在 Thom Browne 和 Andrew Bolton 位於紐約 Sutton Place 的房子裡，每個人都穿着 Thom Browne 的服飾：正在修剪灌木的園丁、忠誠的公關人員，甚至這隻粗毛臘腸狗 Hector 也穿著一件灰色的羊絨毛衣，上面還有 Browne 標誌性的四條橫紋。

那天早晨，我在前往採訪 Hector 與設計師的路上遇上一群正在接送外交官前往聯合國高階政治論壇的黑色轎車。我不耐煩地晃着腳——我也有地方要去，並與重要的人和狗會面。當我抵達時，我得知專業的 Hector 已經完美地完成了室內拍攝。Thom 和 Hector 在客廳迎接我，安靜有禮的 Thom 和我握手，而 Hector 則非常紳士地讓我坐在綠色緞面座椅上。若說這隻狗的名聲遠超於牠的生命都絕不誇張：牠是品牌 Thom Browne Hector 手袋的設計藍圖，該手袋參考牠的形象製作而成。我甚至感覺自己早就認識牠，因為牠的形象在時尚界幾乎無處不在。不過眼前的這隻狗比牠皮製的「同類」活潑得多（也更加毛茸茸），牠活潑地搖著尾巴，圍着我們的腳不斷打轉。

Hector 在這個早上異常安靜，尤其考慮到現場有一群為牠拍攝封面的陌生人聚集在一起，這讓 Thom 感到十分驚訝。「牠對任何事物都會吠叫。」這位 CFDA 主席說道。每天早上 Thom 和 Andrew 都會讓 Hector 在前院自由活動，並在安全的圍欄內盡情吠叫。

當我正準備離開時，Thom 指引我站在鐵門外的街道上，讓 Hector 向我展示牠可怕的咆哮聲。牠穿着毛衣從門內跳出，站在磚牆大宅拱形門前的台階上開始放聲狂吠。即使 Thom 指示 Hector 進屋，牠依然不以為然，繼續不停吼叫。「快進來，寶貝！」他用高亢的聲音呼喚牠，「Hector，進來。Hector，快點進來，寶貝。」Thom 的語氣越來越尖銳，就像一個在與頑固幼兒交涉的父母。最後他還是放棄，回到屋內，讓 Hector 在外面肆意吠叫。儘管每個人都穿着 Thom Browne，但事實上他們都生活在 Hector 的世界裡。

以下是 Thom Browne 和 Hector 向《Vogue》接受的「Dogue」訪問。

 

在 Instagram 查看這則貼文

 

Vogue（@voguemagazine）分享的貼文

VOGUE：你狗狗最優秀的特質是什麼？

Thom Browne：大概是他的個性吧？而且牠真的太可愛了。

VOGUE：誰適合在電影中為你的狗狗配音？

Thom Browne：Daniel Day-Lewis。

VOGUE：你會用特別的聲音跟 Hector 說話嗎？

Thom Browne：哦，是的，但我不會向你示範。（笑）這就是父母，我敢肯定你應該會有在家以外不會發出的聲音吧？

VOGUE：你家狗狗最奇怪的暱稱是什麼，你是怎麼想到的？

Thom Browne：就只是「Hector」或「Heckie」而已。

VOGUE：你希望能夠帶你的狗狗去甚麼地方玩？

Thom Browne：所有地方。牠並非最好的旅伴。我們曾數次帶它去歐洲旅遊。我們有個非常有趣的故事，我不知道是否應該分享⋯⋯（公關搖頭）不行。（笑）反正我們希望能帶牠到處走走。

VOGUE：如果你可以告訴你的狗狗一件事，你會對牠說甚麼？

Thom Browne：不要在街上看到什麼就吃什麼！牠的腸胃非常敏感。