你對於「upcycling」的認知可能來自小時候將品客薯片筒剪開成四等份，作為鞋盒的車輛。有人會隨心用白膠漿組合這架紙製巴士；有人則會用上數小時將竹籤做成軸，用心做一架轎車。那些將日常廢棄物品改造成工藝品的人有可能是有興趣參加由意大利版《Vogue》和環球網上購物平台 Yoox 由 2011 年開始舉辦的「Next Green Talents」。企劃旨在支持重視環保設計價值的新銳品牌。
主辦單位今年以「upcycling」為題，邀請七位設計師利用 Yoox 自家品牌 8 的剩餘布料的設計及縫製一系列限量款式，製成品將會在 2 月 20 號米蘭時裝週的派對展現並在 Yoox.com 發售。七位設計師包括倫敦的 Bethany Williams 和 William Lundgren，米蘭的 Cora Bellotto，巴西的 Renata Buzzo，烏克蘭品牌 Ksenia Schnaider 的 Ksenia 和 Anton Schnaider，倫敦品牌 Luna Del Pinal 的 Gabriela Luna 和 Corina del Pinal，秘魯出身品牌 Mozh Mozh 的 Mozhdeh Matin 以及斯德哥爾摩品牌 Bite Studios。
Bite Studios 的一條運用長背心外套以針織手法製作的奶白色連身裙尤其特出。這個來自斯德哥爾摩，於倫敦扎根的品牌最近得到 Nudie jeans 的投資。連身裙 (£566, 於 Yoox.com 發售) 完美演䆁優雅廓形和精緻手工，配上它象徵環保的出世紙似是一個意想不到的收穫。「我們選擇了熟悉的棉質針織品，因為我們認為一件晚裝不應只是設計精美，更應要穿著舒適。設計靈感沿自針織粗糙的結構和肌膚細膩的質感之間的對比。」Bite Studios 的聯合創始人和 CEO William Lundgren 告訴 Vogue。 「可持續設計品牌應該要開始普及去推進生產模式的轉型，為我們環境的未來出一份力。」Lundgren 感謝 Yoox 跟意大利版《Vogue》創立的這個平台。
於 2016 年成立， Lundgren 和他的拍檔及品牌 COO Veronika Kant，創意總監及設計師 Elliot Atkinson 以及首席創意監督及攝影師 Suzanne Liv 開始於 2018 年 3 月冒起。他們的品牌概念是從人出發的可持續設計。「之前沒有這一類的設計，而現在卻有此的需求。」Lundgren 認為大家對可持續設計有一個誤解，認為成品的質量較差。「其實是相反。」Lundgren 解釋「天然有機纖維有自然透氣的能力，而且沒有任何的有害物料。」
以奶白，淺灰，燕麥色作主調，藍綠和橘橙色作配襯，Bite Studios 的系列是極簡主義者的夢寐。經典的風褸，剪裁簡約的西褲，休閒的寬褲，直身剪裁的西裝和優雅的襯衫裙組成了品牌軸心系列單品，價位稍微徘徊於時下流行品牌之上。品牌的單品不時會重復比現於不同系列。「是為了提供一個不時常轉變和易穿的衣服給我們的客人。」Lundgren 解釋。
Bite Studio’s 的其中一個重點是物料。品牌用上赫特福德郡製的有機，無殘害動物的絲丶意大利天然有機染色的羊毛及歐洲各地搜羅的有機棉和麻布。他們循環再用 PET 鈕扣，將生產保留於倫敦和葡萄牙以確保質量。品牌甚至提供一生保養和重購顧客所購買的衣服再買。
那為甚麼沒有更多品牌參與可持續設計行列?「是有局限性的。」Lundgren 解釋「因為我們對材料有特別要求。但我們相信隨著設計去開發布料和發展有利生態的過程更有價值。」
內容轉載自《Vogue》英國版
Editor
Ellie PithersCredit
Translated by Alexander Tsang
