Fashion 9 Sep 2023

亞洲時尚新勢力｜LVMH Prize 大獎得主桑田悟史 Satoshi Kuwata 如何詮釋 Setchu「和洋折衷」美學？

亞洲時尚是一股不可忽視的力量。從上世紀 80 年代的三宅一生、川久保玲及山本耀司三位時裝巨摰在巴黎大放異彩，到今天一眾具備創新精神的亞洲設計師的作品，亞洲力量對時尚界產生了深遠的影響。今期《Vogue》Hong Kong 時裝專題以「Asian Power」作為主題，放眼亞洲地區的設計人才及品牌⸺ 由成軍十年的 Self-Portrait 與 Andersson Bell、剛獲 LVMH Prize 大獎的設計新星在桑田悟史、在國際時尚界獲得注目的 Chen Peng、Sandy Liang 等人，還有一眾香港本地品牌成功躋身國際時尚舞台，正在醞釀另一股亞洲設計師新浪潮。

by Kyle Tang

SETCHU ｜ SATOSHI KUWATA

LVMH Prize 作為時尚界最具聲望的時裝設計師比賽，今年 LVMH Prize 2023 大獎由常駐米蘭的日本設計師桑田悟史(Satoshi Kuwata)主理的品牌 Setchu 奪得，他更是今屆入圍決賽的唯一亞洲面孔，絕對是當今亞洲最新的時尚新勢力。

能夠在芸芸新銳設計師中脫穎而出，Setchu 的優勢之處卻是它的「日西合壁」。這一點又不禁令人聯想起日本八、九十年代汲取西方時尚美學後發揮光大的全盛時期。事實上，成立於 2020 年的「Setchu」，設計師桑田悟史視品牌為日本與西方美學交流的橋樑，因為品牌命名正取自「和洋折衷」的英語「Wayo Setchu」，具有「妥協」之意，品牌設計同樣依循着一種「和洋折衷」為核心，象徵將日本和西方元素的融合與互相借鑒。

1 / 2

桑田悟史的極簡主義設計包裹着精心剪裁和巧妙疊穿哲學，但同時表現出自己獨特的身份背景。現年 39 歲的他，出生於日本，在 21 歲前往倫敦知名時尚學府 Central Saint Martins 修讀時裝設計，其後遊歷世界各地，並在京都、巴黎、米蘭、倫敦和紐約多地生活，讓他形成了一種自己獨特的時尚風格，也透過以日本人視角汲取不地方的文化和工藝。多年來的職業生涯，他又在各大國際設計品牌裏工作，包括 Givenchy、Edun、Kanye West 和 Gareth Pugh 等，並在倫敦著名 Savile Row 的 H. Huntsman and Sons 度過了三年的時間，培養了他敏銳的剪裁眼光與經驗，通過對不同文化和工藝有着深入理解和尊重，逐步孕育及融匯出自成一派的「日西合壁」美學。

View this post on Instagram

A post shared by SETCHU (@setchu.official)

「我不是設計和服，我設計西式服裝，但當中會有日本的感覺。」桑田悟史說道。Setchu 的「和洋折衷」並非只是為難以定義的風格的一種美化說辭，它實實在在體現在設計師的作品之中。桑田悟史將各種日本傳統特色包括摺紙(Origami)、座布團(Zabuton、藝伎(Geisha)的元素，重新演繹西方服飾，銳意將日本文化以時尚形式帶到國際舞台，同時與世界各地不同的文化對話和交流——如果當年三宅一生以一塊布闖進了國際時尚舞台，我們非常期待桑田悟史會是當前的下一位。