View this post on Instagram
戶外服當然時與環境有關，是解決外出時的需求，然而White Mountaineering 設計師相澤陽介今次透過與Uniqlo的聯乘合作，將戶外服的詮釋延伸。White Mountaineering是日本殿堂級的戶外機能服品牌，今次與Uniqlo 合作推出聯乘戶外服裝系列。前者的設計理念與後者的 “LifeWear” 品牌價值同出一轍，兩者均視服飾為新時代中人與人之間的共通語言，Vogue 透過與相澤陽介的專訪，採討他在這次合作的領悟，以及了解系列如何能作為世代關係連繫的橋樑。
在宣佈今次合作前的一年，相澤陽介和Uniqlo的團隊相約去了一趟登山的旅程。在白雪和高山的世界，他穿起 Uniqlo 的服飾，希望能找到可以為聯乘系列增值的地方，「我想我一開始是想到”家庭”，希望把 Uniqlo “LifeWear” Made for All的理念和我作為時裝設計師的想法融合，款色方面要做到符合戶外功能性之餘，亦要兼備時尚的元素。這項工作跟我在White Mountaineering的規模有着天淵之別，在 White Mountaineering 完全是以自我取向去做，來到這次合作就完全不一樣了，我要考慮更多不同的人的需要，例如我的舊朋友、我的孩子、我妻子的朋友和同事等。換句話說，我必須弄清楚如何設計、定價，而且設計要迎合這些人的生活方式，這些都是我以前從未想過的。」
相澤陽介以第一身親身感受Uniqlo的服飾，知道兩者的理念頗為相同，「經過多年來與各色各樣的人合作，我認為時尚莫過於是人與人之間交流的一種非常重要的媒介。當然，音樂和藝術也很重要，但我認為 “服裝”也是一種共同語言。」相澤陽介透過今次的系列將 “交流”再作深層次的探討，從而帶出 “循環”的理念，「這裡的 “循環”不僅是指產品相關的循環，也包含了不同世代、文化傳統和製衣方式的循環。今次的聯乘系列強調 “家庭”這個主題。我有3個孩子，我希望能通過服裝與他們這一代年輕人建立溝通。所以在這次的聯乘系列中，我也想讓衣服成為家長和孩子之間的共同語言，如果能通過服裝產生這樣的對話：『我想和媽媽穿同款的衣服』、『今天和爸爸撞衫！』，那家人之間便能建立起連結。」這個合作系列為相澤帶來“何謂衣物”的思想衝擊，在過程中所得到的答案是：衣服就是不同世代之間的連結，是未來與過去的聯繫。
這些「循環」形成了可以代代相傳的聯繫，也可以指產品的永續，「讓衣服循環也是面向未來的重要一環， White Mountaineering從可持續發展的角度出發，希望製作出耐穿的衣物。在Uniqlo，你穿完的衣服可以拿回Uniqlo進行回收。如果服裝的未來能像這樣循環，那就再好不過。」
相澤也不忘推介聯乘系列當中的hydrid 羽絨外套，「這款外套胸前有兩個口袋，並附有防水拉鍊。在Uniqlo 的羽絨外套中並不多見這樣的款色，這款外套不僅有保暖舒適等功能，還加入了軍士元素的設計，但又不會太強調戶外感，打造出平衡的感覺。我想這也是這個秋冬季的潮流，舒適之餘又要突顯個性，配搭不能太單一，不同的品牌或不同材質的配搭是重點。」
Editor
Vicky Yeung
