來自希臘的Mary Katrantzou,一直以大膽的圖案設計聞名;這次與首度與羅馬珠寶世家BVLGARI合作設計一系列的手袋、miniaudiéres及絲巾,從視覺到工藝均美不勝收。其中最叫人驚艷的Serpenti Metamorphosis手袋,品牌標記Serpenti在一群蝴蝶的飛舞中重生,需要熟練的工匠耗費40多個小時製作,莊嚴的Serpenti蛻變成萬花筒般的立體刺繡蝴蝶,每個細節都叫人心醉。她大膽地重新詮釋了品牌的Serpenti標記,Serpenti Metamorphosis miniaudiére由是誕生——在參觀了品牌位於羅馬的歷史檔案後,Katrantzou深受啟發,在合作最早的一次會議上興奮地提出這款像clutch一樣的晚裝配件概念。這款精緻的作品有兩種不同尺寸,精美的漆面琺瑯鱗片和金屬質感的水滴形眼睛,模糊了藝術、配飾和珠寶之間的界限。

Greek designer Mary Katrantzou with the Serpenti Metamorphosis bag

Greek designer Mary Katrantzou with the Serpenti Metamorphosis bag

《VOGUE》:你會如何描述你的個人風格和美學?

Mary Katrantzou:我認為我的審美在色彩和圖案的使用上一直都是大膽的。但它一直是關於創造一個圖像、一個故事。我的系列大都是以這種方式進行主題創作,因為我覺得當你有了一個想法,並且能夠找到新的角度、能夠將其顛覆,這就是對我創作的挑戰。

《VOGUE》:你是如何在忠於BVLGARI的風格同時,將自己的精髓和個性注入到這個系列中?

Mary Katrantzou:其實,這一切都很自然。首先,BVLGARI在希臘很受歡迎,從小我就知道品牌的美學與本質。這種“Larger than life”的生活理念,造就一個熱愛設計,大膽,敢於嘗試的女人。會穿我的設計的女性,和品牌的精髓有不少相似之處,我覺得這讓我很容易深入到BVLGARI的所有符號之中,並創作出新的作品。在參觀他們在羅馬的歷史檔案館時,真正能夠看到所有令人難以置信的作品。了解一個品牌的成長過程是一回事,但能夠深入到他們的檔案中則是非常難忘的體驗。我決定重新演繹品牌的傳奇標記Serpenti——它象徵女性氣質、轉變與重生。把一個歷史如此悠久的標記注入新元素,我想對任何設計師來說,這都是完美的創意挑戰。

Natalia Vodianova with the Serpenti Metamorphosis bag
Photo: Hugo Comte

Natalia Vodianova with the Serpenti Metamorphosis bag

Photo: Hugo Comte

《VOGUE》:這系列的設計過程是怎樣的呢?

Mary Katrantzou:首先,早前我非常幸運能夠與BVLGARI合作,為我早前的時裝騷提供珠寶配飾,將這場屬提升到了一個完全不同的層次。從那以後,我們覺得有一種協同作用和相互欣賞的感覺。著手設計時,我們討論如何能把Serpenti的不同元素發揮到最極致。在此之前,Serpenti主要在手袋上以金屬扣的方式呈現,而我希望可以突破這個框框,令Serpenti成為整個手袋。而手柄的部份則從品牌檔案的手鐲、腕錶等取得靈感,並加以變奏成為獨當一面的創作。後來因為疫情,製作過程都是遠程進行,每個細節遂一調較——多得品牌工藝坊每一位經驗豐富的工匠,令每件作品都有如藝術品般完成。

 

1 / Array

《VOGUE》:你能解釋一下每件作品背後的工藝嗎?

Mary Katrantzou:BVLGARI有一個不可思議的團隊,不同的部門之間有着緊密的聯繫與對話,這是極為罕見的。整個合作的過程中,在很多關鍵時刻,就是這種互動,激發了設計靈感,我們希望推陳出新,讓每一件作品都是前所未有的。同時也為他們的創意和技術團隊,帶來令人驚奇、難以置信的開放性與嘗試。有很多技術細節是他們以前沒有做過的,但你可以相信,執行力絕對到位。而且很多事情在技術上都非常具有挑戰性,但對於BVLGARI團隊來說,這就像是另一個陽光明媚的星期天。這給我們提供了一個空間,讓我們在各個維度上都能真正發揮自己的才華。

Natalia Vodianova with the Serpenti Metamorphosis miniaudière
Photo: Hugo Comte

Natalia Vodianova with the Serpenti Metamorphosis miniaudière

Photo: Hugo Comte

《VOGUE》:你最喜歡該系列中的哪件作品?

Mary Katrantzou:每件作品都有一個完全不同的故事,能感覺你會在不同的場合戴上它。對我來說,Serpenti Metamorphosis miniaudiére十分難忘,當團隊說以整個Serpenti作為手袋的設計,在品牌中是全新嘗試時,讓我感到十分興奮。這作為品牌最悠久的標記,我很高興能夠為它增添新意義。但以日常穿搭而言,我絕對首選Serpenti Forever手袋,它很有女人味,而我喜歡它的雙把手,你可以把它從白天穿戴到晚上,一樣優雅。


>> 立即訂閱電子書及紙本實體書click here