東方文化中的愛情往往沒有神話故事中的那樣轟轟烈烈，而是講究用心經營、百年好合， 如潺潺細水般滋養人心。自2004 年成立便以東方美學為靈感的高級珠寶品牌Qeelin，更在這浪漫時節推出最新因緣系列對戒，以低調奢華、注重細節的設計，回應東方人表達愛意時的含蓄內斂。
中國民間傳說中，月老是掌管婚姻的媒神，會將未婚男女兩兩相配，再暗中以紅繩相系，如此便能修成正果。如今人們欲求姻緣時，依然會去拜訪月老廟，「紅線」也成為命中注定的愛情象徵。為體現這獨特的中式浪漫，Qeelin Hong Xian 系列以鉑金或18K 玫瑰金指環勾勒出乾淨利落的輪廓，並將創新HyCeram® 陶瓷紅線巧妙隱藏於指環內部，正像是被月老暗中系上的紅線，成為獨屬於佩戴者二人的愛情密語。
QEELIN Hong Xian系列玫瑰金戒指：18K金戒身內嵌HyCeram®陶瓷紅線（鑲飾8顆美鑽）。
QEELIN Hong Xian系列鉑金戒指：鉑金戒身內嵌HyCeram®陶瓷紅線（鑲飾2顆美鑽）。
QEELIN Hong Xian系列玫瑰金戒指：18K金戒身內嵌HyCeram®陶瓷紅線。
QEELIN Hong Xian系列鉑金戒指：鉑金戒身內嵌HyCeram®陶瓷紅線。
1 / 4
另一款Qeelin Tien Di 系列則將愛情的意義繼續延伸——要擁有細水流長的婚姻，離不開對家庭、對彼此的經營。正如東方人以「天圓地方」詮釋平衡之美：天圓，即象徵運動、變化和挑戰；地方，則寓意靜止、和平及穩定。系列以此為靈感，以雕工精細的鉑金或18K 玫瑰金，打造外方內圓的設計，寓意婚姻生活中剛柔相濟、動靜互補的和諧。系列指環也可以疊戴，寓意着兩人在往後的生活中環環相扣，共同建立豐富多彩的生活。
QEELIN Tien Di系列鉑金玫瑰金戒指：鉑金、18K金雙色戒身鑲飾11-13顆美鑽。
QEELIN Tien Di系列鉑金玫瑰金戒指：鉑金、18K金雙色戒身。
QEELIN Tien Di系列鉑金戒指。
QEELIN Tien Di系列玫瑰金戒指：18K金戒身鑲飾5顆美鑽。
1 / 4
東方浪漫的最終奧義，便是兩人從此以愛為紐帶，你中有我，我中有你。正如Qeelin Wei Yi 系列將鉑金與玫瑰金色的兩款指環以燒結工藝牢牢相契、合二為一，成為愛情的最佳佐證。簡潔而低調的設計下，全新因緣系列無一不體現出品牌對愛情的願景，在這頌揚愛情的時節，帶來一份來自東方的浪漫。
Editor
Cathy Huang
