CINDY CHAO The Art Jewel主理人Cindy Chao(趙心綺)

CINDY CHAO The Art Jewel主理人Cindy Chao(趙心綺)

大自然創造出世界上的萬物,不僅是生命的源泉,更是創作者取之不竭的靈感來源。

Cindy Chao

Cindy Chao用她的藝術作品說話,由創意設計到卓越工藝以至珍罕材質,都體現了無與倫比的裝飾、藝術和收藏價值。Cindy深信藝術家不僅是潮流的引領者,更必須為所處時代、以及未來數個世紀的藝術,提供突破性的貢獻。這也解釋了她在國際珠寶和藝術界屢獲殊榮之故,而年前法國政府向她頒授文化藝術勛章,更是開了華人珠寶藝術家獲此殊榮之先例。

Cindy Chao的珠寶藝術能超越同儕,很大程度上便在她和她的作品的那份獨一無二的豐沛情感、生命張力和超逸靈氣。Cindy最近為世界著名的巴黎高等珠寶學院執教鞭,成為該校首位華人導師,她以文藝復興大師卡拉瓦喬的名畫《聖母之死》為靈感,帶領同學們創作了一件不可多得蠟雕作品。這驚世之作隨即在羅浮宮展出,絕佳展現了那份靈性之美。為了進一步探索CINDY CHAO The Art Jewel 的「靈與美」,我們與這位靈氣美麗的珠寶藝術家分別從「靈動」、「靈感」和「靈性」三個角度,就其藝術創作展開對話。

THE INTERVIEW

VOGUE HK:用歐洲皇室珠寶傳统脱蠟法來創作珠寶是你的一大特色,恍如微型雕塑的作品令人驚艷不已,可否分享一下當中的藝術心得?
CINDY CHAO:傳統珠寶創作通常先從2D平面繪圖開始,而我則要在作品中呈現強烈的立體感與雕塑感,便唯有從蠟雕起始,透過18世紀歐洲流傳至今的蠟雕工藝,將腦海想像的作品型態雕塑成一比一的蠟模,以便歐洲工匠充分了解我想作品呈現的立體線條與空間感。小時候我經常在父親的工作室看着他雕塑,作為他的第一個學徒,我在耳濡目染下便學會雕塑的技藝,尤其不忘他教我最重要的一課──「將生命力和靈魂注入作品之中」。

蠟雕工藝本身已極為講究精度與細節,而我對作品又有超乎尋常的完美要求,假如效果差強人意或尚有改進餘地,都會重新再做直到完美為止。這也是為什麼大師系列作品從蠟雕到最終完成,至少要花兩年時間。「時間」並不是我創作時的考量,而是這件作品能不能讓我感到「no regret」,也就是當我感覺已經無可挑剔、已經做到「極致」了。

Photo courtesy of CINDY CHAO The Art Jewel

Photo courtesy of CINDY CHAO The Art Jewel

VOGUE HK:除了雕刻工藝,你的珠寶作品亦獨具建築的理念,究竟這種獨特視角對珠寶創作有何助益?
CINDY CHAO:我的外祖父是個建築師,曾設計、建造、修復上百座廟宇。記得小時候他常着我到他的建築工地,有次他在一扇對開的大門前問我:「你覺得這是哪裏?」我看了一下回答說:「這裏是正門。」外祖父則對我說:「從你的角度看是正門;但你認為的正門,從另一個角度,可能是別人的側門、後門。」外祖父的教誨,令我更深思熟慮「空間」的意義。由是每當創作時,我都以建築師的思維來面對藝術珠寶在空間上的佈置,360度地審視作品的裏裏外外。

建築牽涉到精密的工程計算、力學結構、立體透視、造型設計等,必須用一種宏觀、理性的視角去看待整體結構。當這些要求歸納至藝術珠寶的「微型建築」上時,就寶石鑲嵌位置、材質選用、金屬底座接合設計、甚至是佩戴舒適性,每一環節與步驟,亦都是經過精準而精密計算過後的成果。而我創作時所考量到珠寶與配戴者之間的情感共鳴,亦好比建築與人的相互關係一樣。

Photo courtesy of CINDY CHAO The Art Jewel

Photo courtesy of CINDY CHAO The Art Jewel

Photo courtesy of CINDY CHAO The Art Jewel

Photo courtesy of CINDY CHAO The Art Jewel

VOGUE HK:你的作品在光影和色調的處理上都表現得出神入化,當中有什麼特別竅門?
CINDY CHAO:光線是建築學中的重要核心,建築設計必須考量建築物與光影之間的律動。過去的藝術大師作品也是如此,例如Caravaggio、Rembrandt的畫作,都是透過光和影的關係傳達情緒張力。對我來說創作珠寶也需要相同的光影效應,透過富有層次感的寶石排列,在具有建築感的結構性中透過色彩的鋪排渲染出光影的張力,讓這光影創造出豐富的情感。

例如我的大師系列作品「春之荳蔻胸針」的光影與色調運用,在過往立體雕塑概念的基礎之上,我引入油畫色彩堆疊、創造立體透視效果的原理,在本就具有雕塑性的鈦金屬結構之上,透過不同顏色與色調的寶石鋪排,創造出猶如油畫一般的暈染色彩的配色。花式切割的黃鑽、祖母綠、沙弗萊石、圓形翠榴石搭配密釘鑲工藝,與咖啡金黃鑽、亞歷山大變色石、彩色藍寶石等寶石,錯落鋪排於各自的最佳位置之上。整件作品用了28種不同色調的綠色寶石,以多層次的鑲嵌疊加組合,真正做到通過3D結構、色彩、寶石切割、鑲嵌與光影一起製造立體起伏的視覺效果。

 

春之荳蔻胸針
Photo Courtesy of CINDY CHAO The Art Jewel

春之荳蔻胸針

Photo Courtesy of CINDY CHAO The Art Jewel

VOGUE HK:有論者認為你的珠寶藝術開啟了珠寶史上「新新藝術」時期,而上世紀初的「新藝術運動」以自然靈感掛帥,你是如何看待大自然的?
CINDY CHAO:大自然創造出世界上各種形態、顏色的萬物,不僅是生命的源泉,更是創作者能以取之不竭的靈感來源。我從小就喜歡觀察大自然,尤其是自然的四季變化,更讓我感覺到生命的強大力量,以及季節給自然萬物帶來的律動感與詩意,因此我希望在作品中捕捉出自然轉瞬即逝的「一刻」,透過珠寶創作呈現故事、時間及情感──有盛開有凋零,有生機亦有蕭瑟,展現大自然與季節交織的多樣面貌。

Photo Courtesy of CINDY CHAO The Art Jewel

Photo Courtesy of CINDY CHAO The Art Jewel