最新的漫威電影《永恆族》（Eternals）因其明星演員陣容如 Angelina Jolie、Salma Hayek、Gemma Chan、Kit Harington、Richard Madden 等，以及幾乎完全不同的情節而備受期待。儘管如此，這部電影的興奮主要歸功於其才華橫溢的導演趙婷，她憑藉出色的電影《浪跡天地》獲得奧斯卡獎。前提是，Avengers在《復仇者聯盟4：終局之戰》（Avengers: Endgame）中再次拯救世界之後，永恆族團隊——負責保護行星的外星英雄——回歸以消滅在幾個世紀滅絕後甦醒的宿敵「變異族」Deviants。
憑藉其生態和包容性信息，《永恆族》標誌了 MCU（漫威電影宇宙）的新轉折點，電影故事還由一位女性來領導這支全新的隊伍。趙婷在電影上映前造訪巴黎，《VOGUE》法國版特意向她詢問女性在漫威宇宙中扮演的角色，同時回顧她屢獲殊榮忙碌的一年，以及她的對於大自然的愛——這個反復出現在其作品的主題。
《VOGUE》：你的電影怎樣表達女權主義？
趙婷：我認為這不僅僅是一部女權主義電影，而是一部女性化的電影。《永恆族》中對女性氣質的頌揚不僅在於女性角色，也在於男性角色。我的電影中的角色是充滿激情的，無論是牛仔、年輕的少年，還是因悲劇而變得堅強的女人，我都一直試圖在職業生涯中找到一種協調。
The celebration of femininity in "Eternals" lies not only in the female characters but also in the male ones.
Chloé Zhao
《VOGUE》：從《浪跡天涯》的成功到這次漫威電影……多麼美好充實的一年！
趙婷：是的，是的，我已經工作了很久！和我喜歡合作的人一起，花費我大約 99% 的時間也是必須的。我喜歡與觀眾見面，無論是虛擬還是現實中亦然。在電影中工作的全部意義在於相互聯繫，在分開近兩年後，我對此非常感激。
《VOGUE》：你覺得自己與哪個角色最相似？
趙婷：我在 Thena 或 Makkari 中看到了很多與自己相似的部分，但在 Ikaris 中也看到了一些。整體而言，在漫威電影中，我真的很喜歡美國隊長。
在 Instagram 查看這則貼文
《VOGUE》：最想擁有哪種超能力？
趙婷：我一生都夢想能像 Ikaris 一樣能飛翔！ 我喜歡告訴自己，當我感到被困住的時候，我可以飛到高處看世界。
《VOGUE》：與 Angelina Jolie 和 Salma Hayek 合作感覺如何？
趙婷：她們告訴我，她不怕在鏡頭前和全世界分享她們的真實身份。她們將自己的一部分奉獻給公眾，不僅是魅力和賦權，還有女性氣質、敏感和脆弱的一面，既強大又女性化。簡而言之，這就是女性的概念，真的給了我很多啟發。
在 Instagram 查看這則貼文
I'm very excited about the future of the Marvel universe!
Chloé Zhao
在 Instagram 查看這則貼文
《VOGUE》：你希望人們記住這部電影的什麼？
趙婷：我拍電影是希望觀眾能帶著他們需要的東西離開。 以一種自私的方式，我希望人們意識到我們都是一個大家庭的一部分：人類。 我們都住在這座美麗的「房子」內，那就是地球，而且……我對漫威宇宙的未來感到非常興奮！
《VOGUE》：甚麼對你來說是永恆的？
趙婷：人性。
原文轉載自 Vogue France
Editor
MARIE PÉRIER
