130 多年來，BVLGARI 珠寶憑藉絢麗的色彩組合、精緻均衡的質感與鮮明獨特的圖案，營造出獨家風格。世家於 1884 年由來自希臘的銀匠 Sotirio Bulgari 創立於羅馬，植根於歷史悠久的希臘及羅馬文化，世家對代代相傳的文化底蘊堅持不懈，同時又不斷推出顛覆業界、引領潮流的作品。將古典主義與現代主義相結合，這些非凡作品天賦意大利美學的人文關懷和生活熱情，而又始終擁抱勇於打破常規的開創精神。要描述 BVLGARI 高級珠寶這種風格，最貼切的形容便莫如 「Magnificence」了。

「Magnificence」字面上有著「壯麗；輝煌；華貴；美妙；高尚；莊嚴」的意思，但套用在 BVLGARI 高級珠寶創作上，卻又有更深遠和精彩的意義。「Magnificence」這個詞來自拉丁語「magnum facere」，後者又衍生自古希臘語 「megaloprépeia」，代表了人們所成就的偉大事業。

STORIED CRAFTSMANSHIP

「Magnificence」自古典時代以來就深植於西方文明， 古希臘哲學家 Aristotle 視之為一種包含偉大、勇氣、卓越、 榮譽、慷慨和崇高目標的生活方式。BVLGARI 的珠寶跟古希臘的「Magnificence」理念，都同樣涉及獨特的自然地理環境和社會文化風俗。它既是天公造美也是人工創作，講究物質條件更強調創意精神。在 BVLGARI 精工細作的珠寶上便體現 了天人相應、物我相融的至高藝術境界。

希臘透過藝術、哲學、生活方式和傳統，塑造出我們所知的世界。羅馬承襲這一傳統，以富裕和壯麗豐富了希臘的遺產。意大利南部林木繁茂而活力十足，地中海自然美景風光明媚而繽紛閃耀，受益於此取之不盡、用之不竭的靈感源泉，以至在 BVLGARI 所有作品中都流露著恢弘壯麗而精緻典雅的風格。然而，要將抽象的情懷理念轉化為有形珠寶，便仍得仰仗世家技藝精湛的珠寶師，以巧奪天工的造詣將設計理念轉化為「輝煌瑰麗」的作品。

在 BVLGARI 的羅馬工坊中，珠寶藝匠憑著卓越的巧思與世代相傳的知識技藝，以最細腻手法創造出服貼柔順、鑲嵌複雜、量身訂製的高級珠寶。由最初的起草至拋光、寶石挑選至鑲嵌，每個步驟所需的絕不僅是技術，講求是傳統、創新與無與倫比工藝的完美平衡。這些非凡寶石是地球珍貴的自然寶藏， 每顆寶石均依其魅力精挑細選，經過精心切割，配合獨特的鑲嵌配置，結合舒適配戴感和日常奢華魅力，質地輕盈，戴在身上猶如第二層肌膚般舒適。這種對於奢華美感、獨特工藝和永恆輝煌的傳承，一直是 BVLGARI 的靈感來源，締造極致的 「Magnificence」風格。

探索 BVLGARI 雋永設計，一系列前所未有的成功創新作品，成為世家在高級珠寶世界傲視同儕的經典標誌。承先啓後，BVLGARI「Magnificence Never Ends」古董典藏系列展覽將於2023年 6月16日至7月15日在香港尖沙咀北京道 1 號 BVLGARI 全新旗艦店公開展出。世家將會帶來令人讚歎的古董典藏系列的珠寶作品，展示 BVLGARI 在運用彩色寶石方面及頌揚百多年來淬鍊的標誌性精湛工藝。這些瑰麗寶石及獨特設計將帶領參觀者踏上一趟引人入勝、流連忘返的旅程， 讓他們沉醉於 BVLGARI 的色彩世界，仔細探索世家的意大利 DNA 及無與倫比的工藝。

EVERLASTING GLORY

是次展覽根據 「Magnificence Never Ends」 概念進行策劃，展品頌揚 BVLGARI 百多年來淬鍊的標誌性工藝。展覽將會展出的 BVLGARI 古董典藏系列亮點作品包括:

美國名媛 Lyn Revson 曾擁有的一套“Bib”黃金鉑金頸 鏈及耳環，鑲飾祖母綠、紫水晶、綠松石及鑽石。在上世紀六、 七十年代，Lyn Revson 是最佳衣著名單上的常客。這條頸鏈是她最喜歡的頸鏈之一，擁有 BVLGARI 風格所有最令人喜愛的特 色:選用黃金，風格前衛，可戴性更高，凸圓形切割寶石更小巧 精緻，將珍貴寶石跟彩色寶石配搭，不管內在價值為何，只為了塑造令人震撼的色彩效果。這就是 BVLGARI 倡導的「顏色運動」，徹底顛覆了珠寶行業的規則，塑造出標誌性風格。 值得一提的是，Lyn Revson 這條頸鏈並沒有採用碧綠色的祖母綠， 而是鑲飾以世家精心搜羅的一系列淺綠色的祖母綠，以映襯 Lyn Revson 那對同色階的美麗眸子，此不但反映了 BVLGARI 高級珠寶量身訂造的真義，亦說明氣象宏大的「Magnificence」也有其無微不至的精妙。

一系列上世紀七十與八十年代的 Monete 珠寶作品，包 括鑲飾希臘、羅馬和英國古幣的雙色金及黃金頸鏈和手鐲。 Monete 是來自世家第三代傳人 Nicola Bulgari 先生的創意， 他從小就熱衷於收藏古幣。世家重新演繹這種可追溯到古羅馬傳統的設計，當時皇帝們經常佩戴鑲有硬幣的裝飾品，以表現其力量和威信。古錢幣經過數百年的歲月洗禮已呈古色及色調不均，與閃亮的黃金形成鮮明對比。在極富現代氣息的設計中， 傳達了讓歷史成為現在的概念，以充滿藝術感的手法表達永恆輝煌歲月。

一系列上世紀八十年代的 Tubogas 珠寶作品，包括精鋼及黃金短頸鏈和手鐲。Tubogas 是 BVLGARI 最靈巧多變的圖案，以 黃金、精鋼或巧妙結合兩種或三種顏色的黃金製成，無需焊接的柔性鏈帶，融合了世家對材料進行實驗的功力及超卓的金匠技術。 Tubogas 一詞的靈感來自 1920 年代以來使用的煤氣輸送管的獨特形狀。所謂的 tubogas 技術是在 19 世紀下半葉開發的，但世 家進一步發展和完善以使其成為自己的標誌，隨後在 1970 年代重新開始廣泛應用於珠寶腕錶、手鐲、頸鏈和戒指的創作中，成為世家的商標之一。

紐約著名時裝編輯 Diana Vreeland 所擁有的 Serpenti 蛇形腰帶的複製品，這條腰帶亦可當作頸鏈佩戴。BVLGARI Serpenti 的第一款作品可追溯到 1940 年代後期，世家當時在蜿蜒的手鐲腕錶中重新詮釋蛻變與革新的古老象徵——靈蛇。早期創 作以高度風格化的方式演繹靈蛇圖案，從 1950 年代後半期開始， 螺旋狀的靈蛇圖案以更加逼真的方式重新演繹，它的形態成為了 BVLGARI 創造及實驗的畫布。採用磨砂金、彩色琺瑯、珍貴寶石和硬寶石如玉石等，以無限的變化手法構成靈蛇鱗片，精雕細 琢，一絲不苟。