View this post on Instagram

COMME des GARÇONS for "Dream Teams" shot by Raymond Meier for Vogue US, 2000. Full caption below.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ *⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Top row, left to right: designer Rei Kawakubo, deputy-chief pattern cutter Makiko Hatakeyama, knitwear designers Rikuko Ikeuchi, pattern cutter Hirofumi Ikegami, production manager Shigeru Tsuchida, production Mikito Nishimura, production chief Hiroyuki Sato, pattern cutter Ashiko Yana, deputy knitwear/accessories Keiichi Tanikoshi, model Amy Nemec.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ *⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Middle row, left to right: pattern cutter Tamima Akiyama, pattern director Yoneko Kikuchi, managing director Tsubomi Tanaka, production Yuichi Omaru, pattern cutter Chizu Hirose, head pattern cutter Keiko Yamazaki, chief pattern cutter Masako Masaki, production Taichi Yoshida.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ *⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Bottom row, left to right: pattern cutters Yasuko Masubuchi, Yusuke Monden, Tetsuya Hashimoto, Shiro Miyao, Yusuke Horihata, knitwear Miwako Netsuka, knitwear/accessories Yuzo Takenaka, pattern cutter Emi Akutsu.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ *⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #commedesgarcons #commedesgarçons #reikawakubo #fashionhistory #コムデギャルソン #tsubomitanaka #raymondmeier #voguemagazine #vogueus #vogue

A post shared by COMME des GARÇONS (@cdgarchive) on Mar 19, 2020 at 6:02am PDT

更偉大的點子，也需要與其它人共同實現。我喜歡Nicolas Ghesquière說的「每個經典也曾經讓人耳目一新。」，擴大層面又能解讀成「每位偉人也曾名不經傳」。雖然 Comme des Garçons在1980年代末在巴黎闖出名堂，但是各人對川久保玲的設計也是好壞參半。當時的Comme des Garçons不是現時的Comme des Garçons，要處身於其團隊，替她實行如此破壞性的點子，少一點信任和勇氣又怎能成事？

@cdgarchive 在Instagram上發佈一張美國《Vogue》在2000年為Comme des Garçons拍攝名為“Dream Team”的仝人合照，相信當時編輯所謂的“Dream Team”，並不是單純指工作上的默契，更甚者是那份相信能共同改變世界的決心。成名前的公司與成名後的公司是兩個世界，前者的工作人員大概抱着放膽一試的賭博心態，信任有如trust fall，若然成功，那種喜悅相信是難以言喻的；相反，即使失敗，在互相信任的環境下，屢敗屢戰又有何困難？能夠一夥人不知頭不知路地共同追夢，成敗得失只如浮雲，經歷定必教人不狂此生的。

（值得留意的，Comme des Garçons向來只得川久保玲一名設計師。其它人多數擔任裁剪師傅、紙樣研發員等職責。）