從2009年開始，來自台灣的時裝品牌 Shiatzy Chen 每一年都前往巴黎發佈時裝系列，在疫情期間轉為線上形式，如今再次回歸實體時裝騷，在巴黎當代藝術中心東京宮（Palais de Tokyo）發佈了最新2023秋冬系列設計。影后楊紫瓊 Michelle Yeoh 亦是座上客，她和品牌創始人兼設計總監王陳彩霞女士在早年就建立了非常深厚的聯繫，今次她穿著一套寶藍色亮片禮服現身出席時裝騷，成為了全場的閃耀焦點。
創立於1978年的Shiatzy Chen，作為屹立在西方掌握話語權的時裝圈多年的亞洲品牌，設計師王陳彩霞女士將東方文化符號作為設計起點，將其融入西方語境背景進行創作，她醉心中國文化意象和工藝，也令它們成為品牌最引以為傲的設計底蘊。今季系列靈感源自古代中國女性親自手繡縫製送給心儀之人的「荷包」，這蘊含著情意象徵的飾物，其圓潤型態與刺繡工藝透過設計轉化並建構衣裳上的細節。
View this post on Instagram
與此同時，東西方文化碰撞在系列徐徐展開。中式斜襟剪裁與西式浮華宮廷背心作呼應，馬面裙融入鏤空喱士，中西風格對照幾乎無處不在，既有騎士外套亦可見唐裝的蹤影，還有中式旗袍、中式肚兜領型、中式立領流蘇下擺外套與長裙、吊帶裙等當代設計，連結不同文化視角下的時尚風格，並彼此融合、映襯，成為新的「中國風」設計。
View this post on Instagram
至於「中式荷包」的整體外觀與局部材質，為系列的剪裁輪廓以及衣領前襟、口袋等設計帶來影響，當中斜紋軟呢布加上金屬流蘇絲線的工藝，帶來有趣的結合。品牌最擅長的經典刺繡工藝定不會缺席，今次疊加了新的手繡技法，其中象徵富貴祥瑞的鳳凰、牡丹和如意雲紋，與精緻緹花布上的圖案意境，呈現一種傳統糅合現代的美感。設計師亦在手袋融入主題的巧思， 其中一款「玉鐲提把立體造型荷包」造型手袋是點睛之筆，玩味而不失優雅，完美詮釋中西融合的現代時尚觀。
Editor
Hiu Kwan FungCredit
Photo courtesy of Shiatzy Chen
