既是傳奇的超模,也是母親——Jourdan Dunn在15歲出道,如今,她的愛子Riley也15歲了。在節奏急速的時尚界,她努力平衡事業、家庭和身心靈健康,活出豐盛的人生。無論是在天橋上昂首闊步,還是在廚房裏悉心下廚,她身上總是流露着一份從容自在的美。

Coat, Michael Kors. Dress and skirt, all Myah Hasbany. Shoes, Versace. Necklace, Pebble London.

Coat, Michael Kors. Dress and skirt, all Myah Hasbany. Shoes, Versace. Necklace, Pebble London.

VOGUE HK:你從事忙碌的模特兒工作已經18年了,可以和我們分享你最難忘的經歷嗎?
JOURDAN:能夠在我的職業生涯中持續活躍地作為模特兒工作這麼長時間,真的是一種祝福。我仍然對拍攝感到興奮,這就是我為甚麼還在繼續做的原因,哈哈。我會說今年我參與的所有封面都是我的亮點。能被選為雜誌的封面明星對我來說仍然是一種榮譽。所以,感謝《VOGUE》Hong Kong》!

Bodysuit and skirt, all Courrèges. Pants, Coperni. Hat, Myah Hasnani. Shoes, Jimmy Choo. Bangles and rings, all Pebble London.

Bodysuit and skirt, all Courrèges. Pants, Coperni. Hat, Myah Hasnani. Shoes, Jimmy Choo. Bangles and rings, all Pebble London.

top, skirt and hat, all Di Pino. Leg sleeves, Mowalola.

top, skirt and hat, all Di Pino. Leg sleeves, Mowalola.

VOGUE HK:你的工作可有改變你對美麗和自信的看法?
JOURDAN:當然!身處這個行業讓我對美的觀念發生了轉變。我曾經有很多不安全感,你知道,就是那些常見的問題。但在這麼多不同類型的美麗中,看到這一切的多樣性和驚人之處,真的讓我大開眼界。現在,我完全接受自己的自然特徵,並對自己的肌膚感到自信。這不僅是為了看起來好看,也是為了感覺良好。

Bodysuit, Nina Ricci. Skirt, Giorgio Armani. Bangles and rings, all Pebble London. Boots, Christian Louboutin.

Bodysuit, Nina Ricci. Skirt, Giorgio Armani. Bangles and rings, all Pebble London. Boots, Christian Louboutin.

Shirt, blazer and shorts, all McQueen. Shoes, Kalda. Ear cuff, necklace and rings, all Messika.

Shirt, blazer and shorts, all McQueen. Shoes, Kalda. Ear cuff, necklace and rings, all Messika.

VOGUE HK:我們知道你喜歡下廚,是甚麼引發你的興趣並激勵你和其他人分享?可有甚麼菜式是你最喜歡替家人和朋友準備的?
JOURDAN:我對食物的變化感到着迷。你總是可以在廚房找到我和我的祖母,看着她把這些新鮮的食材放在一起,做出美味的菜式。烹飪和為家人準備食物是我表達愛的方式,而我最喜歡為他們做的就是周日晚餐。這讓我想起了我的祖母,所以當我在周六晚上準備周日晚餐時,我感覺與她有着深深的連結。

Top and pants, all Dilara Findikoglu. Jacket, Mowalola. Bracelet, Messika. Bangles and rings, all Pebble London.

Top and pants, all Dilara Findikoglu. Jacket, Mowalola. Bracelet, Messika. Bangles and rings, all Pebble London.

Structure piece, Under The River. Hat, Noel Stewart. Necklace, Pebble London. Shoes, Gianvito Rossi.

Structure piece, Under The River. Hat, Noel Stewart. Necklace, Pebble London. Shoes, Gianvito Rossi.

VOGUE HK:你的兒子Riley步進青春期了,當上母親以後你學到的最重要一課是甚麼?
JOURDAN:Riley現在是一個少年了,我意識到作為他的母親,我的角色是在每個階段支持他。我覺得青少年常常被誤解,我們忘記了他們內心和周圍發生了多少事情,因此我確保自己有同情心和理解,但同時也設有界限。我的界限需要得到尊重,就像他的界限一樣。

Jacket, Viktor & Rolf. Pants, De Pino. Hat, Noel Stewart. Rings, all Pebble London.

Jacket, Viktor & Rolf. Pants, De Pino. Hat, Noel Stewart. Rings, all Pebble London.

Photography: Brendan Freeman
Creative and Fashion Direction: Foxla Chiu
Styling: Justin Hamilton
Interview: Alyanna Raissa J. Payos & Chan Ning
Casting & Prodction Director: Marina Fairfax
Stylist: Justin Hamilton@A Frame Agency
Makeup Artist: Mata Marielle@The Wall Group
Hair Stylist: Issac Polleo@The Wall Group
Manicure: Kate Williamson
Photography Assistants: Jack Johnson & Luke Regan
Fashion Assistants: Katie Somavia, Lorna Lane & Anairin Kaines
Production: The Production Factory
Production Coordinator: Georgia Staples
Production Assistant: Maya Babar
Digi Tech: Kristos Giourgas
Tailor: Felix Gumbsch