「她是除丈夫以外世界上每個人的愛情對象……她在二十多歲時面對令人深思的東西:童話般的婚姻已經冷卻成安排。」
結局:剖白、旅行與動盪
1992年5月: Andrew Morton 出版了《Diana: Her True Story》,這包含了威爾士婚姻破裂,查理斯的婚外情以及戴安娜的心理健康鬥爭這些慘烈故事。公主秘密地與這本書合作,為 Andrew 提供了錄音。
1992年11月:查理斯王子和戴安娜王妃一起去韓國作為正式探訪。 他們看上去如此悲慘,以至於英國媒體稱他們為「the Glums」。
1992年12月:總理 John Major 向下議院宣佈兩人分居,他從白金漢宮的一份聲明中讀到:「這一決定已經友好地達成,他們將繼續撫養孩子。」兩人都沒有發表評論。 相反,查理斯參加了一個商務午餐會,戴安娜則訪問了英格蘭東北部的一間診所。
皇室告訴記者,儘管有小報報導和 Andrew Morton 的書,但沒有第三方參與這項決定。
這個戲劇使君主制陷入了動盪,《紐約時報》對公告發表了評論:「分手新聞是在君主制信譽處於現代低谷之際發生的,因為不斷有報導曝光某些皇室成員的婚姻醜聞和富裕的生活方式。」
戴安娜在1995年接受英國廣播公司(BBC)採訪時說,她對他們的決定感到「深切,深刻,深刻的悲傷」。 「我們一直努力保持下去,但顯然我們都精疲力盡。」
1996年8月:在7月達成協議後,查理斯王子與戴安娜王妃的離婚於8月完成。戴安娜獲得了重大的財務和解,但被剝奪了她的殿下身份。 可悲的是,一年後她在巴黎發生致命的車禍,她短暫的自由從此劃下句號。
內文轉載自 US Vogue