《咒怨》的經典程度,可以和貞子相比,特別是小男孩俊雄更曾成為不少人的惡夢。然而《咒怨》系列共拍了六集,但只限於電影。但今次Netflix相當大膽,決定把《咒怨》拍成電視劇。

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Netflix Japan (@netflixjp) on

鬼片翻拍為劇集,某程度上是多了很多限制,畢竟電視為迎合不同年齡的觀眾,往往會把恐佈感減低,變成「四不像」。但這樣的限制只於真正的電視劇,並不適用於Netflix上,相信Netflix會還原真實的恐佈感。但對於翻拍《咒怨》還有一個難處,就是日式恐佈片(J-horror)並不是任何人也可以拍出,所以Netflix為了呈現電影版的真實驚慄,製作團隊必須是來自日本。劇集由三宅唱擔任導演,《七夜怪談》編劇高橋洋和原版《咒怨》製作人一瀬隆重成製作團隊。如果熟悉日本恐佈片的人,相信會期待這個團隊的作品,預計下年春季會播出。