「胸花」（Corsage）裝飾回歸了：幻想現在是20世紀50年代中期，英國上下的女士們已經化身成「定製女王」——像你的母親瘋狂地把絲巾結在手袋的帶子上，或是用古老的摺紙技術來繫針織開衫和毛衣，並花錢買了一個價值不菲的織物胸花，將它扣在西裝外套和長褲上。這可以說是對 Gok Wan 的崇拜。
在《Sex And The City》的第一部電影中，Carrie Bradshaw 對花卉胸針的迷戀達到了 Brobdingnagian的程度，這要歸功於某件裝飾有木槿花的 Eugene Alexander 的裙子。
SJP 在《Sex And The City: The Movie》中身著胸花裝飾的 Eugene Alexander 連衣裙。
十年前，胸花更多的是作為我母親改造的瘋狂的象徵，而不是真正的時尚配飾（我當時忙於偷看Miss Sixty牛仔褲和肚臍）。但Carrie Bradshaw對胸花的迷戀總是引起我的興趣。畢竟，她是一個能夠使任何配飾都具有吸引力的女人——不僅僅是Manolo Blahnik Mary Janes和Fendi Baguette 手袋、還有及膝的菱形花紋襪子和頭巾。Carrie 把胸花當項鍊般戴，把它們扣在皮草大衣、白色背心和不對稱的迷你裙上，去見性變態的政治家、參加雙性戀的轉瓶子遊戲。在節目的最後一季，她在巴黎的街道上亦戴著它們，甚至在《And Just Like That…》的拍攝現場也是如此。
雖然胸花有拘謹、花哨的含義——在歷史上，它是美國青少年舞會或喜愛園藝老奶奶們選擇的裝飾品——但這種花飾正處於一種風格的復甦之中。不僅僅是因為花卉圖案在春季的天橋伸展台上盛開。像 3D玫瑰花在針織衫、胸罩、豐滿的裙子和連衣裙上綻放，甚至作為一件超大的配飾。在 Prada，它們像長滿青苔的牆面一樣拖曳著，在Dries Van Noten，它們在襯衫上是巨大的；而在Bottega Veneta，它們像園丁的剪枝一樣生長；Saks Potts、The Garment、Chopova Lowena、Commission和Collina Strada也對胸花愛不釋手。
View this post on Instagram
要想讓你的胸花看起來更時尚而不是土氣，關鍵是要讓你的胸花看來前衛。以Chopova Lowena的2023年春夏系列為例，它將保加利亞卡贊勒克村一年一度的 「俗氣、粉紅和美妙」的玫瑰皇后選美活動，融合了暴力長曲棍球運動的重金屬的美學。Miuccia Prada 更是一個死忠的胸花迷，她將玫瑰花瓣與 Pat McGrath 設計的哥德式妝容搭配在一起，具有令人毛骨悚然的長睫毛。而 Commission 則在品牌的標誌性風格中，採用了浪漫的玩素，如荷葉邊和織物花卉，並將它們與Blunt Bob 改型、濃密的眼線和銳利的剪裁併列。
It-girls 也可以提供一些關於如何使潮流感覺新鮮的建議。 在 2022年4月，Kylie Jenner 在她產後第一次出現在紅地毯上時，選擇了一件深受喜愛的 Coperni定制的禮服，上面裝飾著乳膠花；另一方面，Bella Hadid、Dua lipa、Hailey Bieber 都是 Fancì Club 的粉絲。早在2022年7月，Bella Hadid 便穿上了這個來自越南的品牌推出的 Y2K 復古牛仔胸衣、迷你裙和花卉胸針，而 Dua Lipa 則喜歡粉紅色的Garden Of Eden 連衣裙，Hailey Bieber 最近則穿上了該品牌定制的黑色版本的白蘋果雞尾酒裙。
View this post on Instagram
然而——雖然我們可能真的要感謝在天橋上（和Instagram）對花飾最近的復蘇，但對我來說，胸花的崇拜總是與 Gok Wan 的著裝教義聯繫在一起。對於它的回歸，最高興的人是誰？或許是我媽媽。
原文轉載自《VOGUE》英國版
