改編自暢銷作家 J · K ·羅琳(J. K. Rowling)的同名奇幻小說,電影《哈利波特:神秘的魔法石》(Harry Potter and the Sorcerer’s Stone)於 2001 年上映,為了紀念上映 20 週年,官方也推出特別節目《哈利波特 20 週年:重返霍格華茲》(Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts),邀請當年分別飾演哈利波特、妙麗、榮恩的Daniel Radcliffe、Emma Watson、Rupert Grint與其他演員一同回歸,大談當年的拍攝回憶,不過卻出現了令人意想不到的「放送事故」。
在特別節目中,官方誤將「妙麗」Emma Watson 的兒時照放成 Emma Roberts!雖然製作組已修正,不過Emma Watson還是在個人 instagram 放上Emma Roberts的童年照片並幽默寫下:「我小時候才沒那麼可愛!」並 hashtag 「永遠的Emma姐妹」標記Emma Roberts。
有趣的是,Emma Roberts也在限時動態轉發 Emma Watson的貼文笑說:「哈哈哈!我才不相信!」兩位女演員的幽默互動也化解了這個小錯誤。
然而無獨有偶,《哈利波特 20 週年:重返霍格華茲》製作組除了認錯Emma,還鬧出另一個烏龍——在電影裡飾演「榮恩」雙胞胎哥哥們「弗雷」、「喬治」的演員 James Phelps 與 Oliver Phelps 也被搞錯!雖然這對雙胞胎兄弟私下就和片中一樣古靈精怪,時常互換身份混淆工作人員,但沒想到這次是官方自己誤植了兩人的名字。
Oliver在 IG 自嘲道:「我想經過我們這麼多年的惡作劇後,某人終於報仇了!」並繼續寫「能參加這次的哈利波特聚會真是太棒了,希望大家會喜歡。」
《哈利波特 20 週年:重返霍格華茲》已上架於 HBO GO,喜歡哈利波特系列的粉絲,記得不要錯過此次重溫經典的機會!
原文轉載自 Vogue TW
Editor
INNA CHOU,VICTORIA KUO