被譽為 21 世紀最經典的腕錶之作, CHANEL J12 誕生至今埋藏着許多不為人知的故事。這次,品牌特意以 「J12 IN 12」為題,以 12 個篇章,公開了 J12 腕錶 12 項背後有關創作與製造工藝的秘密——從起源到改良、機芯到精密陶瓷,讓人能一探品牌獨特迷人的細膩心思。
1/ 以 7 年時間傾注打造
究竟 J12 是怎樣成為一枚雋永獨特的腕錶?這可以先從 J12 的起源說起。饒富幾何美感和運動風格的 J12 腕錶 ,是時任 CHANEL 藝術總監 Jacques Helleu 花了七年時間的專注所打造的時計。他以賽車以及美洲盃帆船賽中的帆船流暢線條為靈感,帶來象徵著 CHANEL魅力的靈動風格。
2/ 跨國合力之作
J12 是由跨國合力製作的傑作——它在品牌位於巴黎Place Vendôme 創意工作室設計,並在瑞士製錶搖籃 La Chaux-de-Fonds 的CHANEL 製錶廠製作,才能誕生這款有着俐落線條、完美幾何造型以及頂尖技術的現代時計。
3/ 嶄新演繹經典錶款
J12 現今面世逾 20 年,前年在慶祝 20 周年前夕,CHANEL 製錶創意工作室總監 Arnaud Chastaingt 決心重新演繹了這款經典腕錶。他將 J12 外型細節與機芯全面升級,以更為鮮明的外型,帶來令人耳目一新的 J12,但同時保留了經典時計那簡約迷人的魅力。
4/ 以500幅藍圖建構
由繪圖到製作成完整的模型,J12 腕錶實際需要 500 幅立體藍圖建構而成,才可以確保精準地顯示腕錶在美學、弧線、設計、造型和人體工學方面的所有細節。
5/ 經歷 1300°C 淬煉
雖然 J12 名為一枚陶瓷錶,但其使用的並非普通陶瓷,而是特別的精密陶瓷,堅硬度更比精鋼高七倍。精密陶瓷製作過程十分複雜,需經過 CHANEL 專家管理的嚴格製作工序,當中精密陶瓷粉末,更是需要通過超過 1300°C的高溫燒製而成,再以鑽石粉末為陶瓷拋光,才得以帶來絲滑觸感的陶瓷,兼顧耐用及舒適。
6/ 揭密內在細節
在 2019 年, Arnaud Chastaing 首度向世界展示了 Calibre 12.1機芯。這款名為 Caliber 12.1自動上鍊機械機芯,由瑞士高級製表廠 KENISSI 特別打造,通過瑞士官方天文台測試組織認證,新版設計,更可透過藍寶石水晶玻璃底蓋,欣賞其機芯設計細節。
7/ 擁有 191 枚零件的機芯
J12 中的機芯為名副其實的技術創舉及藝術之作。這顆小小的 Caliber 12.1機芯,由多達 191枚零件組成,每個零件更進行了紋飾,像錶橋和主機板經過細膩的拉線磨砂處理,邊角則以鑽石打磨,種種細節均體現了 CHANEL 一貫的卓越工藝。值得留意的是,機芯中的第191枚零件為擺陀,是由 Arnaud Chastaingt 本人親自重新設計。
8/ 70小時的「深度睡眠」
品牌以「深度睡眠」來形容 J12 的Calibre 12.1機芯,通過瑞士官方天文台測試組織認證,具備長達 70小時的動力儲存。手腕擺動可以為腕錶提供運作所需的動力,意味着即使閒置腕錶,機芯之前所產生的動力,可以驅動腕錶運作 70 小時,依舊精準運行。
9/ 集結 100 隻手的力量
製作一枚 J12 腕錶的過程講究,需要 50 位工藝精湛的製錶師,集結共 100 隻手,才可以完成設計以至製作的不同步驟。
10/ 可潛入深水高達 200米
品牌考慮到佩戴者的需求,這款腕錶具有鮮為人知的強大防水性能。腕錶配備旋入式錶冠及經壓力測試驗證,可承受高達200米水深的壓力,發揮極致的運動風格。
11/ 最完美的聲音
CHANEL J12 的旋轉錶圈在扭動間,會發出着獨特的聲音。而這是由 Arnaud Chastaing 特意設計,經過製錶技師耗費多時的聲學研究,才找到專屬的特「CHANEL 之聲」。
12/ 100 次的檢查
每一枚 J12 在出廠前,都需要經過 100 次的縝密檢查,確保符合 CHANEL 品質標準,並由專人親手包裝,傾注錶匠熱誠與心意。
完整 CHANEL J12 IN 12 故事,請瀏覽:https://bit.ly/3i9dkRS
Editor
Kyle TangCredit
Photo courtesy of CHANEL