參加在蘇格蘭德拉蒙德城堡 Dior 2025 早春系列時裝展的嘉賓之一，有來自品牌 Le Kilt的年輕蘇格蘭設計師Samantha McCoach——她將坐在她的意大利祖母 Lena 旁邊。Samantha McCoach 被 Dior 女裝創意總監 Maria Grazia Chiuri 聘請為最新一位女性合作者，將自己的主線（透過幾條另類的花呢蘇格蘭短裙體現出來），以融入 Dior 與蘇格蘭的豐富聯繫之中。
McCoach 的 Le Kilt 最初的靈感來自 20 世紀 80 年代早期新浪漫主義倫敦Club Night ，與 Chiuri 在其系列中融入的年輕街頭元素幾乎完美契合。 「她的目標是為新一代推動這一傳統，我認為她做得非常好——可愛、年輕、清新，而且非常優雅。」Chiuri 在愛丁堡的電話中說道，她正在為系列發布前做準備。 「她是一個能將傳統轉化為現實的人。這總是很難做到的。」她笑著補充道：「而且，龐克是格紋（Tartan）的其一用途，這一直也是我所喜歡的。」
「這太瘋狂了！」 10 年前，McCoach 創立了自己的品牌，生產高品質的蘇格蘭蘇格蘭短裙、羊絨毛衣和貝雷帽，並以街頭風格打造。 「它是如此有機地發生。 Maria Grazia 的女兒 Rachele 知道 Le Kilt，因為在我創業之初，她買過我的一件蘇格蘭短裙。突然，我接到一個電話：我想在倫敦的 Claridge’s 見面嗎？我當時想……什麼！好的！」Rachele Regini 是倫敦大學金匠學院修讀藝術史、性別、媒體和文化專業的學生，她在Dior 擔任她媽媽的文化和創意顧問。
Le Kilt 的Samantha McCoach和她的外婆。
Photo: Kirstin McEwan / Courtesy of Dior
當他們見面討論Chiuri 正在策劃的蘇格蘭早春時裝展的合作事宜時，一種更深層次的相互聯繫顯現了出來；這是對1955 年Christian Dior 在Gleneagles Hotel 舉辦的一場高級訂製時裝展，在21 世紀的重新慶祝 「我的祖母 Lena是意大利人，她教會了我關於蘇格蘭裙的一切。當她來到愛丁堡時，她不會說英語，但她掌握了所有的縫紉技巧。 Royal Mile的一個蘇格蘭裙製造商收留了她。在我的童年時代，她一直用格紋為我做東西。」
當McCoach 搬到倫敦，在皇家藝術學院學習時尚時，她的「時尚制服」讓女孩們追著她問短裙的事。她說：「我總是穿著Fred Perry 的 Polo Shirt，配上祖母給我做的黑衛士格紋（Black watch tartan）小短裙和Dr Marten皮靴。」她續說：「於是我打電話給外婆，說『我們可以這樣做』，於是 Le Kilt 就這樣開始了。我在Soho 區的一家地下俱樂部舉辦了我的第一次發布會，現場人山人海。」
Maria Grazia Chiuri 長期以來，一直孜孜不倦地為 Dior 的 Cruise 系列尋找當地手工藝品、小型製造商、藝術家和音樂家來合作。這一季，她與外赫布里底群島（the outer Hebrides）歷史悠久的哈里斯粗花呢（Harris Tweed）生產商、蘇格蘭邊境歷史悠久的埃爾金約翰斯頓羊絨廠（Johnstons of Elgin）和埃斯克羊絨廠（Esk Cashmere）合作，而Stephen Jones 則與蘇格蘭軍團的帽匠Robert Mackie合作，為 Dior 新系列帶來難以抗拒的驚喜合作。 Chiuri也向McCoach請教如何為Dior製作正宗的蘇格蘭短裙—— 她說：「她向我們介紹了一家很棒的工廠：Glenisla Kilts。」
Dior 1955 年在蘇格蘭展出時的舊照。
Photo: Kirstin McEwan / Courtesy of Dior
儘管如此，McCoach 在設計她的 Dior x Le Kilt 蘇格蘭短裙時，還是採取了顛覆傳統的方式。它們不是格紋，而是蘇格蘭 Locharran 專門織造的花呢。 「我想使用一種感覺非常原始的面料——既有低地和高地的野性，又有我成長的愛丁堡的城市風貌。邊緣是未加工的，所以有點龐克元素。我的意思是，人們認為我是蘇格蘭人，所以可能是個鄉下姑娘。」她笑著說。「但實際上，我是出生在一個出生在一個被熱愛服裝的女性包圍的城市。」
今季在充滿法式意大利風情的德拉蒙德宮花園裡，還有更多值得參觀的地方。這座巴黎宮殿承諾將通過這個主題來弘揚蘇格蘭瑪麗女王的一半法國血統和她作為刺繡師的精湛技藝。不過，當 Dior x Le Kilt 蘇格蘭短裙翩翩起舞時，你可能會看到上面別著的紀念印花。這是1955 年在 Gleneagles 時的一張小照片，照片中的圍觀者身著整齊的高地服裝（Highland dress），爭相一睹 Christian Dior 的模特兒走在舞廳中的風采。
Christian Dior 1955 年春夏高級時裝展結束後在Gleneagles Hotel 舉行的舞會。
Photo: Thurston Hopkins /Getty Images
可以肯定的是，這場時裝展將在 Dior 和蘇格蘭的悠久歷史中留下永恆的新記憶——尤其是對年輕的 Samantha McCoach 和她的外婆來說，更是一次令人感動的記憶。 「對我來說，蘇格蘭裙是一件能講述數百個故事的服裝。它應該被傳承、珍惜和修補。」她說。「你將扣環移入移出，它就可以被收起來。能夠透過這件衣服講述 Dior 的歷史和故事——幾乎把它當作一張空白的畫布，是一種難以置信的榮譽。」 她總結道。
原文轉載自《VOGUE》英國版
Editor
SARAH MOWER
