羅馬鬥獸場再次閃亮登場：45名修復師、14名考古學家、14名建築工人、4名工程師、3名建築師和2名測量師，這些專業人員努力完成了這一國際公認的意大利最重要標誌的精彩修復工作。在這個雄心勃勃的項目背後，還有企業家和開明人士 Diego Della Valle。
這項工作建立在尼祿的Domus Aurea池塘的地方，在Vespasian（羅馬帝國第九任皇帝）時期開始，在公元80年與Titus一起舉行了落成典禮，從而為人民提供了 “bread and circuses”。遊戲、人與動物之間的爭鬥、角斗士之間的爭鬥，有許多故事使這座羅馬時代的紀念碑充滿活力，今天它是首都的中心，也是國際上最受歡迎的旅遊目的地之一。
Tod’s集團確實為參與修復競技場而感到自豪，為把羅馬和意大利的歷史象徵還給全世界做出了貢獻。今天，在當代世界的一個關鍵時刻，宣布該項目第二階段的結束似乎是一種重生，成為這個美麗的國家復甦的一個具體標誌。競技場的修復計劃於2011年開始，是由當時的羅馬和Ostia Antica考古區專員與羅馬鬥獸場和考古區特別監管局合作的項目，並在Tod’s集團的支持下實現。
第二階段的工作於2018年12月開始，在新的獨立機構Parco Archeologico del Colosseo的指導下，涉及hypogea區域，「紀念碑中的紀念碑」，相當於競技場下面的圓形劇場的一部分，在古代，觀眾是看不見的。在工程結束時，安裝了一條160米長的人行道，每個人都可以進入，從而使鬥獸場的遊客回到了以前從未進入過的區域。
為此，我們採訪了Tod’s集團總裁兼首席執行官Diego Della Valle，他是啟蒙者背後的企業家。
為什麼投資於文化以書寫未來很重要？
文化也是一個商業因素：當數以百萬計的遊客來到意大利，看到我們的「生活方式」時，這意味著他們看到了一個美麗的紀念碑，但也看到了所有那些可以在這裡由中小型工匠公司，甚至家庭經營生產的東西：這可以說是我們國家經濟的一個巨大「飛輪」。企業必須負責任，成為一個榜樣。
羅馬的競技場是意大利的心臟：你想像10年後的未來會是怎樣？
我想像，從現在到10年，意大利大大小小的古蹟的修復將有重大投資，不僅是最有名的城市，而且是所有那些位於較小省份的工程的修復。我認為，在公共和私營部門之間可以有一個富有成效的合作，以獲得巨大的成果，而且也很快。我想像一種正常化的情況，趨向於 「美」：一個國家充分利用領土、文化因此也是美的力量，從而為重要的經濟運作作出貢獻。
大量的修復工作已經完成。然而，我們留意到，「文化 」因素是保護所進行的工作的根本，但旅遊業和公民往往沒有表現出對環境的尊重。在人與自然和人與文化的關係中，大流行有什麼改變嗎？
這場悲劇改變了許多事情：我希望人與人之間的關係會越來越好，特別是在以戲劇性方式遭受這種情況的年輕人中。當我們想到對我們周圍的事物缺乏尊重，從古蹟的毀壞到人際關係的緊張，我希望在重要公司的集體參與下，在年輕人的意識和政治的支持下，我們可以「擺平這個圈子」，實施一個使人們對藝術作品以及個人的社會承諾敏感的過程。至於最重要的公司，它們當然有盈利的目標，但它們不能忘記將它們擁有的部分財富重新分配給領土。
原文出自：意大利版《Vogue》
Editor
SELENE OLIVACredit
Photo courtesy of Tod's
